A procura atopou 379 coincidencias

por maviac
31 Xan 2006, 11:06
Foro: Apelidos
Tema: Borrageiros
Respostas: 1
Vistas: 640

No nomenclátor aparecen estes lugares có nome Borraxeiros. Concello Parroquia lugar CAÑIZA, A (Pontevedra) Valeixe (Santa Cristina) Borraxeiros PONTEAREAS (Pontevedra) Fozara (San Bartolomeu) Borraxeiros Pode haber algún lugar que non apareza no nomencátor e que teña producido o apelido, pero sería ...
por maviac
29 Xan 2006, 12:11
Foro: Buscas
Tema: Família Seivane / Seibane (Fomiñá e Crecente-A Pastoriza)
Respostas: 3
Vistas: 1303

La procedencia do los portadores del apellido Seivane (o Seibane, la cuestión es meramente ortográfica) del Norte de Lugo se explica porque es ahí donde se concentran los nombres de lugar Seivane, que a su vez dieron origen a los apellidos. Estos son los que aparecen en el nomenclátor oficial de la ...
por maviac
25 Xan 2006, 18:03
Foro: Apelidos
Tema: Casal
Respostas: 5
Vistas: 4529

Bien: si su apellido es Casals, está claro que su origen es catalán. No es sorprendente ya que muchos catalanes se instalaron en la isla (Cuba) en el XIX. REspecto de los otros: Casas, es muy genérico, puede ser de cualquier parte de España menos la de habla catalana. Casal, Casais, Casás, en cambio...
por maviac
25 Xan 2006, 12:37
Foro: Buscas
Tema: Familia Santalla
Respostas: 6
Vistas: 1512

Aos topónimos Santalla habería que sumar os que aparecen como Santaia Concello Parroquia lugar ARTEIXO (A Coruña) Chamín (Santaia) Santaia de Abaixo ARTEIXO (A Coruña) Chamín (Santaia) Santaia de Arriba BOQUEIXÓN (A Coruña) Codeso (Santaia) Santaia CESURAS (A Coruña) Probaos (Santaia) Santaia CURTIS...
por maviac
25 Xan 2006, 09:45
Foro: Apelidos
Tema: Cercido
Respostas: 5
Vistas: 1486

Trátase, como tantos outros dun apelido que se orixinou nun topónimo. Non sei se haberá na bisbarra de Ferrol algún lugar chamado así; pode ser ainda que non aparece no nomenclátor. O mais próximo que aparece é este en Laracha: LARACHA, A (A Coruña) Erboedo (Santa María) Cercido. Quizás haxa que pro...
por maviac
25 Xan 2006, 00:22
Foro: Buscas
Tema: Familia Gundí­n
Respostas: 7
Vistas: 2149

A información reunida por Lumebóo e Milleiro na enciclopedia desta páxina é suficiente para descartar esa hipotética descendencia inglesa da familia de Mónica. É curioso que este tipo de tradicións para explicar apelidos que son propios galegos arraigan pero sen que respondan a bases sólidas normalm...
por maviac
24 Xan 2006, 16:29
Foro: Buscas
Tema: Boan
Respostas: 5
Vistas: 1903

En esta página tiene los abonados de la compañía telefónica con ese apellido en Lugo. Pruebe escribir a los de Chantada por si su parentela y la de alguno de ellos es la misma. http://guias.telefonica.es/blancas_resultados.jsp
por maviac
24 Xan 2006, 10:35
Foro: Buscas
Tema: Eiriz
Respostas: 4
Vistas: 2151

Indo neste caso á etimoloxía, creo que tanto Eiriz como Eirís deben derivar do nome xermánico Agericus. Os topónimos serían orixinariamente villa Agerici e de aí derivaría a Eirís ou Eiriz indistintamente.
por maviac
24 Xan 2006, 10:27
Foro: Buscas
Tema: Familia Santalla
Respostas: 6
Vistas: 1512

Consultando esta páxina, que contén o nomenclátor de Galiza podese obervar a abundancia de lugares que se chaman Santalla, case todos na provincia de Lugo: http://www.xunta.es/nomenclator/result.jsp Como resultado, o apelido Santalla debe estar disperso porque varios dos lugares que levan ese nome p...
por maviac
21 Xan 2006, 17:44
Foro: Apelidos
Tema: Meijide / Meixide (novos datos)
Respostas: 2
Vistas: 1204

Na toponimia está testemuñado na forma Meixide na relación que no nomenclátor ven: Concello Parroquia lugar AGOLADA (Pontevedra) Borraxeiros (San Cristovo) Meixide CASTRO DE REI (Lugo) Goberno (San Martiño) Ameixide CHANTADA (Lugo) Merlán (San Tomé) Meixide Pequeno CHANTADA (Lugo) San Fiz de Asma (S...
por maviac
17 Xan 2006, 18:43
Foro: Buscas
Tema: Família Ladra (San Pedro de Miñotos-Ourol)
Respostas: 2
Vistas: 706

No se si el primer interesado en la pregunta consulta esta página pero: Sobre el origen del apellido, no es necesario buscar en el exterior: Ladra es el nombre de una parroquia y de un rio en Vilalba. Cercana, pues, a Ourol. Lógicamente la extensión del apellido la encontramos en la zona, como es el...
por maviac
16 Xan 2006, 17:47
Foro: Apelidos
Tema: Abelleira
Respostas: 4
Vistas: 1363

Creo que non se trata dos mesmos apelidos Abeleira e Abelleira. Abeleira provén dun topónimo orixinado pola arbore que produce as avelás (avellanas). Como tal está moi estendido (o topónimo ) e, por conseguinte, o apelido pode ter surxido en varios lugares. En cambio el apellido por el que pregunta ...
por maviac
11 Xan 2006, 17:41
Foro: Apelidos
Tema: Moreyra
Respostas: 1
Vistas: 582

Deixando a un lado a grafía que pode ser arbitraria (Moreyra en lugar de Moreira) consulta este enlace: http://www.xenealoxia.org/modules.php?n ... ent&id=454. O esencial da información está aí. É un apelido toponímico.
por maviac
06 Xan 2006, 13:37
Foro: Buscas
Tema: Família Currás
Respostas: 9
Vistas: 2445

Con todos los respetos: Diany, creo que esa historia de la procedencia francesa contada por ese primo de su padre no tiene ningún fundamento; lo que dije en el mensaje anterior, mostrando la abundancia de nombres de lugar Currás en Galicia y la frecuencia del apellido actualmente como consecuencia d...
por maviac
04 Xan 2006, 10:14
Foro: Buscas
Tema: Vigo
Respostas: 3
Vistas: 1887

Lo mejor es que consultes éste artículo de la lista de apellidos. http://www.xenealoxia.org/modules.php?name=Apelidos&rop=showcontent&id=628 Aunque está en gallego, puedes ver que es un apellido toponímico en Galicia, donde hay bastantes lugares con ese nombre (La ciudad de Vigo es la más famosa, pe...
por maviac
26 Dec 2005, 23:39
Foro: Buscas
Tema: Macias
Respostas: 8
Vistas: 7024

O apelido Macías deriva do nome de Matías. No galego medieval o nome do evanxelista derivou en Macías así como na sua forma feminina tanto en galego como en castelán derivou en Mencía. Non é pois toponímico, ainda que non vexo forma de explicar a concentración do apelido actualmente en determinados ...
por maviac
23 Dec 2005, 11:26
Foro: Buscas
Tema: Güimil e Cascallar
Respostas: 2
Vistas: 1221

Sobre Güimil, a orixe e toponímica, claramente. O problema é que o único lugar con ese nome que coñezo está no Sul de Ourense encanto que os portadores do apelido na actualidade están mais ben na provincia da Coruña. Isto faime pensar nalgún microtopónimo que teña orixinado este grupo de apelidos e ...
por maviac
18 Dec 2005, 13:00
Foro: Novas
Tema: Nomes de Vacas
Respostas: 6
Vistas: 2671

Da miña infancia (hai xa uns cantos decenios) lembro chamar Cabana e Pinta a duas vacas.
por maviac
15 Dec 2005, 16:56
Foro: Territorio
Tema: Parroquia de Sixto ou Sisto (Dozón)
Respostas: 4
Vistas: 1952

Hai outro traballo de toponimia: Toponimia de Sarria de Antonio Diaz Fuentes. Nel tamén se recolle un lugar chamado Sixto pero que na documentación antiga aparece sempre como Sisto, e él opta depois de descartar que sexa un nome de posesor por un derivado do verbo latino sisto, que significa por, co...
por maviac
14 Dec 2005, 23:19
Foro: Territorio
Tema: Parróquia de Rañestres ou Ranhestres ?
Respostas: 2
Vistas: 1380

Creo que a pertenza de Santiago de Ranestres ao bispado de Ourense é de sempre. O de Tui non se estendeu a esas terras de Maside, e non creo que se repetise ese mesmo nome da freguesía no territorio actual da diocese tudense.
Cumprimentos
por maviac
14 Dec 2005, 23:15
Foro: Territorio
Tema: Parroquia de Sixto ou Sisto (Dozón)
Respostas: 4
Vistas: 1952

Ben, respeito de Sisto non encontrei demasiado. De feito o que che vou comentar está no libro de Isidoro Millán: Toponimia del concejo de Pontedeume y cartas reales de su pueblo y alfoz.. Alí tamén hai este topónimo Non obstante parece que o topónimo debe escribirse Sisto. Este nome así como Sistelo...
por maviac
11 Dec 2005, 20:46
Foro: Buscas
Tema: Família Souto
Respostas: 25
Vistas: 7811

A abundancia de Soutos que vos amostrades é suficiente para entender que é un apelido moi común na Galiza e que para procurar liñas de parentesco con certa precisión hai que saber mais sobre a orixe do antepasado que emigrou, sexa a Brasil, Arxentina, etc.
por maviac
08 Dec 2005, 01:28
Foro: Buscas
Tema: Doce
Respostas: 3
Vistas: 1668

É un apelido de alcuño, que nace dunha característica particular dunha persoa, que a veces, como neste caso serve de base para a formación dun apelido: Doce é un adxectivo (de dulcis en latín, dulce en castelán, onde se repite a existencia deste mesmo apelido). Parece ter surxido en Ferrolterra ou n...
por maviac
03 Dec 2005, 23:52
Foro: Apelidos
Tema: Almon
Respostas: 8
Vistas: 1718

O asunto está claro que é complexo, a existencia de documentos antigos que citan xente con este apelido como os que sinala Milleiro, vai en favor da antigüidade do apelido, pero o caracter alemán ou anglosaxón habería que comprobalo cunha pesquisa xenealóxica ata dar có primeiro. Sobre a posible pro...
por maviac
03 Dec 2005, 23:36
Foro: Apelidos
Tema: Seijas
Respostas: 1
Vistas: 787

Proven dun topónimo, pero este nome de lugar repítese bastante en Galiza, así que tes que saber algo mais da procedencia dos devanceiros para afinar un pouco.
Cumprimentos.
por maviac
03 Dec 2005, 23:34
Foro: Territorio
Tema: Guldris
Respostas: 3
Vistas: 2921

Tamén o hai en Santa Comba, Arzúa e Brion, ademais de Friol (como Guldriz). Provén dun nome xermánico, pero a historia do presunto peregrino alemán Gulder paréceme......peregrina. Será mais probable un nome do tipo Gulderico (é o que me sae por pura etimoloxía ainda que hai que ver se existia) Así, ...
por maviac
01 Dec 2005, 19:58
Foro: Buscas
Tema: Novas, Novelle, Ramilo y Maceira
Respostas: 11
Vistas: 6088

Sobre Maceira, efectivamente a orixe é toponimica ainda que non é preciso ir á Quinta da Maceira portuguesa para explicar os apelidos galegos Maceira. Hai moitos no entorno de Vigo-Porriño-Salceda de cAselas e por Lalín e en ambios casos hay lugares que se chaman Maceira para explicar a aparición do...
por maviac
01 Dec 2005, 13:28
Foro: Apelidos
Tema: Aneiros
Respostas: 2
Vistas: 1678

En general, la gente que tiene el apellido Aneiros proviene de Ferrol o alrededores, la razón es que hay al menos dos lugares que llevan ese nombre en las proximidades: Aneiros en Cedeira y otro lugar llamado así en el propio Ferrol en la parroquia de Serantes. Es pues, el suyo un apellido originado...
por maviac
01 Dec 2005, 12:18
Foro: Apelidos
Tema: Almon
Respostas: 8
Vistas: 1718

Parece complicado; a única posibilidade que se me vén á mente explorar é a de que o apelido se relacione cun topónimo do concello de Ribeira, freguesía de Oleiros: Salmón.. Por unha banda estráñame que o topónimo teña que vér có peixe, por outra banda non é inusual que un topónimo se deforme cando p...
por maviac
30 Nov 2005, 18:52
Foro: Apelidos
Tema: Eanes
Respostas: 5
Vistas: 1798

Todos os apelidos Eans, Eanes, Yañez, Ioanes, etc. son derivados de Xoan (Ioannes en grego e latín), Como o nome do Santo adquiriu tantas variedades, San Xoan, Seoane, Saian, etc, os apelidos derivados son tamén moi variables, pero a orixe é a mesma.
por maviac
30 Nov 2005, 12:48
Foro: Buscas
Tema: Fiallo
Respostas: 4
Vistas: 2058

A pista italiana paréceme, agás surpresa grande, a mais lóxica; Fialhos en Portugal creo que non os hai, Fiallos na Galiza excepcionais, e donde existen mais é en Italia e na zona de Xenova na maioría. Isto encaixa bastante ben coa procedencia xenovesa de moitas familias que se asentaron nos portos ...
por maviac
30 Nov 2005, 12:19
Foro: Territorio
Tema: Opinión sobre germanidad de los siguientes topónimos
Respostas: 2
Vistas: 2511

As miñas dúbidas nesta lista están nos nomes Almorfe, Bodaño e Bodan. Porto-freixo e Riodebodas creo evidente que non son xermánicos. Sobre bodaño e Bodán non sei se poden estar emparentados con topónimos como Boedo, Godalleira,, dunha raiz Bed, Bod, que parece precéltica e significa charco, terreno...
por maviac
30 Nov 2005, 10:02
Foro: Apelidos
Tema: Traveso
Respostas: 36
Vistas: 11312

"Hai tempo comentaronme que os Traveso de Redondela procedía de Asturias, pero a dia de hoxe non sei en que se basan para acreditar esta cuestión. " (Milleiro) Quizás a noticia haxa que tomala a serio, más cunha precisión: xa que a difusión do apelido se produce sobre todo polo norte de Lugo , e o t...
por maviac
29 Nov 2005, 19:34
Foro: Buscas
Tema: Familia Santorum / Santorun
Respostas: 8
Vistas: 2530

O mellor é consultar este artigo que xa está na sección apelidos: http://www.xenealoxia.org/modules.php?n ... nt&id=1270
por maviac
29 Nov 2005, 19:00
Foro: Apelidos
Tema: Bustabad
Respostas: 2
Vistas: 1526

De momento o que podo dicir e que é un apelido nacido dun topónimo, do lugar de Bustabade na freguesía de Seixas nas Somozas. Mais adiante, ou ben outro foreiro, procuraremos estabelecer a orixe do nome. Agora prefero non me pronunciar se facer comprobacións.
Cumprimentos.
por maviac
29 Nov 2005, 10:50
Foro: Territorio
Tema: Topónimos en "-elle", relación ou orixe xermánico?
Respostas: 11
Vistas: 5364

Cartelle parece que deriva dun Cartilius (sería villa Cartilii). O nome non parece xermánico senon que se compuxo na idade media sobre un nome Cartus que era galo en orixe, que se transmitiu polo latín e deu lugar a derivados como Cartasius, Cartenius, Cartinius ou Cartilius
Cumprimentos.
por maviac
28 Nov 2005, 11:24
Foro: Apelidos
Tema: Regodeseves
Respostas: 2
Vistas: 1036

Penso que Rego de Sebes debería ser a grafía correcta, pois está claro que se compon sobre rego de sebes (planta que en castelán se chama seto), estacada ou canizo.
cumprimentos.
por maviac
28 Nov 2005, 11:19
Foro: Territorio
Tema: Topónimos en "-elle", relación ou orixe xermánico?
Respostas: 11
Vistas: 5364

"(Ainé) Lin nunha ocasión que a terminación "-e" era indicativo de posesión (a terra de de..., o lugar de...)." Creo que hai que interpretalo no senso de que proveñen (os lugares que acaban en lle) de xenitivos lli que deron lugar no galego a esas terminacións, polo menos na maioría dos casos. Así, ...
por maviac
28 Nov 2005, 10:13
Foro: Territorio
Tema: Topónimos en "-elle", relación ou orixe xermánico?
Respostas: 11
Vistas: 5364

¡Corcho! Cartelle é un dos concellos na terra de Celanova sobre o rio Arnoia. Hai temén o apelido que procede dalí.
Cumprimentos.
por maviac
27 Nov 2005, 16:32
Foro: Buscas
Tema: Denjo
Respostas: 5
Vistas: 1529

Si existe en Bosnia Herzegovina dudo mucho que tenga nada que ver con Galicia. Creo más prudente explicarlo por otra via. A no ser que haya constancia de algun gallego de ese apellido que se instalase por ahí. Supongo que no es imposible pero sí difícil.
por maviac
26 Nov 2005, 21:18
Foro: Buscas
Tema: Ardao
Respostas: 10
Vistas: 3241

Non descarto esa solución pero no Morrazo tamén hai Aldaos e Ardaos e o primeiro caso creo que é ben explicable polo topónimo Aldán (Cangas) que é onde se orixinou (Aldao=Aldán), de feito non hai dubidas ao respeito. O que non sei é se existe un topónimo parecido que explique os moitos Aldao que tem...
por maviac
26 Nov 2005, 19:10
Foro: Buscas
Tema: Denjo
Respostas: 5
Vistas: 1529

La explicación más probable es que el apellido se haya compuesto con el nombre de un lugar del municipio de Brión (cerca de Santiago de Compostela) llamado actualmente O Enxo. El sr Bartolomé Doenjo sería (en buena lógica) Bartolomé do Enxo. De hecho, el apellido Enjo sigue existiendo actualmente y ...
por maviac
26 Nov 2005, 18:31
Foro: Buscas
Tema: Ardao
Respostas: 10
Vistas: 3241

O que direi ten non pouco de especulación, pero o que penso é o seguinte, si o preguntante é do Morrazo ou da zona de Pontevedra, penso que a orixe do apelido ha de se explicar pola freguesía de Santa María de Ardán en Marín. No apelido pode ter quedado fosilizada unha forma do nome do lugar vacilan...
por maviac
26 Nov 2005, 18:19
Foro: Buscas
Tema: Familia Pulleiro Barrio
Respostas: 1
Vistas: 463

Sí, existen familias que llevan alguno de esos apellidos: Pulleiro o Barrio. El apellido Pulleiro lo lleva gente que vive entre Santiago de Compostela y Coruña. El de Barrio está un poco más extendido .
En la página de telefónica.es puede hacer una búsqueda a través de los apellidos .
por maviac
26 Nov 2005, 00:02
Foro: Territorio
Tema: Que comezan por Bald-
Respostas: 7
Vistas: 3709

Sobre Baldaio estou dacordo con Ainé en excluilo dos topónimos xermánicos ainda que non estou seguro de se a solución que propon é a satisfactoria (Val do Aio).
Sobre Baldariz, en cambio, non hai dúbidas: é xermánico e é unha variante de Baldriz, derivado do mesmo nome de Baldericus.
por maviac
25 Nov 2005, 09:47
Foro: Apelidos
Tema: Braxe
Respostas: 11
Vistas: 3281

Non, supoño que os portadores do apelido se chaman tosdos Brage, porque é a forma na que se impuxo. Lino Braxe faráse chamar así pero non creo que no seu DNI figure esa forma, senon Brage. O topónimo, en cambio está normalizado. De todos xeitos para determinar a absoluta corrección da escrita haberí...
por maviac
24 Nov 2005, 23:03
Foro: Apelidos
Tema: Cordeiro
Respostas: 4
Vistas: 1528

Penso que esta, a derivada de oficio ou profesión é a hipótese mais plausibel ainda que non forzosamente exclusiva. Iso explicaría tamén a existencia do apelido en Portugal, de donde quizás proveña unha parte importante, como os do Morrazo. Falo, neste caso, por especulación, non teño probas para fa...
por maviac
24 Nov 2005, 16:51
Foro: Buscas
Tema: Família Currás
Respostas: 9
Vistas: 2445

El apellido Currás es gallego y proviene de alguno de los nombres de lugar así llamados. Son muchos (al menos 70 en toda Galicia) y eso hace muy difícil saber de donde puede proceder exactamente la persona o el apellido en cuestión sin tener otro dato; pues hay gente con el apellido Currás en toda G...
por maviac
23 Nov 2005, 13:47
Foro: Apelidos
Tema: Traveso
Respostas: 36
Vistas: 11312

Agradezo a tua presenza de novo, Milleiro, e seguro que non son único, que espero sexa habitual no sucesivo.
Unha aperta.
por maviac
20 Nov 2005, 23:19
Foro: Territorio
Tema: Algúns posibles
Respostas: 7
Vistas: 6040

Procuramos andar en tropezar ainda que non sexa fácil. A título de curiosidade o asunto do chafarís levoume a indagar a sua orixe (a da palabra) e parece provir do árabe çahrij que significa cisterna seica. Supoño que o termo chegaría ao galego a través do castelán e mudando o senso apartir do orixi...
por maviac
20 Nov 2005, 00:48
Foro: Buscas
Tema: Rivas / Ribas
Respostas: 4
Vistas: 2413

Pues sí, es frecuente en Galicia el apellido y ya que proviene tu familia de aquí, es natural que lo haya llevado. Pero es mucho mas frecuente que se escriba con v que con b. La palabra deriva del latín, ripa: orilla, ribera. Liñares es un nombre de lugar muy frecuente también porque significa lugar...
por maviac
20 Nov 2005, 00:36
Foro: Territorio
Tema: Algúns posibles
Respostas: 7
Vistas: 6040

Analisando os exemplos reunidos na lista, quero sinalar algún caso que debe ser revisado ou descartado. Por exemplo: ABEGONDO (A Coruña) Mabegondo (San Tirso) Andrís : Penso que deber derivar do nome Andreas ou André. ABEGONDO (A Coruña) Vizoño (San Pedro) Balvís. É unha variante de Belvis e deriva ...
por maviac
19 Nov 2005, 00:35
Foro: Territorio
Tema: Boiro
Respostas: 5
Vistas: 3020

Ainé, aquí son eu quen se sinte un pouco perdido. Non puden comprobar pola miña conta a existencia dos Burios como unha fracción dos suevos. Enton non sei que dicir acerca da posibilidade de que teñan deixado pegada na toponimia. De calquera xeito a miña opinión é negativa porque un grupo determinad...
por maviac
18 Nov 2005, 01:17
Foro: Apelidos
Tema: Bande
Respostas: 6
Vistas: 1442

EGU, reférese á Enciclopedia Galega Universal que editou Ir indo creo. Sobre o teu apelido pouco mais se pode dicir: Os apelidos que levamos todos poden provir de nomes de persoa: Álvarez, Pérez, López, de topónimos como o teu ou os Piñeiros, Seixos, Ruas, etc (eu penso que entre os dous son más do ...
por maviac
18 Nov 2005, 00:50
Foro: Territorio
Tema: Que rematan en -Sende
Respostas: 4
Vistas: 3017

Ëu creo que non é necesario engadir nada, digamos que os nomes que teñan a terminación en Sende automáticamente xa nos levan a unha terminación xermánica porque é o segundo elemento dun nome que levaba o termo swinths, latinizado, claro, e que compuña nomes do tipo Aldosindo, Gumersindo, Rudesindo, ...
por maviac
17 Nov 2005, 22:56
Foro: Apelidos
Tema: Seara
Respostas: 4
Vistas: 2198

Así es, pero es un apellido bastante extendido en toda Galicia aunque la provincia de Ourense es la que tiene más gente que lo lleve. Por tanto deberías poder averiguar algo más sobre la zona de origen del antepasado para establecer con cierta verosimilitud el lugar de origen. Seara es un nombre de ...
por maviac
17 Nov 2005, 17:35
Foro: Territorio
Tema: Que rematan en -Sende
Respostas: 4
Vistas: 3017

Neste caso creo que conven corrixir o epígrafe no que se presenta o apartado: Que rematan en -SENDE (senda, camiño); penso que Sende como elemento dos nomes non remite a senda ou camiño senon ten que ser outro termo xermánico, orixinariamente swinths (gótico) e que nos indica que é un nome composto:...
por maviac
17 Nov 2005, 17:27
Foro: Territorio
Tema: Boiro
Respostas: 5
Vistas: 3020

Vendo os topónimos recollidos, creo que éste: Saburín (Santa Eufemia do Monte-Toques) debe excluirse da relación de topónimos xermánicos, pois creo que debe ser un derivado dun nome composto sobre Sapor, Saporinus, probablemente e é latino, neste caso.
Cumprimentos.
por maviac
17 Nov 2005, 09:59
Foro: Apelidos
Tema: Bande
Respostas: 6
Vistas: 1442

En principio a cuestión é fácil: O seu apelido debe provir de Bande, Ourense. Como en tantos outros casos, o topónimo orixinou o apelido e non sei con certeza de outro lugar chamado Bande en Galiza, ainda que teño ouvido que en Lugo pode haberi outro. Bande debe provir dun nome xermánico pero neste ...
por maviac
16 Nov 2005, 00:45
Foro: Territorio
Tema: Topónimos contabilizados ata o momento
Respostas: 15
Vistas: 6042

Pensaba que tiña enviado resposta á mensaxe de Ainé pero non a atopo. En todo caso, era para me disculpar ante ela polo ton quizás confuso que deriva do apresurado có que escribín a mensaxe anterior. Non quero que se interprete como menosprezo á sua meritoria iniciativa na que está a empeñar un duro...
por maviac
14 Nov 2005, 20:02
Foro: Apelidos
Tema: Mo
Respostas: 1
Vistas: 629

Mo

Ainda que teña pasado tanto tempo e que o apreciado Milleiro estea ausente desta páxina (oxalá que non por moito tempo), sobre este apelido, que parece ter unha orixe toponímica podese agregar que Mo é a maneira que no Morrazo e supoño que tamén en todo o sul de Pontevedra se lle chama á moa do muiñ...
por maviac
14 Nov 2005, 19:48
Foro: Buscas
Tema: Familia Esteves / Estevez
Respostas: 46
Vistas: 13630

No quiero enfriar vuestros entusiasmos en el sentido de que no por llamaros Estévez sea fácil descubrir una relación de parentesco. Hoy en día son muchos en Galicia los que llevan ese apellido, son más en el Sur de Pontevedra pero como son tantos no sé si se pueden reducir a un arbol genealógico sim...
por maviac
14 Nov 2005, 11:43
Foro: Territorio
Tema: Topónimos contabilizados ata o momento
Respostas: 15
Vistas: 6042

Digo eu, por tratar de afinar, traballar sucesivamente sobre cada categoría que acabas de enumerar para peneirar os que non sexan xermánicos ainda que o parezan. Os que rematan en RIZ poden permitir mellor que outros esa distinción.
por maviac
11 Nov 2005, 13:43
Foro: Buscas
Tema: Uzal
Respostas: 9
Vistas: 4831

El apellido deriva de un nombre de lugar, en la lista adjunta están los lugares que tienen este nombre actualmente en Galicia. Sin embargo, la concentración de gente que actualmente lleva el apellido Uzal (La gran mayoría en la provincia de A Coruña) me hacen pensar que el origen del apellido debe s...
por maviac
10 Nov 2005, 12:59
Foro: Buscas
Tema: Familia Queiruga
Respostas: 9
Vistas: 5512

Creo que la referencia a San Esteban de Quiroga solo puede ser la misma que la parroquia actual de Queiruga en Porto do Son, pues es hoy en día San Estevo de Queiruga. No hay ninguna otra con ese nombre ni con la advocación de ese santo.. Por tanto todos los Queirugas tienen que provenir en última i...
por maviac
07 Nov 2005, 11:16
Foro: Buscas
Tema: Cernadas
Respostas: 6
Vistas: 2920

Eu non acredito nese tipo de empresas xenealóxicas e tampouco lle encontro senso a esa vinculación de Cernadas con Italia. En calquera caso os que existen entre nos (Galiza) estou seguro de que traen o seu apelido dun dos topónimos relacionados por Milleiro. Cernadas viria de cineratas ou sexa lugar...
por maviac
03 Nov 2005, 19:43
Foro: Apelidos
Tema: Xuances
Respostas: 2
Vistas: 1194

Eu creo que non, que os portadores do apelido Suances deben ter a sua orixe en Cantabria onde está Suances.
Cumprimentos.
por maviac
03 Nov 2005, 19:36
Foro: Buscas
Tema: Familia Freijo (Sta. Maria do Cebreiro-O Cebreiro)
Respostas: 1
Vistas: 541

Dado que no es fácil que en el lugar de origen vean esta petición de ayuda, yo le sugeriría que entre en la página de Telefónica, páginas blancas. Gente con el apellido Villa no aparece hoy en la zona de origen (As Nogais o Pedrafita), pero gente con el apellido Freijo sí. Es probable que los que ha...
por maviac
02 Nov 2005, 19:43
Foro: Buscas
Tema: Malde
Respostas: 7
Vistas: 1665

Non sei de donde provén a crenza da chegada de Cataluña da vosa familia. En todo caso si hai algo de certo é improbable que sexa a rama có apelido Malde. Eu penso que non hai que ir tan lonxe para atopar a orixe do apelido. Creo que algún dos topónimos que se citan a continuación deben ser a orixe d...
por maviac
02 Nov 2005, 16:40
Foro: Apelidos
Tema: Oxea
Respostas: 20
Vistas: 10134

Efectivamente, o apelido Ojea proven desas Ouxeas que se citan, por iso se dá en Ourense fundamentalmente. Á sua vez esas Santas Ouxeas son variantes do nome de Santa Euxenia, que en outros lugares deu en Uxía e que na sua vertente masculina aparece como Oxén. Detalle pavero é que un Oxén que está e...
por maviac
25 Out 2005, 17:05
Foro: Buscas
Tema: Orrego o Borrego
Respostas: 4
Vistas: 2133

De todos modos su apellido Borrego puede ser el original, ya que en Almeida de Sayago en la guía telfónica actual aparecen personas que llevan ese apellido. así como en otros lugares de Zamora que deben estar próximos y en la capital de la provincia.
por maviac
25 Out 2005, 11:18
Foro: Buscas
Tema: Familia Toucedo (Redondela)
Respostas: 9
Vistas: 2917

Ainda que poida ter un interese menor para os interesados, o apelido Toucedo provén dun nome de lugar que se repite en Forcarei, Ponteareas e Salvaterra. Penso que a xulgar pola distribución actual dos portadores dese apelido, o toponimo de Ponteareas é o que debeu dar lugar ao apelido que se esparx...
por maviac
23 Out 2005, 23:31
Foro: Territorio
Tema: Topónimos en "-elle", relación ou orixe xermánico?
Respostas: 11
Vistas: 5364

"Polo tanto teríamos: Fofe (nome propio?) + –elle (¿?)= Fofelle" No caso éste o nome sería Fofus, coa variante Fofinus, a raiz seria xermánica efectivamente e sitios como Fofán, fofe, Fofim, nacerían dese nome. Fofelle implicaría un Fofellus que supoño que é perfectamente viábel. "unha teoría para V...
por maviac
23 Out 2005, 12:36
Foro: Apelidos
Tema: Bonome
Respostas: 4
Vistas: 1620

Seía bueno que pudiese comprobar los orígenes de su abuelo, porque si bien el apellido Bonome es gallego claramente, no lo es en exclusiva. En Francia también existe ese apellido como Bonhome, significando en origen lo mismo que en gallego. Así pues, su abuelo, puede haber sido francés sin relación ...
por maviac
18 Out 2005, 19:26
Foro: Buscas
Tema: Familia Cordal
Respostas: 3
Vistas: 810

Efectivamente, procurar ligazons con Irlanda a traves dun apelido como Cordal semella un pouco temerario. Lembremos que o topónimo dese nome existe nos concellos de Abadín, As Pontes e Vilalba. Con iso debe ser suficiente para explicar a aparición do apelido, pero ademais a significación do topónimo...
por maviac
18 Out 2005, 11:07
Foro: Buscas
Tema: Sanjurjo
Respostas: 15
Vistas: 8506

Para Luis R. Burset: El apellido que usted tiene desapareció de Marín. Ya no hay personas que lo lleven como Burset o Burcet. En cambio los demás apellidos siguen existiendo: Romero hay bastantes personas aunque no todas son oriundas de la villa y Villanueva......son muchísimos, así como Casal. Como...
por maviac
18 Out 2005, 10:58
Foro: Buscas
Tema: Caron
Respostas: 3
Vistas: 1043

Segue a ser cumún na Franza: ¿non había unha actriz chamada Leslie Caron non Holywood dos 50 e 60?,l Tamen lembro un nadador hai uns 10 anos.
por maviac
17 Out 2005, 12:10
Foro: Buscas
Tema: Parceiro / Pacero
Respostas: 4
Vistas: 1229

Parcero/Parceiro parece que son apelidos que proveñen do concello de Mesía: alí hai un lugar chamado O Parceiro na freguesía de Sta Mariña de Albixoi. Neste concello e no seu entorno inmediato proveñen os actuais portadores do apelido Parceiro. Nun radio mais amplo: de Santiago de Compostela a Coruñ...
por maviac
13 Out 2005, 00:00
Foro: Coordinación
Tema: Topónimos xermánicos e a súa organización
Respostas: 34
Vistas: 14419

Nos casos seguintes creo que é mellor tomar precaucións: Reboiro ou Reboiros; non me parecen que sexan compostos de boiro. INCIO, O (Lugo) Reboiro (Santa María) Reboiro VILALBA (Lugo) Goiriz (Santiago) Reboiros Nos casos seguintes creo preferibel ve-los como nomes de posesores xermánicos, ainda que ...
por maviac
12 Out 2005, 23:51
Foro: Territorio
Tema: Que comezan por Bald-
Respostas: 7
Vistas: 3709

Baldomar é correcto incluilo entre os topònimos xermánicos, pois deriva dun Baldomarus clarísimo, ainda que en tempos algún arabista levado do seu entusiasmo quixese ver Val de Omar......
Cumprimentos.
por maviac
12 Out 2005, 23:48
Foro: Apelidos
Tema: Baldomar/Valdomar
Respostas: 0
Vistas: 402

Baldomar/Valdomar

Como complemento ao topo sobre este apelido: a primeira grafía é a correcta, efectivamente, e é un nome xermánico: os lugares que levan o nome debenllo a posesores chamados Baldomarus.
Cumprimentos.
por maviac
12 Out 2005, 23:41
Foro: Buscas
Tema: Familia Bao
Respostas: 20
Vistas: 6508

Antes de que se desmande un poco el tema señalemos que Bao puede sonar a asiático porque en Vietnam el nombre debe ser muy común (recuerdo al emperador Bao-dai). Pero en nuestro caso no es necesario circular por tan exóticas latitudes. El apellido Bao en Galicia y sus compuestos Dobao son muy comune...
por maviac
11 Out 2005, 23:46
Foro: Coordinación
Tema: Topónimos xermánicos e a súa organización
Respostas: 34
Vistas: 14419

Con respeito á etimoloxía de Boiro o que podemos dicir hoxe é que derivará dunha palabra xermánica Burio ou Borio que significaría recinto fechado, pequeno curral para gando. Esa e proposta que fixo J. M. Piel, filólogo alemán que adicou nos anos 50 e 60 moitos estudos á toponimia galego-portuguesa ...
por maviac
10 Out 2005, 16:46
Foro: Apelidos
Tema: Cachaldora
Respostas: 1
Vistas: 1028

Cachaldora

Neste caso é para indicar que a significación do topónimo refére-se a un antigo Casal de Aldara-Aldora. Acabou convertido nunha palabra tan opaca como Cachaldora.
Cumprimentos
por maviac
08 Out 2005, 23:48
Foro: Buscas
Tema: Familia Caride
Respostas: 11
Vistas: 5193

Voy a tratar de aclarar algunos aspectos de este apellido. En primer termino, su origen es toponímico. Qu los haya en Vigo en mucha cantidade deriva de que uno de los lugares que se llaman Caride está en la parroquia de Sta Cristina de Lavadores. Otro lugar con este nombre está en ola provincia de O...
por maviac
04 Out 2005, 17:11
Foro: Apelidos
Tema: Corneiro
Respostas: 4
Vistas: 1095

O asunto dos alcuños é certamente interesante. Non sei se alguén abordou o tema seriamente como obxecto de estudo ou investigación. Mais por observación propia, teño a impresión de que os antigos apelidos perdidos non deben ocupar un lugar excesivo para explicar os alcuños actuais. Certo que os caso...
por maviac
04 Out 2005, 10:45
Foro: Apelidos
Tema: Corneiro
Respostas: 4
Vistas: 1095

A título de curiosidade, en Marín, na freguesía de San Xián, hai unha familia que é coñecida como os Corneiros, pero neste caso corneiro é un alcuño, non o apelido. Situación que quizás se repita en outros lugares
por maviac
04 Out 2005, 10:42
Foro: Buscas
Tema: Cordo
Respostas: 7
Vistas: 2176

Eu coñecín algunha xente con ese apelido. Sobre a sua orixe, a falta doutra hipótese, aceito a que E. Rivas dá no seu libro: Onomastica persoal do Noroeste hispano.: sería un apelido derivado dun alcuño: cordo, no senso de sensato ou asisado.
Cumprimentos.
por maviac
29 Set 2005, 12:06
Foro: Apelidos
Tema: Gorgal
Respostas: 1
Vistas: 647

Como agregado á información que colocou Milleiro no artigo Gorgal , onde situa xeográficamente o topónimo (nunha freguesía do concello de Negreira, a Oeste-NO de Santiago de Compostela), podese dicir que os portadores actuais do apelido moran nos concellos de Negreira e limítrofes na sua maioría (Se...
por maviac
28 Set 2005, 18:28
Foro: Buscas
Tema: Familia Mouriz
Respostas: 2
Vistas: 1061

Este apellido puede proceder de alguno de los lugares que llevan este nombre, tal como aparecen en el nomenclátor de Galicia: Concello , Parroquia, lugar CARBALLIÑO, O (Ourense) Seoane de Arcos (San Xoán) Mouriz LUGO (Lugo) Benade (Santo Estevo) Mouriz RODEIRO (Pontevedra) Río (Santa María) Mouriz V...
por maviac
27 Set 2005, 12:41
Foro: Apelidos
Tema: Neo / Neu
Respostas: 4
Vistas: 1446

Respeito da significación do termo. Se ben chama a atención que sexa idéntico ao prefixo grego neo, como observa Sic-ario, non creo que teña absolutamente nada que ver. De momento a parte a miña incredulidade non podo aportar mais argumentos.
Cumprimentos.
por maviac
23 Set 2005, 13:12
Foro: Buscas
Tema: Familia Pulleiro
Respostas: 11
Vistas: 2852

Se o antepasado procedía do concello do Pino, a orixe mais probabel do apelido Pulleiro viría dada pola existencia do lugar dese nome que no nomenclátor ven así: PALAS DE REI (Lugo) San Xusto da Repostería (San Xusto) Pulleiro Por proximidade xeográfica. Estamos no camiño de Lugo a Santiago. O apeli...
por maviac
23 Set 2005, 12:54
Foro: Buscas
Tema: Seijo
Respostas: 8
Vistas: 3029

Con todos os respeitos para Vazquez Seijas, que xogou un papel moi importante na cultura lucense e galega de medio século XX. O de procurar unha orixe grega a Seijo non pasa dunha ocurrencia que pode comprenderse no seu contexto, das discusións sobre Galiza e os gregos, os fenicios ou a Biblia, tan ...
por maviac
22 Set 2005, 17:46
Foro: Buscas
Tema: Seijo
Respostas: 8
Vistas: 3029

Ben o apelido Seijo é unha má escrita da palabra Seixo que en galego e portugués significan a mesma cousa. A orixe do apelido é un lugar que se chama así e, como é común tanto na Galiza como en calquera outro lugar, incorpórase á onomástica das persoas. Como ese topónimo é moi común ten abaixo unha ...
por maviac
22 Set 2005, 12:15
Foro: Apelidos
Tema: Loureiro
Respostas: 1
Vistas: 536

Sobre LOUREIRO É un topónimo que deriva do nome do arbusto dese nome (en castellano Laurel), e que se encontra (como nome de lugar) en bastantes zonas de Galiza, como singular ou plural (Loureiros), pero hai un núcleo de portadores que se destaca en Pontevedra e arredores, onde a parroquia de Lourei...
por maviac
22 Set 2005, 12:09
Foro: Apelidos
Tema: Buscas a orixe do teu apelido?
Respostas: 24
Vistas: 9503

por maviac
22 Set 2005, 11:45
Foro: Apelidos
Tema: Buscas a orixe do teu apelido?
Respostas: 24
Vistas: 9503

SOBRE PAZOS: Parte de la información se encuentra en http://www.xenealoxia.org/modules.php?name=Apelidos&rop=showcontent&id=626 Por otro lado, establecer el origen exacto es muy difícil porque la palabra Pazos, que equivale a Palacios, como topónimo se repite en muchos lugares de Galicia y dio lugar...
por maviac
21 Set 2005, 17:27
Foro: Apelidos
Tema: Varela
Respostas: 1
Vistas: 980

No que se refere á orixe do termo Varela, creo que mais que a explicación proposta por G. Navaza seria preferible derivalo de Bar, voz qe como topónimo temos en varios lugares (Santiago, por exemplo) e que sería unha raiz precéltica que faría alusión a un lugar escarpado e inclinado. Barela sería un...
por maviac
21 Set 2005, 11:10
Foro: Apelidos
Tema: Fírvida / Firvida
Respostas: 1
Vistas: 723

A orixe deste apelido hai que polo en relación có topónimo Fírveda que está no Concello da Lama alomenos para os de Forcarei e arredores. Non sei se na zona de Verín pode haber outro parecido que poida explicar o grupo de portadores do apelido alí existentes
Cumprimientos.
por maviac
21 Set 2005, 11:05
Foro: Apelidos
Tema: Asorey / Asorei
Respostas: 1
Vistas: 795

O nome Asorei proven dun antropónimo xermánico Anseredus ou Ansoredus, o topónimo formouse a partir de villa Ansoredi e daí derivou a Asorei, coas variantes gráficas que poidan existir cando se traslada ao apelido que se orixina sobre ese topónimo. Aí supoño que hai que incluir Sorey.