Quisiera saber si en el s.XVIII, mas bien en la segunda mitad, se podía cambiar de apellido o añadir uno que no tenían sus padres. En qué circunstancias se podía hacer eso?. Conocen algún caso a modo de ejemplo?.
Muchas gracias por anticipado. Y aprovecho para felicitar a todos los del foro por la mucha información del mismo y su buena gestión.
Adición o cambio de apellido
Re: Adición o cambio de apellido
Digamos que los apellidos no se fijan definitivamente en Galicia, y en España, hasta la primera ley reguladora del Registro Civil (y eso ocurrió en 1870) y entonces se siguió la costumbre, muy en boga, de heredar el apellido paterno al que a partir de 1870 se añade el materno -antes era opcional-. No obstante, en los siglos XV, XVI y XVII es muy fácil encontrar otra regla para la colocación de los apellidos: los hijos heredan el apellido paterno y las hijas el materno (como forma de perpetuar ambas familias). Este método supone una riqueza de apellidos grandísima, puesto que al no escoger entre uno u otro, se mantiene y amplía siempre el número de portadores de dicho apellido. He visto que en en algunas regiones concretas (en Galicia hacia la zona del interior y del norte, en Lugo y entorno, por ejemplo) es bastante típico que esta costumbre se mantenga todavía en el XVIII.
Pero ahora llega la máxima complicación: en esos mismos siglos (XV, XVI, XVII, en algunos lugares incluso en el XVIII) existió una tercera forma de heredar apellidos, mucho más compleja y farragosa (y que supone, por cierto, un gran quebradero de cabeza para los genealogistas). Aunque si has visto algo de las leyes de Mendel en las clases de ciencias, verás que el funcionamiento es exactamente igual y se puede resumir en la siguiente sentencia: "los apellidos de la primera generación, latentes en la segunda, pueden reaparecer en la tercera".
Pongamos un caso práctico: Manuel García y su mujer Constanza Durán tienen por hijo a Santiago García, quien se casa con Francisca do Souto, hija de Gregorio Fernández y de Rafaela do Souto. Ahora bien, pensemos que tienen seis hijos, pues podríamos encontrarnos con: Antonio García, Gregorio Fernández, Inés Soto, Constanza Durán, Santiago García y Manuela do Souto.
Lo que significa que varios hermanos podían tener apellidos muy distintos entre sí, porque aquí sólo hemos jugado con los abuelos, pero a veces hay que ir a buscar los apellidos a los bisabuelos y a los tatarabuelos. Lo que sí era bastante habitual en estos casos era que no sólo se heredaba el apellido que estaba latante, sino también el nombre. Si miramos el ejemplo, vemos como en la segunda generación (la de los hijos) no aparecen los apellidos de Constanza Durán y Gregorio Fernández, pero cuando estos mismos apellidos se recuperan en la tercera generación (la de los nietos) resulta que llevan exactamente el mismo nombre que sus abuelos, Constanza y Gregorio.
A esto tenemos que añadir varios factores más y es que en esos mismos siglos también era relativamente frecuente que a lo largo de la vida se cambiase el apellido: que en unos documentos figure como Gregorio Fernández (el nieto) y en otro documento como Gregorio García (donde aparece por el apellido de su padre, etc) e incluso, en el XVIII, hay un proceso de castellanización importante, por lo que si la tal Manuela do Souto (en la generación de los nietos) hubiese vivido en el XVIII sería bastante común que apareciese recogida documentalmente de distintas formas, como Manuela do Souto, Manuela do Soutto, Manuela de Sotto, Manuela de Soto, Manuela Sotto, Manuela Soto. De hecho, vemos como en el caso práctico, una de sus hermanas aparece como Inés Soto.
Espero haber servido de ayuda y mucha suerte con tu caso concreto!
Pero ahora llega la máxima complicación: en esos mismos siglos (XV, XVI, XVII, en algunos lugares incluso en el XVIII) existió una tercera forma de heredar apellidos, mucho más compleja y farragosa (y que supone, por cierto, un gran quebradero de cabeza para los genealogistas). Aunque si has visto algo de las leyes de Mendel en las clases de ciencias, verás que el funcionamiento es exactamente igual y se puede resumir en la siguiente sentencia: "los apellidos de la primera generación, latentes en la segunda, pueden reaparecer en la tercera".
Pongamos un caso práctico: Manuel García y su mujer Constanza Durán tienen por hijo a Santiago García, quien se casa con Francisca do Souto, hija de Gregorio Fernández y de Rafaela do Souto. Ahora bien, pensemos que tienen seis hijos, pues podríamos encontrarnos con: Antonio García, Gregorio Fernández, Inés Soto, Constanza Durán, Santiago García y Manuela do Souto.
Lo que significa que varios hermanos podían tener apellidos muy distintos entre sí, porque aquí sólo hemos jugado con los abuelos, pero a veces hay que ir a buscar los apellidos a los bisabuelos y a los tatarabuelos. Lo que sí era bastante habitual en estos casos era que no sólo se heredaba el apellido que estaba latante, sino también el nombre. Si miramos el ejemplo, vemos como en la segunda generación (la de los hijos) no aparecen los apellidos de Constanza Durán y Gregorio Fernández, pero cuando estos mismos apellidos se recuperan en la tercera generación (la de los nietos) resulta que llevan exactamente el mismo nombre que sus abuelos, Constanza y Gregorio.
A esto tenemos que añadir varios factores más y es que en esos mismos siglos también era relativamente frecuente que a lo largo de la vida se cambiase el apellido: que en unos documentos figure como Gregorio Fernández (el nieto) y en otro documento como Gregorio García (donde aparece por el apellido de su padre, etc) e incluso, en el XVIII, hay un proceso de castellanización importante, por lo que si la tal Manuela do Souto (en la generación de los nietos) hubiese vivido en el XVIII sería bastante común que apareciese recogida documentalmente de distintas formas, como Manuela do Souto, Manuela do Soutto, Manuela de Sotto, Manuela de Soto, Manuela Sotto, Manuela Soto. De hecho, vemos como en el caso práctico, una de sus hermanas aparece como Inés Soto.
Espero haber servido de ayuda y mucha suerte con tu caso concreto!
Re: Adición o cambio de apellido
Muchas gracias Pousada por su respuesta. Decirle que estoy buscando el origen del apellido que encuentro (como primer apellido) en un antepasado mío de finales del s.XVIII principios del XIX, apellido que no encuentro en sus ancestros por via paterna ni materna. Es un misterio, y empiezo a pensar que se lo adjudicó de manera arbitraria. Pero, como justificó este apellido ante el cura que escribió su partida de bautismo??
Re: Adición o cambio de apellido
No entiendo muy bien el caso. Tú dices "Pero, como justificó este apellido ante el cura que escribió su partida de bautismo??".
¿Cómo es el tema? ¿Tu antepasado fue bautizado siendo mayor, o sea dando él mismo su apellido al cura? Si es así, diría que es un hecho más que excepcional (me arriesgaría a decir único) en la época, en España.
Esto sí ocurría en otros países (claro que no en forma constante) cuando una persona era bautizada al nacimiento en una religión y de adulto cambiaba de religión y se "re-bautizaba." Pero para la época que tú dices la religión católica era monolítica en España. No que otras religiones no lo fueran en el resto de Europa, pero al regir el principio "cuius regio, eius religio", si una persona nacía, digamos en un territorio "protestante" (de cualquier denominación) y se mudaba y establecía en uno católico y se casaba con una persona católica, el bautismo (o re-bautismo) era casi inevitable aunque no necesariamente el cambio de apellido (aunque de hecho, sí hay muchas instancias de cambios de apellido, generalmente una adaptación del apellido original al idioma del nuevo lugar de residencia). Los casos más comunes se daban en lo que se daba en llamar Sacro Imperio Romano Germánico, en el cual en los países protestantes era común que los apellidos (no de familias nobles) fueran inscriptos en latín, mientras que en los estados católicos del mismo imperio existía la costumbre inversa (mantener los apellidos en su forma original). Otro caso es el del Imperio Ruso (es fácil verlo en la élite en este caso). Pero en España no lo vi jamás.
¿Podrías aclarar un poco más, a fin de tener una panorama más amplio de lo que pudo ocurrir?
Saludos.
¿Cómo es el tema? ¿Tu antepasado fue bautizado siendo mayor, o sea dando él mismo su apellido al cura? Si es así, diría que es un hecho más que excepcional (me arriesgaría a decir único) en la época, en España.
Esto sí ocurría en otros países (claro que no en forma constante) cuando una persona era bautizada al nacimiento en una religión y de adulto cambiaba de religión y se "re-bautizaba." Pero para la época que tú dices la religión católica era monolítica en España. No que otras religiones no lo fueran en el resto de Europa, pero al regir el principio "cuius regio, eius religio", si una persona nacía, digamos en un territorio "protestante" (de cualquier denominación) y se mudaba y establecía en uno católico y se casaba con una persona católica, el bautismo (o re-bautismo) era casi inevitable aunque no necesariamente el cambio de apellido (aunque de hecho, sí hay muchas instancias de cambios de apellido, generalmente una adaptación del apellido original al idioma del nuevo lugar de residencia). Los casos más comunes se daban en lo que se daba en llamar Sacro Imperio Romano Germánico, en el cual en los países protestantes era común que los apellidos (no de familias nobles) fueran inscriptos en latín, mientras que en los estados católicos del mismo imperio existía la costumbre inversa (mantener los apellidos en su forma original). Otro caso es el del Imperio Ruso (es fácil verlo en la élite en este caso). Pero en España no lo vi jamás.
¿Podrías aclarar un poco más, a fin de tener una panorama más amplio de lo que pudo ocurrir?
Saludos.
Re: Adición o cambio de apellido
Mi antepasado fué bautizado A B-C a los pocos días de nacer, se licenció en leyes como A B-C, más tarde firmó como A B-C y A C-B, más tarde como A B-C D y fué conocido como A D. La D no se de donde sale, pero no la encuentro en ninguno de sus antepasados y he llegado hasta los terceros abuelos.No tengo su certificado de defunción para ver con que nombre fue enterrado.
Gracias por todas las respuestas.
Gracias por todas las respuestas.
