Foros Xenealoxía.org - Apellidos de Galicia

Hola.

Pues es para Ricardo Lago, supongo, a ver si puede "de nuevo" echar una mano.

Se trata del idioma español de la versión del asunto del Gedview, los datos introducidos no tienen problema, pero el programa parece que no está totalmente traducido ... o lo mas probable, algo estoy haciendo mal ...

Gracias Ricardo.

Estaba funcionando bien una semana y me apareció el hebreo, supongo que sin darme cuenta debí­ cambiar la opción (con la rueda del ratón al subir-bajar texto en página para leer). Arreglado también lo de las imágenes, se me habí­a olvidado desde la última vez.

Traducir ...., ahí ...

Se me olvidaba, para verlo: http://www.gago.org/argago

Efectivamente Ricardo, lo habí­a solucionado, pero igualmente muchas gracias.

Meses después vuelvo con algo parecido, tras un cambio de servidor y varias vicisitudes he decidido al "rehacer" las páginas utilizar la última versión del GedView y ..... hay algunos signos raros supongo que en la ...

Me aparece en una partida de nacimiento:

"... nieta por parte de padre de Pascual Gago y "summo" y por parte de la madre ......"

En el caso de que esté "bien leí­do" lo de summo.

Gracias.

Investigo los Gago, en Terra de Montes y Tabeirós, fundamentalmente en Souto y Tomonde, aunque reúno datos de toda la zona.

Tengo pendiente de cohesionar unos veinte Gago's del siglo XVI al XVIII.

Resido a mas de mil km. pero ... hago lo que puedo.

http://emilio.gago.org

Me interesa todo sobre Souto. Investigo mis antepasados, canteiros.

Me interesan datos actuales y antiguos, bibliografí­a, etc.

http://souto.gago.org

Salu2

Hola, acabo de instalar el GedView pero no me admite los acentos ni la ñ ....... ¿cómo lo arreglastes?

[ This message was edited by: Cruzul on 17-10-2003 02:48 ]

Podrí­as ampliar detalles de Benito Gago, año y lugar de procedencia por ejemplo?
Gracias.
Emilio Gago
emilio@gago.org
http://genealogia.gago.org