Mondragón y Saavedra (Santiago)

Investigación de xenealoxías
Responder
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por Pousada »

Busco información sobre los antepasados de Dª Marina de Mondragón y Saavedra, que vivió en el siglo XVII. Fue hija de Dª María de Saavedra, aunque ignoro el nombre de su padre. Esta María de Saavedra estuvo desposada en segundas nupcias con el también viudo D. Alonso de Salcedo. De hecho, en la Real Chancillería de Valladolid se conserva un pleito, fechado en 1647, que enfrenta a Dª Marina de Mondragón con su hermanastro, D. Diego Álvarez de Salcedo (que aquí aparece citado con la variabilidad de apellidos que caracteriza ese periodo histórico)

Pleito de Diego Álvarez de Bóveda y Saavedra, vecino de Lugo, con Mariana de Mondragón, de la misma vecindad. 1647 - 1651ES.47186.ARCHV/1.1.3.11.1//PL CIVILES,ALONSO RODRÍGUEZ (F),CAJA 2094,2


Dª Marina de Mondragón contrajo matrimonio en 1627 con D. Jacinto de Otero, conservándose el siguiente poder en el Arquivo Histórico Universitario de Santiago:

Poder de Marina de Mondragón y Saavedra, de Santiago, a procuradores de causas en los Consejos de Su Majestad y en la Audiencia Arzobispal para un pleito matrimonial con Jacinto de Otero. Fol. 615. (24 de enero).

También la encontramos, actuando juntamente con su madre, en algunos papeles del Arquivo do Reino de Galicia:

CONVENTO DE CAYON CONTRA DÑA. MARIA SAAVEDRA Y DÑA. MARIANA MONDRAGON, SOBRE EJECUCION POR MARAVEDIS Y FALSEDAD DE CARTA DE PAGO. (C-2299-59)

¿Sabría alguien aclarar la relación entre esta Dª Marina de Mondragón y los Mondragón que emparentan con los Abraldes, derivando después en los Armada? Gracias de antemano.
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Mensaje por Pousada »

Es posible que la respuesta a la paternidad de Dª Marina de Mondragón y Saavedra se encuentre en una tabla genealógica compuesta por Jaime Bugallal y Vela a partir de unas informaciones de Juan Carlos Guerra, sobre los Mondragón de Guipúzcoa. Las recoge Rafael Rodríguez Fernández-Broullón en Las Hidalguías del Morrazo, p. 34. Se menciona a Dª María de Mondragón Erenuzqueta, hija de D. Antonio de Erenuzqueta y Dª María de Saavedra.
En cuanto a D. Antonio Erenuzqueta, fallecido en 1603, fue hijo de D. Martín de Mondragón y de Dª Marina de Araoz, nieto paterno de D. Martín de Erenuzqueta, Señor de Erenuzqueta en 1566 y de Dª Ana de Erenuzqueta, de los que desciende también D. Juan de Mondragón Erenuzqueta, desposado con Dª Isabel Teixeiro y Abraldes.
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Mensaje por Pousada »

Siguiendo con esta familia, en el Archivo Histórico Universitario de Santiago de Compostela obra el testamento de un tal Mateo de Mondragón, presbítero, que puede tratarse del mismo Mateo de Mondragón que en Las Hidalguías del Morrazo, p. 34., de Rafael Rodríguez Fernández-Broullón, se relaciona, como hermano, con D. Martín de Mondragón, esposo de Dª Marina de Araoz. En su testamento, este presbítero lega a favor de sus sobrinos, Dª Mariana de Mondragón y D. Juan de Mondragón. Entiendo que la primera es, en realidad, su sobrina-nieta, la aquí estudiada Dª Marina/Mariana de Mondragón y Saavedra.

PROTOCOLOS, S- 833
Libro de Testamentos del Notario del Nº y Cabildo Pedro Díaz de Valdevieso. Años 1619-1625.
-Fol.363-379: Apertura y testamento de Mateo de Mondragón, presbítero, vecino de Santiago. Cartas de pago.

PROTOCOLOS, S- 484
Libro tercero del año 1588 del Notario del Nº y Cabildo, Domingo Cabaleiro.
Escritura de obligación de Mateo de Mondragón, clérigo rector del beneficio de Santa María de Beluso, y de Martín de Mondragón, patrón de la capilla de Nuestra Señora de la Piedad, de pagar al doctor Tomás Dinis, vecino de Santiago, los maravedíes que costara las bulas y letras sobre el citado beneficio. Fol. 219-220. (1588, diciembre, 20)

PROTOCOLOS, S- 486
Libro segundo del año 1589 del Notario del Nº y Cabildo Domingo Cabaleiro
Pedimento de Mateo de Mondragón. Fol. 780r.-780v. (1589, septiembre, 20)


Por cierto que en el resto del material conservado en este Archivo Histórico Universitario consta abundante información sobre otros Mondragón, caso del citado regidor de Santiago, D. Martín, y otros miembros de este linaje.
Avatar de Usuario
José Luis
Foreiro Maior
Foreiro Maior
Mensajes: 212
Registrado: 20 Oct 2002, 09:00
Ubicación: Buenos Aires

Mensaje por José Luis »

Pousada escribió:Es posible que la respuesta a la paternidad de Dª Marina de Mondragón y Saavedra se encuentre en una tabla genealógica compuesta por Jaime Bugallal y Vela a partir de unas informaciones de Juan Carlos Guerra, sobre los Mondragón de Guipúzcoa. Las recoge Rafael Rodríguez Fernández-Broullón en Las Hidalguías del Morrazo, p. 34. Se menciona a Dª María de Mondragón Erenuzqueta, hija de D. Antonio de Erenuzqueta y Dª María de Saavedra.
En cuanto a D. Antonio Erenuzqueta, fallecido en 1603, fue hijo de D. Martín de Mondragón y de Dª Marina de Araoz, nieto paterno de D. Martín de Erenuzqueta, Señor de Erenuzqueta en 1566 y de Dª Ana de Erenuzqueta, de los que desciende también D. Juan de Mondragón Erenuzqueta, desposado con Dª Isabel Teixeiro y Abraldes.
Relacionados con éstos, evidentemente, están los marqueses de Santa Cruz de Rivadulla. El I marqués, D. Andrés Ibáñez de Mondragón, Ozores de Sotomayor, Eremuzqueta y Lamas, regidor de Santiago de Compostela, señor de la casa de Ortigueira (Santa Cruz de Ribadulla) y de la jurisdicción de Ribadulla, era hijo de D. Juan de Mondragón Abraldes y Eremuzqueta, regidor de Santiago, familiar del Santo Oficio, señor de las casas citadas, y de Dª Isabel de Lamas y Ozores de Sotomayor, de la casa de San Andrés de Zás.
Saludos,
Lic. José Luis Fernández-Blanco Fuentes
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Mensaje por Pousada »

Cierto, y del Marquesado de Santa Cruz de Rivadulla deviene el parentesco entre los Mondragón, los Abraldes y los Armada, siendo esta última familia la que hoy ostenta este título nobiliario.
Gracias y saludos...
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Mensaje por Pousada »

Confirmado: Antonio de Mondragón (llamado Erenuzqueta por Bugallal y Vela) es el esposo de María de Saavedra,

Consentimiento de Dª María de Saavedra, viuda de D. Antonio de Mondragón, en nombre de su hija Marina de Mondragón, patrona del beneficio de San Martiño de Figueiroa para la designación del citado beneficio en manos de Juan Gómez, clérigo (ACS, P 154), 1 de febrero de 1608.

En cuanto al padre de Dª María de Saavedra, es el licenciado Saavedra, residente en Santiago a finales del XVI y comienzos del XVII:

Sustitución hecha por Pedro Duarte Mondragón, racionero de Santiago, del poder que recibió de Juan de Mondragón, vecino de la villa de Mondragón, en varios procuradores de la Real Audiencia del Reino, y en Juan Garrido, vecino de la ciudad de Santiago, para cierto pleito que su parte trata con Doña Marina de Mondragón y el licenciado Saavedra, su abuelo, sobre la búsqueda de una escritura de fundación de la capilla de los Mondragón (ACS, P 175/2), 19 de marzo de 1607
José Manuel Bértolo
Foreiro
Foreiro
Mensajes: 60
Registrado: 21 Oct 2012, 20:43

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por José Manuel Bértolo »

El nombre completo del padre de María Saavedra era Diego Sánchez de Saavedra, avogado en Santiago (Archivo de la Real Audiencia, 3935/51).
Su tío Mateo deja como herederos a Marina y a Juan Mondragón. Pero este Juan ¿de quien es hijo? , pues creo que Marina era hija única y no sé si Martín tuvo más hijos. Martín tenía un hermano cura e n Coiro llamado Leo, pero tampoco le conozco más hermanos.
Sobre Antonio hay dos pleitos en la R.A. curiosos, uno en la que se dice que se marcha de Santiago por la peste, y otro a causa de la prerrogativa de tener un sitio especial en la capilla de la que era patrono.
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por Pousada »

Muchísimas gracias, José Manuel, y bienvenido a los foros.
Apuntar entonces los dos siguientes documentos, sobre la familia de Diego Sánchez de Saavedra:

Poder otorgado por el doctor Francisco Vázquez de Puga, canónigo en la iglesia de Santiago, y Antonia Fariña de Cardoso, su hermana, vecinos de Santiago, como herederos de Constanza Vázquez de Puga, al licenciado Diego Sánchez de Saavedra, marido de la dicha Antonia, y a Esteban de Echavarría, residentes en la villa de Madrid, para que en su nombre puedan cobrar del licenciado Cervela y Novoa, relator del Consejo de Indias, doscientos ducados que le debía a la dicha Constanza, fechado a 22 de junio de 1606 (Archivo Catedralicio de Santiago, P. 131, fl. 610)

Poder otorgado por el licenciado Diego Sánchez de Saavedra, abogado, vecino de Santiago, a Pedro López de Rábade y Vaamonde, su cuñado, vecino del coto de Gaibor, para que en su nombre pueda hacer presentación para el beneficio de San Salvador de Outeiro, fechado a 15 de marzo de 1597 (Archivo Catedralicio de Santiago, P. 127/2, fl. 557)

Fianzas de Domingo González, trabajador, estante en la ciudad de Santiago a favor de Pedro Martínez de Ares y Jácome da Ponte, vecinos de la citada ciudad para que el citado Domingo lleve a la ciudad de Valladolid 200 ducados que le entregó Doña María de Saavedra, viuda, vecina de la referida ciudad y se los entregue al licenciado Diego Sánchez de Saavedra, su padre, fechado a 26 de marzo de 1606 (Archivo Catedralicio de Santiago, P. 130, fl. 463)

Por otro documento conocemos el nombre del padre de Dª Antonia Fariña de Cardoso y de su hermano el canónigo: se trata de D. Gómez Álvarez de Cardoso, Secretario de la Real Audiencia de Galicia( Archivo Catedralicio de Santiago, P. 120/1 fl. 161). Sabemos que en 21 de enero de 1601, D.ª Constanza Vázquez de Puga y Sandoval, esposa de D. Gómez, era ya viuda, y como tal actuaba. Y sobre la genealogía de este matrimonio, resulta clarificadora la lectura de Fraguas Fraguas... En Los Colegiales de Fonseca dice lo siguiente, p. 65:
El Secretario Gómez Alvarez es hijo de Ñuño Alvarez de Neyra y de Inés Alvarez de Cardoso, vecinos del valle de Armea (Lugo), y Constanza Vázquez es hija del Secretario Gonzalo Fariña y María Vázquez de Puga, vecinos de Santiago.
La pregunta que me hago es: ¿fue Antonia Fariña de Cardoso la única esposa de D. Diego Sánchez de Saavedra, y por lo tanto, madre inequívoca de María de Saavedra, mujer de Antonio de Mondragón / Erenuzqueta?
Breo-jan
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 629
Registrado: 20 Mar 2006, 09:00
Contactar:

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por Breo-jan »

Yo quiza tenga visto algo sobre esos Saavedra.Revisaré anotaciones.La casa y apellido es Eremuzqueta,no ''Erenuzqueta''.
 
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por Pousada »

Su tío Mateo deja como herederos a Marina y a Juan Mondragón. Pero este Juan ¿de quien es hijo? , pues creo que Marina era hija única y no sé si Martín tuvo más hijos. Martín tenía un hermano cura e n Coiro llamado Leo, pero tampoco le conozco más hermanos.
En el árbol genealógico de estos Mondragón, elaborado por Bugallal y Vela a partir del Ensayo de un Padrón Histórico de Guipúzcoa y que aparece esquematizado en Rodríguez Fernández-Broullón, Las Hidalguías del Morrazo, p. 34, se menciona como sobrino de Mateo de Mondragón a Juan de Mondragón Erenuzqueta, hijo de Juan de Mondragón Erenuzqueta y de Lucía de Araoz. Este Juan de Mondragón Erenuzqueta, segundo del nombre, que podría ser el que se menciona como heredero de su tío Mateo, casó con María Ascensio de Jareguibarría.
Esta última pareja hubo de estar avecindada en Arrasate-Mondragón, pues en su iglesia de San Miguel Arcángel figura el bautizo de uno de sus hijos: María, que pasó por su pila el 9 de abril de 1618. En el árbol de Bugallal y Vela se les atribuye otro hijo (sin citar a esta María), llamado Juan, que es el que casó con Isabel Teixeiro Abraldes, con descendencia en Galicia...
Avatar de Usuario
Pousada
Administrador
Administrador
Mensajes: 1247
Registrado: 15 Sep 2006, 09:00

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por Pousada »

En los libros sacramentales de la villa de Arrasate-Mondragón de finales del siglo XVI y comienzos del XVII el apellido aparece escrito mayoritariamente Erenusqueta / Erenuzqueta. Y en algunas fechas más modernas, hasta Ereñuzqueta / Ereñusqueta. Pero en honor a la verdad, en algunas ocasiones también aparece con "m", pero las veces que lo hace, es Eremesqueta ó Eremisqueta. Sigue siendo, en todo caso, el mismo apellido, basado en el mismo topónimo.
Aquí un listado con los portadores de dicho apellido, sacados directamente de los libros sacramentales del País Vasco:
De primer apellido
http://dokuklik.snae.org/sacramentales_ ... =defuncion
De segundo apellido
http://dokuklik.snae.org/sacramentales_ ... =defuncion
José Manuel Bértolo
Foreiro
Foreiro
Mensajes: 60
Registrado: 21 Oct 2012, 20:43

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por José Manuel Bértolo »

Cuando mencionas a Juan de Mondragón segundo, me hizo recordar que antes ya hubo tres Juan Mondragón que fueron patrones de la capilla de la Piedad de la catedral, si incluimos al fundador. De momento doy por válido el esquema que aparece en el libro de las hidalguías del Morrazo, aunque hay que corregir que al fundador le sucede su hijo, no su sobrino. No es extraño que se haya confundido pues la supuesta madre, Juana de Uncela, lo afirmaba, sin embargo el canónigo fundador el 2 de febreo de 1532 pidió al rey dispensa para legitimarlo y así pudiera heredarlo, y el rey se la concedió el 6 de agosto de ese año. La verdadera madre se llamaba María Fernández, soltera.
Gracias por la bienvenida. A ver si me animo a mirar la página y vuelvo a participar.
villor5
Novo
Novo
Mensajes: 2
Registrado: 14 Oct 2021, 20:28

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por villor5 »

Pousada escribió: 30 Mar 2010, 17:52 Busco información sobre los antepasados de Dª Marina de Mondragón y Saavedra, que vivió en el siglo XVII. Fue hija de Dª María de Saavedra, aunque ignoro el nombre de su padre. Esta María de Saavedra estuvo desposada en segundas nupcias con el también viudo D. Alonso de Salcedo. De hecho, en la Real Chancillería de Valladolid se conserva un pleito, fechado en 1647, que enfrenta a Dª Marina de Mondragón con su hermanastro, D. Diego Álvarez de Salcedo (que aquí aparece citado con la variabilidad de apellidos que caracteriza ese periodo histórico)

Pleito de Diego Álvarez de Bóveda y Saavedra, vecino de Lugo, con Mariana de Mondragón, de la misma vecindad. 1647 - 1651ES.47186.ARCHV/1.1.3.11.1//PL CIVILES,ALONSO RODRÍGUEZ (F),CAJA 2094,2


Dª Marina de Mondragón contrajo matrimonio en 1627 con D. Jacinto de Otero, conservándose el siguiente poder en el Arquivo Histórico Universitario de Santiago:

Poder de Marina de Mondragón y Saavedra, de Santiago, a procuradores de causas en los Consejos de Su Majestad y en la Audiencia Arzobispal para un pleito matrimonial con Jacinto de Otero. Fol. 615. (24 de enero).

También la encontramos, actuando juntamente con su madre, en algunos papeles del Arquivo do Reino de Galicia:

CONVENTO DE CAYON CONTRA DÑA. MARIA SAAVEDRA Y DÑA. MARIANA MONDRAGON, SOBRE EJECUCION POR MARAVEDIS Y FALSEDAD DE CARTA DE PAGO. (C-2299-59)

¿Sabría alguien aclarar la relación entre esta Dª Marina de Mondragón y los Mondragón que emparentan con los Abraldes, derivando después en los Armada? Gracias de antemano.
Hola buenos días, estoy haciendo mi árbol genealógico y también me he encontrado con Marina de Mondragón, encuentro dos hijos que tiene en Ibarra, Álava, y otra hija en Mondragón, casada con Lázaro Elduarayen en 1610 en el cual en la partida la llaman Marina erenuzqueta y pone que es hija del patrón.

Mi pregunta es se sabe algo sobre ese Lázaro Elduarayen, la partida de matrimonio pone que es de Tolosa pero nada más, se sabe dónde nació la tal marina? Y de qué era patrón su padre?

Un saludo
Breo-jan
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 629
Registrado: 20 Mar 2006, 09:00
Contactar:

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por Breo-jan »

villor5 escribió: 15 Oct 2021, 09:19
Pousada escribió: 30 Mar 2010, 17:52 Busco información sobre los antepasados de Dª Marina de Mondragón y Saavedra, que vivió en el siglo XVII. Fue hija de Dª María de Saavedra, aunque ignoro el nombre de su padre. Esta María de Saavedra estuvo desposada en segundas nupcias con el también viudo D. Alonso de Salcedo. De hecho, en la Real Chancillería de Valladolid se conserva un pleito, fechado en 1647, que enfrenta a Dª Marina de Mondragón con su hermanastro, D. Diego Álvarez de Salcedo (que aquí aparece citado con la variabilidad de apellidos que caracteriza ese periodo histórico)

Pleito de Diego Álvarez de Bóveda y Saavedra, vecino de Lugo, con Mariana de Mondragón, de la misma vecindad. 1647 - 1651ES.47186.ARCHV/1.1.3.11.1//PL CIVILES,ALONSO RODRÍGUEZ (F),CAJA 2094,2


Dª Marina de Mondragón contrajo matrimonio en 1627 con D. Jacinto de Otero, conservándose el siguiente poder en el Arquivo Histórico Universitario de Santiago:

Poder de Marina de Mondragón y Saavedra, de Santiago, a procuradores de causas en los Consejos de Su Majestad y en la Audiencia Arzobispal para un pleito matrimonial con Jacinto de Otero. Fol. 615. (24 de enero).

También la encontramos, actuando juntamente con su madre, en algunos papeles del Arquivo do Reino de Galicia:

CONVENTO DE CAYON CONTRA DÑA. MARIA SAAVEDRA Y DÑA. MARIANA MONDRAGON, SOBRE EJECUCION POR MARAVEDIS Y FALSEDAD DE CARTA DE PAGO. (C-2299-59)

¿Sabría alguien aclarar la relación entre esta Dª Marina de Mondragón y los Mondragón que emparentan con los Abraldes, derivando después en los Armada? Gracias de antemano.
Hola buenos días, estoy haciendo mi árbol genealógico y también me he encontrado con Marina de Mondragón, encuentro dos hijos que tiene en Ibarra, Álava, y otra hija en Mondragón, casada con Lázaro Elduarayen en 1610 en el cual en la partida la llaman Marina erenuzqueta y pone que es hija del patrón.

Mi pregunta es se sabe algo sobre ese Lázaro Elduarayen, la partida de matrimonio pone que es de Tolosa pero nada más, se sabe dónde nació la tal marina? Y de qué era patrón su padre?

Un saludo
¿De qué patrón?¿El patrón de qué?¿Qué pone exactamente esa partida?Porque no es la mismaEsa otra Marina distinta,puede que emparentada con la otra,pero no es la misma.
 
villor5
Novo
Novo
Mensajes: 2
Registrado: 14 Oct 2021, 20:28

Re: Mondragón y Saavedra (Santiago)

Mensaje por villor5 »

Breo-jan escribió: 04 Nov 2021, 17:26 ¿De qué patrón?¿El patrón de qué?¿Qué pone exactamente esa partida?Porque no es la mismaEsa otra Marina distinta,puede que emparentada con la otra,pero no es la misma.
Pues no lo se, pero tienen varios hijos, en unas partidas sale con el apellido erenuzqueta, otras erenuz y otras Mondragón, y en la de boda dice que es hija del patron, el cura escribe "hija de nuestro patrón" sin especificar mas y natural de Garagarza, un barrio de Mondragón
Screenshot_2021-11-22-23-44-37.png
A mi me parece que todo cuadra para ser la misma pero ni idea
Responder