PAIS

Foro de traballo de Apelidos de Galicia. Pode publicar informacións de apelidos, ou modificar os xa publicados
Respostar
Monchinho
Novo
Novo
Mensaxes: 1
Rexistrado: 18 Nov 2015, 19:01

PAIS

Mensaxe por Monchinho » 20 Nov 2015, 00:39

A escrita correcta para o apelido Pais é sen til (tedes posto Páis) por ser monosílabo non diacrítico. Pido que o corrixades.

Saúde.

Breo-jan
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensaxes: 611
Rexistrado: 20 Mar 2006, 09:00
Contactar:

Re: PAIS

Mensaxe por Breo-jan » 20 Nov 2015, 05:37

Boh!Escríbeo así:Pâis,que total é como se pronuncia na Galiza.
 

Breo-jan
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensaxes: 611
Rexistrado: 20 Mar 2006, 09:00
Contactar:

Re: PAIS

Mensaxe por Breo-jan » 20 Nov 2015, 05:48

Ou así(que tamén coincide coa pronunciación):Pàis.Será de muita utilidade cando viaxes a Catalunya.Até poida que che dean a nacionalidade.
 

Avatar de Usuario
Dinuciña
Administrador
Administrador
Mensaxes: 330
Rexistrado: 16 Set 2007, 04:49
Ubicación: Rias Baixas
Contactar:

Re: PAIS

Mensaxe por Dinuciña » 02 Dec 2015, 21:37

Ola Monchinho:

Os datos dos apelidos sacámolos de diversas fontes entre elas periodicos (noticias, relacións expropiaciones, esquelas, etc) moitas veces figuran con esa ortografía, pero xa o corriximos.

Actualizamos e engadimos os datos do apelido Pais, podes consultalo no seguinte enlace (apelido Pais), tamén lle engadimos a información que figuraba no apelido Páis.

Unha aperta.

Respostar