¿Alguien puede ayudarme a traducir un certificado de nacimiento?

[varelae]

Recibí un certificado de nacimiento de mi abuelo de Santiago. Muy afortunada. Sin embargo, estoy teniendo dificultades para traducirlo. Especialmente la porción traducida. ¿Alguien puede ayudarme? Me complace reenviar como JPG o PDF para una ampliación más fácil. Creo que nació cerca de Lalin. Aprecio cualquier apoyo que pueda obtener. Mejor, Elisa

[Dinuciña]

Hola Elisa, lo mejor es que subas la imagen que tengas, aquí te dejo como

Puedes mirar en este enlace en
- Índice general
-Xenealoxía
- Coordinación
Publicar imaxes nos Foros

Publicar imaxes nos Foros

Un saludo.