Gueguen/Jueguen/Juegue/Juega de la Bretaña a Galicia
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
Gueguen/Jueguen/Juegue/Juega de la Bretaña a Galicia
Me interesa datos sobre este apellido, y familia de Caldas de Reis, mis datos son estes:
1.1. Joaquina Castro Juege, nació el 20 de Agosto de 1813 en Santo Tomás de Caldas, fue bautizada por Don Bernardo Caamaño, su madrina fue Joaquina Moar(Sayar).casó en 1831en Santo Tomás de Caldas con José Martínez Jamardo, hijo de Esteban Martínez y Juana Jamardo (ambos de Bemil)
2.1. Pedro de Castro cc Jacinta Juege(hija de Anselmo Juege(difunto en el nacimiento de Joaquina) y Maria abalo)
Un Saludo
1.1. Joaquina Castro Juege, nació el 20 de Agosto de 1813 en Santo Tomás de Caldas, fue bautizada por Don Bernardo Caamaño, su madrina fue Joaquina Moar(Sayar).casó en 1831en Santo Tomás de Caldas con José Martínez Jamardo, hijo de Esteban Martínez y Juana Jamardo (ambos de Bemil)
2.1. Pedro de Castro cc Jacinta Juege(hija de Anselmo Juege(difunto en el nacimiento de Joaquina) y Maria abalo)
Un Saludo
Última edición por Lemos y Romay el 27 Oct 2009, 21:35, editado 2 veces en total.
Jesús
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
- Cristina B
- Administrador

- Mensajes: 1083
- Registrado: 10 Ago 2005, 09:00
Hola Jesús, pienso que Juegue debe estar relacionado con Jueguen. Según el mapa del INE el 82% de los Jueguen españoles habitan en Pontevedra y la mayoría de ellos, acorde al mapa de distribución de apellidos de Galicia, son oriundos de Villagarcía de Arousa.
En viewtopic.php?t=2027&highlight=jueguen Milleiro remite a un artículo cuya página no pude abrir
En el ARG encontramos:
FRANCISCO SANTISO Y MARCOS JUEGUEN, MÉDICO Y CIRUJANO DE LA VILLA DE PADRÓN , CON JOSÉ GONZÁLEZ, PROCURADOR GENERAL DE LA MISMA VILLA, SOBRE ASISTENCIA A LOS ENFERMOS Y OTROS PARTICULARES. Produción primeira01/01/1803
Cariños
Cristina
En viewtopic.php?t=2027&highlight=jueguen Milleiro remite a un artículo cuya página no pude abrir
En el ARG encontramos:
FRANCISCO SANTISO Y MARCOS JUEGUEN, MÉDICO Y CIRUJANO DE LA VILLA DE PADRÓN , CON JOSÉ GONZÁLEZ, PROCURADOR GENERAL DE LA MISMA VILLA, SOBRE ASISTENCIA A LOS ENFERMOS Y OTROS PARTICULARES. Produción primeira01/01/1803
Cariños
Cristina
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
Gueguen: Antiguo nombre bretón de persona, muy utilizado a la edad media como el nombre de pila, que es formado sobre la raíz uuic (= combate). Tiene pues al principio el sentido(dirección) de combatiente.
Guegan, Guégan: Fréquent en Morbihan, es un antiguo nombre de pila bretón formado sobre el viejo bretón uuic (= combate). ¿ En cuanto a final - el año, se trata o sea de un diminutivo, o sea de una variante de-ant que encontramos(recobramos) en Guegant (= los que combatimos valeroso?). Con todo modo, a algunos matices cerca, el nombre designa al principio a un combatiente. Diminutivos: Guégano, Guéganno, Guéganou, Guéganic, Guégannic.
Según el historiador Don Jose Maria Monterroso Devesa-Juega el apellido Gueguen llegó a Galicia en el siglo XVIII.
Guegan, Guégan: Fréquent en Morbihan, es un antiguo nombre de pila bretón formado sobre el viejo bretón uuic (= combate). ¿ En cuanto a final - el año, se trata o sea de un diminutivo, o sea de una variante de-ant que encontramos(recobramos) en Guegant (= los que combatimos valeroso?). Con todo modo, a algunos matices cerca, el nombre designa al principio a un combatiente. Diminutivos: Guégano, Guéganno, Guéganou, Guéganic, Guégannic.
Según el historiador Don Jose Maria Monterroso Devesa-Juega el apellido Gueguen llegó a Galicia en el siglo XVIII.
Jesús
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
Parece ser que Anselmo Gueguen es familia de estos Gueguen de Sobran, del Puerto de Villajuan.
- Maria Angela nacida el 20 de Junio de 1733. Padrinos Don Domingo Oliveira y Doña ¿Anflericoba?, ambos de Villajuan.
- Francisco nacio el 23 de Abril de 1732, su padrino fue Don Francisco Mariñas.
- Manuel Ignacio nacido el 17 de Abril de 1729.
- Maria Francisca Carmela nacida el 4 de Febrero de 1726. Su padrino fue Pedro Francisco Millano ( Frances) de Santa Maria Magdalena de la Villa de Vizier.
- Ambrosio Nicolas nacido el 7 de Diciembre de 1723. Su padrino fue Don Domingo Gomez y Doña Francisca Romero Bermudez de Castro.
- Juan Francisco nacido el 27 de Junio de 1720. Padrino fue Don Juan de Fondo da Vila de la nacion de Francia. (Juan Francisco parece que en 1744 se caso en Le Lien, por un documento que he encontrado en internet)
Sus padres son: Francisco Gueguen de origen frances e hijo de Juan Gueguen y de Isabel Obri(Obhi) de la ciudad de Morris en Francia
Francisco Gueguen se caso en Villajuan el 24 de Septiembre de 1720 con Maria Duran hija de Antonio Duran y Maria Chrespa de Villajuan.
- Maria Angela nacida el 20 de Junio de 1733. Padrinos Don Domingo Oliveira y Doña ¿Anflericoba?, ambos de Villajuan.
- Francisco nacio el 23 de Abril de 1732, su padrino fue Don Francisco Mariñas.
- Manuel Ignacio nacido el 17 de Abril de 1729.
- Maria Francisca Carmela nacida el 4 de Febrero de 1726. Su padrino fue Pedro Francisco Millano ( Frances) de Santa Maria Magdalena de la Villa de Vizier.
- Ambrosio Nicolas nacido el 7 de Diciembre de 1723. Su padrino fue Don Domingo Gomez y Doña Francisca Romero Bermudez de Castro.
- Juan Francisco nacido el 27 de Junio de 1720. Padrino fue Don Juan de Fondo da Vila de la nacion de Francia. (Juan Francisco parece que en 1744 se caso en Le Lien, por un documento que he encontrado en internet)
Sus padres son: Francisco Gueguen de origen frances e hijo de Juan Gueguen y de Isabel Obri(Obhi) de la ciudad de Morris en Francia
Francisco Gueguen se caso en Villajuan el 24 de Septiembre de 1720 con Maria Duran hija de Antonio Duran y Maria Chrespa de Villajuan.
Jesús
-
félix estébanez bercedo
- Novo

- Mensajes: 5
- Registrado: 09 Dic 2007, 18:38
Los datos de la madre de Francisco Gueguen están mal escritos en el libro parroquial. Se llamaba realmente Isabel DÁAubry y era natural de Morlaix en la Bretaña francesa. El cambio Jueguen-Juega se produce con la( huída?) desde Arosa a Laxe de un Juega, del que no recuerdo ahora mismo el nombre, que se casa en Laxe con María Charlín, también natural de Arosa. Estos fueron los padres de quién da nombre a la Pza. Mayor de Laxe. Este es el motivo de la diferencia de apellidos entre la Ría de Arosa por una parte y Laxe- La Coruña por otra
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
-
félix estébanez bercedo
- Novo

- Mensajes: 5
- Registrado: 09 Dic 2007, 18:38
El lugar de nacimiento de la primera ( y de gran parte de las siguientes) generación de Gueguen españoles fué Vilaxoan ( parroquia de San Martín de Sobrán). El Anselmo a que te refieres es muy probable que sea el hijo primogénito de Juan Francisco Gueguen, hijo primogénito a su vez del Francois Gueguen nacido en Morlaix. Este Anselmo nació en 1746. El Gueguen- Jueguen que aparece en Laxe era José Jueguen Rubianes, nieto por línea materna de Dominga del Valle Inclán.
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
parece ser que esta familia tiene muy buenas relaciones sociales, por los padrinos y matrimonios de sus hijos...
Por cierto, sabes los nombres de la madre de Anselmo Gueguen, por lo que he encontrado parece ser que la mujer de Juan Francisco Gueguen era francesa? o algo de su matrimonio con Maria Abalo?
la hija de Anselmo es Jacinta Juegue, que se casó con Pedro de Castro y vivieron en Santo tomas de Caldas de Reis.
GRACIAS DE NUEVO POR LOS DATOS!
Por cierto, sabes los nombres de la madre de Anselmo Gueguen, por lo que he encontrado parece ser que la mujer de Juan Francisco Gueguen era francesa? o algo de su matrimonio con Maria Abalo?
la hija de Anselmo es Jacinta Juegue, que se casó con Pedro de Castro y vivieron en Santo tomas de Caldas de Reis.
GRACIAS DE NUEVO POR LOS DATOS!
Jesús
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
dos datos nuevos interesantes sobre los Gueguen/Jueguen.
En el castastro de la Ensenada de San Martin de Sobran se menciona a Juan Jueguen como sastre.
He encontrado en internet que Juan Jueguen nacido en 1721 se caso en 1744 con Teresa de Alexandre nacida en 1723 ; y su hijo nacio en 1761 se llamo Juan, y se caso con Isabel Rubianes 1765-1807 (hija de Juan Rubianes y Dominga del Valle-Inclan); hijo de ambos fue Josè D. Jueguen Rubianes 1795-1870, casado con Maria del Carmen Vales , y tubieron a Joaquin Juega Vales 1823-1875.
Interesante no?
En el castastro de la Ensenada de San Martin de Sobran se menciona a Juan Jueguen como sastre.
He encontrado en internet que Juan Jueguen nacido en 1721 se caso en 1744 con Teresa de Alexandre nacida en 1723 ; y su hijo nacio en 1761 se llamo Juan, y se caso con Isabel Rubianes 1765-1807 (hija de Juan Rubianes y Dominga del Valle-Inclan); hijo de ambos fue Josè D. Jueguen Rubianes 1795-1870, casado con Maria del Carmen Vales , y tubieron a Joaquin Juega Vales 1823-1875.
Interesante no?
Jesús
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
Datos super interesantes me han facilitado:
parece ser que Francisco/Francois Gueguen el que se caso en San Martin de Sobran el 24 de Septiembre de 1720 con Maria Duran hija de Antonio Duran y Maria Chrespa de Villajuan.
es hijo de:
Jean/Juan Gueguen de la Roche, Señor de la Roche, casado el 8 de enero de 1688 con Isabelle(o Elisabeth) de Aubry, en Saint Melaine de Morlaix, Finisterre, Bretaña, Francia, hija de Nicolas Aubry y de Claude Feuillet.
Jean Gueguen de la Roche nacio el 11 de mayo 1655 en Saint Mathieu de Morlaix y fallecido el 13 de mayo 1724 de Saint Melaine en Morlaix.
Sus padrinos fueron: Jean Oriot du Runiou y Marie Guillemot d L´ezouar.
nieto de:
Guillaume Gueguen de la Roche que se caso con Jeanne Roperz.
Alguien tiene datos de este Señorio de la Roche(de la Roca)?
parece ser que Francisco/Francois Gueguen el que se caso en San Martin de Sobran el 24 de Septiembre de 1720 con Maria Duran hija de Antonio Duran y Maria Chrespa de Villajuan.
es hijo de:
Jean/Juan Gueguen de la Roche, Señor de la Roche, casado el 8 de enero de 1688 con Isabelle(o Elisabeth) de Aubry, en Saint Melaine de Morlaix, Finisterre, Bretaña, Francia, hija de Nicolas Aubry y de Claude Feuillet.
Jean Gueguen de la Roche nacio el 11 de mayo 1655 en Saint Mathieu de Morlaix y fallecido el 13 de mayo 1724 de Saint Melaine en Morlaix.
Sus padrinos fueron: Jean Oriot du Runiou y Marie Guillemot d L´ezouar.
nieto de:
Guillaume Gueguen de la Roche que se caso con Jeanne Roperz.
Alguien tiene datos de este Señorio de la Roche(de la Roca)?
Jesús
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
Los hijos de Juan Francisco Gueguen Duran y Maria Rosa Teresa de Alexandre fueron:
- Mi antepasado el primogenito, Anselmo Antonio Ciprian Gueguen Alexandre (nacio el 1746 y es natural de San Martin de Sobran) casado con Maria Abalo.
- Maria Teresa Isabel Gueguen Alexandre.nacida el 14 de mayo de 1749.
- Juan Andres Gueguen Alexandre.nacido 21 de Junio de 1751.
- Manuel Francisco Isidro Gueguen Alexandre. nacido 15 de Mayo de 1754.
- ...Jose Gueguen Alexandre. nacido 25 de Febrero de 1759.
- Maria Juana Carmela Gueguen Alexandre.nacida 24 de Mayo de 1758.
- Juan Antonio Gueguen Alexandre.nacido el 2 de Marzo de 1761. casado con Alejandra Maria Isabel de Rubianes del Valle-Inclan. su hijo fue el doctor de Lage Don Jose D. Jueguen de Rubianes.
- Gabriel Andres Gueguen Alexandre. nacido 1 de Febrero de 1763.
- Mi antepasado el primogenito, Anselmo Antonio Ciprian Gueguen Alexandre (nacio el 1746 y es natural de San Martin de Sobran) casado con Maria Abalo.
- Maria Teresa Isabel Gueguen Alexandre.nacida el 14 de mayo de 1749.
- Juan Andres Gueguen Alexandre.nacido 21 de Junio de 1751.
- Manuel Francisco Isidro Gueguen Alexandre. nacido 15 de Mayo de 1754.
- ...Jose Gueguen Alexandre. nacido 25 de Febrero de 1759.
- Maria Juana Carmela Gueguen Alexandre.nacida 24 de Mayo de 1758.
- Juan Antonio Gueguen Alexandre.nacido el 2 de Marzo de 1761. casado con Alejandra Maria Isabel de Rubianes del Valle-Inclan. su hijo fue el doctor de Lage Don Jose D. Jueguen de Rubianes.
- Gabriel Andres Gueguen Alexandre. nacido 1 de Febrero de 1763.
Jesús
- Lemos y Romay
- Super Foreiro

- Mensajes: 628
- Registrado: 08 Sep 2007, 10:38
- Ubicación: O Salnés
- Contactar:
un dato nuevo:
Anselmo Antonio Ciprian Gueguen Alexandre se caso con Maria Abalo Alonso de Santo Tomas de Caldas de Reis.
ella es hija de Alberto de Abalo y Benita Alonso de Caldas de Reis.
Hija de Anselmo y Maria es Maria Jacinta Gueguen(o Juegue)nacida el 6 de Febrero de 1785, sus padrinos fueron Alonso y Maria Jacinta de Carus, hermanos, solteros.
Maria Jacinta Gueguen se caso con Pedro de Castro(hijo de Bernardino de Castro y de Josefa Lorenzo), no tengo ningun dato mas de estos Castro, y en Santo Tomas de Caldas no los he encontrado por ningun lado, encontre a otras dos familias Castro, pero que no coinciden.
Datos que he encontrado en el Arch. Parroquial de Santo Tomas de Caldas, en el A.H.Diocesano.
Anselmo Antonio Ciprian Gueguen Alexandre se caso con Maria Abalo Alonso de Santo Tomas de Caldas de Reis.
ella es hija de Alberto de Abalo y Benita Alonso de Caldas de Reis.
Hija de Anselmo y Maria es Maria Jacinta Gueguen(o Juegue)nacida el 6 de Febrero de 1785, sus padrinos fueron Alonso y Maria Jacinta de Carus, hermanos, solteros.
Maria Jacinta Gueguen se caso con Pedro de Castro(hijo de Bernardino de Castro y de Josefa Lorenzo), no tengo ningun dato mas de estos Castro, y en Santo Tomas de Caldas no los he encontrado por ningun lado, encontre a otras dos familias Castro, pero que no coinciden.
Datos que he encontrado en el Arch. Parroquial de Santo Tomas de Caldas, en el A.H.Diocesano.
Jesús



