Hola a tod@s, soy catalán de orígen galaico y nuevo en este foro y me gustaría saber de dónde proviene mi apellido y su significado, graciñas.
Tengo entendido que es de orígen bretón y que hay muchas personas en inglaterra, francia y estados unidos con este apellido (sin acento), corregidme si me equivoco please.
Sabín
-
Alven
- Foreiro Maior
- Mensajes: 132
- Registrado: 26 Feb 2004, 09:00
- Ubicación: Lomas de Zamora Argentina
- Contactar:
Apellido Sabin
Hola Carlos
En el Archivo del Reino de Galicia aparecen tres referencias al apellido de tu consulta, te las trancribo a continuación.
JUAN ANTONIO RODRIGUEZ CON ANTONIO DE SAN ESTEBAN. MISION EN POSESION DEL VINCULO FUNDADO POR ALONSO DE SABIN año 1717
EL ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE PADERNE CON EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE BETANZOS SOBRE CONOCER DEL INTERDICTO INTERPUESTO POR FRANCISCO ESTRADA Y MOREIRA CONTRA JUAN SABÍN. año 1857
EL CABILDO DE LA CATEDRAL DE MONDOÑEDO CON PEDRO SABIN, JUAN DO CASAL Y OTROS, SOBRE REIVINDICACION POR LA CHOUSA Y HEREDAD DE BESTEIRO Y LAS VIÑAS DO PEREIRO EN NEDA año 1549 a 1833.
Cordialmente
Alven
En el Archivo del Reino de Galicia aparecen tres referencias al apellido de tu consulta, te las trancribo a continuación.
JUAN ANTONIO RODRIGUEZ CON ANTONIO DE SAN ESTEBAN. MISION EN POSESION DEL VINCULO FUNDADO POR ALONSO DE SABIN año 1717
EL ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE PADERNE CON EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE BETANZOS SOBRE CONOCER DEL INTERDICTO INTERPUESTO POR FRANCISCO ESTRADA Y MOREIRA CONTRA JUAN SABÍN. año 1857
EL CABILDO DE LA CATEDRAL DE MONDOÑEDO CON PEDRO SABIN, JUAN DO CASAL Y OTROS, SOBRE REIVINDICACION POR LA CHOUSA Y HEREDAD DE BESTEIRO Y LAS VIÑAS DO PEREIRO EN NEDA año 1549 a 1833.
Cordialmente
Alven
A orixe dese apelido está en relación con algún destes dous nomes de lugar:
MONTEDERRAMO (Ourense) Paredes (Santa María) Sabín
NARÓN (A Coruña) Sedes (Santo Estevo) Sabín
Portanto calquera especulación sobre vinculacións bretonas ou británicas ten pouco fundamento.
Tanto na Coruña, sobre todo na bisbarra de Ferrol, como en Ourense, no entorno de Montederramo ou Valdeorras hai bastantes persoas que teñen o apelido, polo que os dous topónimos deberon dar lugar ao nacemento do mesmo en duas zonas xeográficas que nada teñen que ver.
Finalmente, a orixe do nome deses lugares deriva da existencia de antigos posesores chamados Sabinus que deixaron a sua memoria neses dous lugares; o que foi nun principio a propiedade ou villa Sabini, acabou convertido en Sabín
MONTEDERRAMO (Ourense) Paredes (Santa María) Sabín
NARÓN (A Coruña) Sedes (Santo Estevo) Sabín
Portanto calquera especulación sobre vinculacións bretonas ou británicas ten pouco fundamento.
Tanto na Coruña, sobre todo na bisbarra de Ferrol, como en Ourense, no entorno de Montederramo ou Valdeorras hai bastantes persoas que teñen o apelido, polo que os dous topónimos deberon dar lugar ao nacemento do mesmo en duas zonas xeográficas que nada teñen que ver.
Finalmente, a orixe do nome deses lugares deriva da existencia de antigos posesores chamados Sabinus que deixaron a sua memoria neses dous lugares; o que foi nun principio a propiedade ou villa Sabini, acabou convertido en Sabín
Florencia Sabín Teijeiro (13-2-1914)
Buenos días:
Florencia Sabín Teijeiro vivía en 1914 en Sedes (Sto. Estevo) -Narón, A Coruña-.
Publicado hoy en http://www.diariodeferrol.com/estaticas/hace100.html
Recordamos, de paso, que en Sedes está el topónimo Sabín.
Saúdos
Florencia Sabín Teijeiro vivía en 1914 en Sedes (Sto. Estevo) -Narón, A Coruña-.
Publicado hoy en http://www.diariodeferrol.com/estaticas/hace100.html
Recordamos, de paso, que en Sedes está el topónimo Sabín.
Saúdos
Poblada soledad es hoy el mundo.
