De Outeiriño a 'Oterino'

Foro de traballo de Apelidos de Galicia. Pode publicar informacións de apelidos, ou modificar os xa publicados
Responder
Avatar de Usuario
serba
Foreiro Ilustre
Foreiro Ilustre
Mensajes: 19875
Registrado: 29 Sep 2004, 09:00
Ubicación: Mos

De Outeiriño a 'Oterino'

Mensaje por serba »

Maribel Outeiriño

“El misterio de ser conmovido por las palabras” es el hermoso título del discurso con el que el poeta argentino Rafael Felipe Oterino (Mar del Plata, 1945) tomó posesión, el pasado 28 de mayo, del sillón A de la Academia Argentina de las Letras.
Autor de 10 libros de poesía, premiado varias veces como poeta, Oterino, juez de profesión y profesor en la Universidad de Mar del Plata donde reside, es nieto de un ourensano que a principios del siglo XX emigró a la Argentina. Éste figura en sus documentos con el apellido Outeiriño, que ha sufrido una evolución en el país americano hasta convertirse en Oterino.

http://www.laregion.es/articulo/ourense ... 50212.html
Poblada soledad es hoy el mundo.
Avatar de Usuario
Fontes de Castromil
Mozo
Mozo
Mensajes: 27
Registrado: 18 Oct 2015, 13:01

Re: De Outeiriño a 'Oterino'

Mensaje por Fontes de Castromil »

"...el apellido Outeiriño, que ha sufrido una evolución en el país americano hasta convertirse en Oterino."
Bueno, a "evolución" darwiniana dos patronímicos galegos non é exclusiva dos países americanos. Aquí hai casos abondo de apelidos "evolucionados", máis ou menos o 99% , dos que moitos son casos que poderiamos definir como de mutación aberrante: Queijo por Queixo, Feijóo por Feixón, Cereijo por Cereixo... E prefiro parar para non meterme en polémicas.
A familia é o primeiro. A familia é o centro.
Responder