A Castela galega e a Castielha castelhana

Topónimos, entidades de poboación, parroquias...
Responder
Avatar de Usuario
serba
Foreiro Ilustre
Foreiro Ilustre
Mensajes: 19875
Registrado: 29 Sep 2004, 09:00
Ubicación: Mos

A Castela galega e a Castielha castelhana

Mensaje por serba »

César Varela García - http://terraetempo.com/artigo.php?artigo=3246&seccion=5

Aprovecho para hacer un comentario, sobre la forma antigua: Kastelle, Kastella, y después Castela -ourensana-, ha publicado un detallado estudio José Méndez Pérez en una de sus colaboraciones en "Estudios Mindonienses", nº 28, 2012; pp. 641 y ss.
<<territorio de “Kastelle”, cuyo territorio está limitado “por los ríos Barbantiño y Miño, luego el Avia, Varón, Arenteiro, por entre Mesiego y Señorín [...]>>
A todo esto cabe añadir una amplia documentación de la catedral de Ourense (que indicamos a continuación aún a jur de ser prolijos) que nos viene hablando de este territorio de “Kastella” como uno de los deanatos de la diócesis de Ourense a través de los siglos. Así, el 11 de abril de 1271, encontramos al obispo de Ourense, don Juan y a Pedro Yáñez haciendo una concordia entre Arias González y el tesorero de la iglesia de Ourense, en la que, al tal Pedro Yáñez, se le llama “arcediano de Castela”
Poblada soledad es hoy el mundo.
Responder