Apelativos "el mozo" y "el viejo"

Mensaje por **Cristina B** » 28 Oct 2009, 04:06

¿Los apelativos “el viejo” y “el mozo” (siglo XVII) se mantenían durante toda la vida? ¿O podían variar acorde a los años, o bien dependiendo de la llegada de otra persona de igual nombre? Con la salvedad que nadie recibiría el apodo de “el viejo” siendo niño, salvo que se tratara de Benjamin Button, el personaje de Francis Scott Fitzgerald…
Formulo la pregunta porque en una partida de nacimiento el progenitor figuraba como “el mozo” y en la de matrimonio como “el viejo”, cuestión que me lleva a pensar si se trata de documentos de la misma persona.
Saludos
Cristina

veremudus · Mensaje por **veremudus** » 02 Nov 2009, 19:58

- Ola, Cristina.

- Pois si pode ser. Se atopan casos de personaxes que levaban o alcume de o mozo ou o novo e logo pasaban a ser nomeados como o vello ou o maior. Máis común, ainda, era que un personaxe na súa época fora chamado o mozo e que logo, unha, dúas, tres ou máis xeracións abaixo, o titulasen como o vello ...

- Saúdos.

Mensaje por **Cristina B** » 02 Nov 2009, 21:20

Gracias Veremudus, siempre es bueno recibir enseñanzas de los que saben más...
Cariños
Cristina