SEDERÍA DE MONFORTE DE LEMOS, PEQUEÑA RESEÑA HISTORICA.
Por Felipe Aira Pardo
Muchas fuentes atribuyen a los Godos la introducción de la seda en la Península Ibérica. En el siglo VIII, los árabes impulsaron el arte de criar el gusano de seda e hilar su capullo. Desde el sur de Europa, las sederías llegaron sobre todo, al sur peninsular, zonas de Granada, Almería, Valencia o Murcia. En el siglo XI sabemos de la existencia de sederías en zonas leonesas.
Con los Reyes Católicos, a finales del siglo XV, se ordenaba que los oficiales tejedores de sedas tuviesen que someterse a examen para demostrar sus conocimientos en el oficio, consiguiendo, de esa manera, una más refinada técnica en la fabricación. En cuanto a las sederías establecidas en Galicia, el epicentro se situaba en torno a las tierras del Valle de Lemos, Castro Caldelas, Quiroga y Valdeorras.
Si nos referimos a la existencia en Monforte de Lemos, en la mayoría de los casos, he comprobado, documentalmente, que en el siglo XIV-XV, existía una industria sedera y sus sederos, tal vez, establecidas por los benedictinos, impulsada, sin duda, en el siglo XVI por los franciscanos, con papel importante para su establecimiento y modernización posterior, por los Señores y luego Condes de Lemos.
En un artículo que publiqué hace años en prensa, sobre el barrio monfortino del “Murín”, hoy conocido, oficialmente, como “Morín”,comentaba que, posiblemente este barrio monfortino deba su nombre a que estaba y está atravesado por el arroyo Murín. En las orillas del arroyo Murín había plantadas multitud de moreras de las que se alimentaban los gusanos de seda.
Voy a ofrecer a continuación una serie de datos, algunos inéditos y de gran valor, que avalan la existencia de una importante industria sedera en Monforte, centrándome, principalmente, en el siglo XVI, para no hacer demasiado extensivo el artículo.
El bachiller Olea fue preceptor de los hijos de la III Condesa de Lemos, viniendo a Monforte en la década de los años veinte del siglo XVI, donde permaneció durante más de veinte años.
El bachiller dejó anotadas en unos importantes apuntes, diversas:
“(…) cosas notables (…)”, que vio en nuestra tierra, entre ellas:
“(…) en todas las riberas del Sil e del Miño y en el Condado de Monforte, se coge e labra mucha seda”(…)”
En foros del monasterio de S. Vicente del Pino, de Monforte de Lemos, se citan diversos sederos.
Por ejemplo, en el “Libro de Registro de Escrituras de ambos archivos por el P.P. Fray Mancio de Torres. Inventario de escrituras de el archivo de Sancto Vicente de Monforte de Lemos, hizose el año de 1613”, perteneciente a la colección particular de la familia López Baamonde.- Monforte de Lemos-. Se hace referencia a un foro que realizan los benedictinos en fecha, 23 de febrero de 1514. El abad Pedro de Aguilar, afora a Alfonso Portugués varias casas y una viña en Monforte, nombrando: "(...)bibe Alonso Vasques y otra en que vive Martino Sanches, Sedero(...) “
También comprobamos que aparecen varios vecinos con el apellido Moreiras, apellido que todavía conservan en la actualidad varias familias monfortinas.
En otros foros del referido centro religiosos, pertenecientes a los siglos XVI y XVII, se reseñan vecinos con este apellido, residentes en los municipios de Sober, y Ribas do Sil, y la monfortina parroquia de Ribasaltas.
A continuación, transcribimos una serie de datos importantes e inéditos hasta la fecha, que demuestran la existencia de un importante número de sederos, en la población de Monforte, a mediados del siglo XVI.
Todos los padrones que vamos a citar a continuación, se encuentra, en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, sala de Hijosdalgo, Sala de Protocolos, Subsección de Protocolos, Sección Sala de Hijosdalgo.
En padrones de la villa de Monforte, años 1554, 1556, 1558., se mencionan a un buen número de sederos con sus nombres y apellidos, todos ellos establecidos en la población.
(Año 1554)
Real Chancillería de Valladolid, sala de Hijosdalgo, Sala de Protocolos, Subsección de Protocolos, Sección Sala de Hijosdalgo. C. 242 – 1.
“En la villa de Monforte de Lemos a once días del mes de noviembre del año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil y quinientos y cincuenta y cuatro años estando dentro de las casas de consistorio de la dicha villa ante los magníficos Señores Cristóbal de Soto Teniente de Corregidor de la dicha villa y condado de Lemos por el magnífico Señor Licenciado Coque Corregidor por la Condesa mi Señora, y Alonso Basante Regidor de la dicha villa en presencia de mi Juan Fernández, escribano y notario público por las autoridades (...) y excusando a Antonio Belón escribano del Concejo de la dicha villa y de los testigos de uso escritos parecieron presentes Pedro Fernández, zapatero, y Pedro Fernández, cantero, vecinos de la dicha villa, y Alonso Fernández, albardero, y Miguel Rodríguez, carpintero, vecinos del arrabal de ella, repartidores (…)
Citamos algunos:
(…) Folio12. Alonso Vázquez, sedero; folio 23, Francisco Fernández, sedero; folio 47, Alonso Vázquez tejedor de terciopelo; folio 55, Jácome Rodríguez sedero; folio 56, Pedro López sedero; folio 56, Juan González, tejedor de seda (…)
(Año 1556)
Real Chancillería de Valladolid, sala de Hijosdalgo, Sala de Protocolos, Subsección de Protocolos, Sección Sala de Hijosdalgo. C. 242 – 1.
“En la dha villa de Monforte de Lemos a siete dias del mes de marzo del dho año de quinientos e cincuenta e seis años estando ante los muy magnificos señores Licenciado Monforte Corregidor de la Justicía de la dha villa e condado de lemos por la Condesa mi señora e Francisco de Escobar Regidor más antiguo de la dha villa e Diego de Páramo, Procurador General parecieron presentes Francisco Carnero e Pedro Vázquez de Carude e Gonzalo Rodríguez e dijeron que fueran llamados por el dho Diego de Páramo Procurador General para hacer el repartimiento del servicio Real (…) e luego el dho Señor Corregidor tomo e recibio de ellos juramento en forma sobre una señal de la Cruz en que con sus manos (…) e luego hicieron el dicho padrón e repartimiento en la forma siguiente testigos el dicho Diego de Páramo e Antonio e Martiño criados del dicho Señor Corregidor.
Se repiten muchos de los anteriores, además de otros, como:
”(...) folio 93, Rosales sedero; folio 94, Alonso trabajador que vive en la rúa de los Sederos;, folio 94, Bartolomé , sedero; folio 94, Diego Gutiérrez, sedero(...)”
Importante el dato de que en un documento oficial del año 1556, se diga “la rúa de los Sederos”, dato que parece avalar la existencia de una industria sedera, totalmente establecida a mediados del siglo XVI, en nuestra población, al punto, que titulaba una de las vías monfortinas en aquel momento.
(Año 1558)
Real Chancillería de Valladolid, sala de Hijosdalgo, Sala de Protocolos, Subsección de Protocolos”, Sección Sala de Hijosdalgo. C. 242 – 1.
(...) En la villa de Monforte de Lemos a treinta y un días del mes de octubre del año del señor de mil e quinientos e cincuenta e ocho años ante el muy magnifico señor licenciado Juan de Monforte corregidor e justicia de la dicha villa e su jurisdicción por la muy ilustre señora la condesa de Lemos mi señora y estando también presentes los magníficos señores Francisco de Gaibor Alcalde ordinario de la dha villa por el concejo y Regimiento de ella e Juan de Gaibor regidor dela dicha villa por su señoría en Presencia de mi el escribano (...) parecieron presentes Rodrigo da Ponte carpintero e Pedro Martinez e Pedro Lopez de Carude e Andrés de Jacome vecinos de la dicha villa e arrabal e dijeron que por cuanto ellos habían sido nombrados por repartidores del servicio Real debido a su majestad este presente año (...)”
Se relacionan a siete sederos, la mayoría, ya mencionados en los padrones anteriores.
Vamos a mencionar algunos padrones del siglo XVII y XVIII, y algunas referencias a alguno de los sederos que se reseñan.
(año 1654)
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Sección de la Sala de Protocolos C. 173 – 7.
“ Repartimiento de los forrajes que tocan pagar a esta villa dela paga de fin de desciembre del año passado de mill y seiscientos y cinquenta y tres que comportan mill y ducientos y cincuenta reales para la caballería del exercito deste Reyno según lo menciona la hijuela de cabeza de provincia que para este efecto fue entregada por el procurador general desta villa que reparte entre todos los vecinos desta dha villa en la manera siguiente entregado(...)”
En total, son 138 copias. Las del año 1654, que es el que vamos a citar abarca once copias.
No vamos a transcribir el nombre de todas las personas relacionadas y la cuantía que paga cada una, ni vamos a concretar que personas por ser hidalgos por privilegio o notorios de sangre, etc., estaban exentos de pago, para no extendernos en demasiado. Haré relación de algunos sederos y tejedores reseñados en la documentación del referido año.
Año 1654, “(...) folio 84. Rúa dos Chaos, marido de Margarita ,sedero; folio 85 Rúa dos Chaos, Antonio Sánchez, sedero; folio 85, Rúa dos Chaos, Pedro Vázquez, sedero; folio 85, Rúa dos Chaos, la viuda de Francisco Carril, sedero; folio 85, Rúa dos Chaos, Juan de Losada, sedero; folio 85 rúa dos Chaos Baltasar Alvarez sedero; folio 85 barrio de Os Chaos Bartolomé Carnero, sedero; folio 88, Arrabal, Pedro Vázquez, sedero,; folio 88, Arrabal, Francisco Sánchez, sedero,(...)”
(Año 1660)
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Sección Sala de Protocolos, C – 173 – 7,
Os Chaos y Hornos, con 86 contribuyentes, incluyendo, asimismo, a vecinos contribuyentes de las vías públicas inmediatas al barrio de Os Chaos y Hornos. Nombra a varios sedero, y cinco tejedores.
A Régoa, con 57 contribuyentes, incluyendo, asimismo, a vecinos contribuyentes de vías públicas inmediatas a Santa María de A Régoa. También varios sederos, tejedores...
(Año 1706)
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Sección Sala de Protocolos, C – 173 – 7,
, “(...) folio 1, Amaro Rodríguez, sedero y su suegro; folio 7 se cita la rúa de los Sederos; folio 7, rúa S. Lázaro, la viuda de Juan Rodríguez “sedero (…)”
(Año 1775)
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Sección Sala de Protocolos, C – 173 – 7,
“(...) folio 26, rúa de S. Lázaro, Lucas, sedero; folio 26, Rúa S. Lázaro, Antonio Sánchez, sedero; folio 55, rúa de los Sederos, se citan a 26 contribuyentes, no constando, curiosamente, ninguno con este oficio; folio 56, rúa Carude y S.Lázaro, Juan Rodríguez, sedero(…)”
En todos los archivos de Monforte de Lemos, consultados, aparecen referencias a sederos. Ponemos algún ejemplo:
En el Libro 1º de Fábrica del Archivo Parroquial de Santa María de la Régoa:
Folio 16, testamento de fecha, 28 de Julio de 1598:
"(...) Pedro Alvarez sedeiro y su mujer, una misa cantada, hipoteca una viña de Zacote, y la huerta de Cysqueiros, que dice que está junto a la bodega de Pedro de Gaibor(...)"
Siglo XVIII Hipotecas del Concello de Monforte de Lemos, Carpeta nº 2, legajo 32, año 1779
Folio 14 vlto. 4 de Diciembre de 1779.
"(...) memoria y fundación de Pedro Vázquez Sedero porque dejó mandado se le dijeran las misas que (...) a su casa y bodega de los PELAMBRES la qual anda aforada y se sigue el instrumento del sobredicho su fecha cuatro de febrero del año de mil seiscientos y setenta y seis, por testimonio de Antonio Fernández de Castro escrivano que contiene lo mismo a quese sigue un foro que por dicho Convento se hizo de la citada casa y bodega a la viuda del Pedro Vázquez (...) su fecha a veintisiete de febrero del año de mil seiscientos sesenta y ocho..."
Sagrario de Molina, en su conocida obra, “Descripción del Reino de Galicia”, comenta que la gente de Monforte:
“(…) es gentil rica y lucida y de las más proveídos que hay en este Reinado se cría y labra mucha seda y buena.(…)”
En un manuscrito de mediados del siglo XVII que se conserva en la Biblioteca Nacional, se puede leer :
“(…) hasta seda se coge en Galicia y de ella se labran mantas y telas en Monforte que tienen precio y a los vecinos se sigue mucho útil (….)”.
Tenemos referencias sobre judíos conversos, judaizantes, establecidos en Lemos y mercaderes de seda y paños entre finales del siglo XVI y comienzos del siglo XVII. Por ejemplo, en el año 1604, fue procesado por la inquisición, Antonio Mezquita, que era mercader de seda y paños.
En el “Catastro del Marqués de la Ensenada, año 1753”, se mencionan veinte telares de lienzo y estopa y:
“(…)en Monforte había tal cual fabriquilla de seda(…)”
Lucas Labrada, en su obra “Descripción económica del Reino de Galicia”, publicada a comienzos del siglo XIX, refleja lo que él mismo vio y vivió a finales del siglo XVIII. Comenta, en cuanto a las sederías de nuestra tierra:
“(…)Fray Atanasio Suárez monje bernardo que fue del monasterio de Montederramo se dirigió a la Sociedad Económica de Amigos del País de Santiago -29 de mayo de 1784- asegurando que por haberlo visto y por lo que le han informado el Padre Prior de San Ciprián y otros que en todas las riberas del río Sil desde el Puente de Domingo Flórez hasta que se junta con el río Miño, no deja de haber alguna cosecha de seda, como también en el valle de Lemos, especialmente, en la ribera del río Cabe. Toda la dicha ribera y la del Miño hasta su embocadura es muy a propósito para la plantación de las moreras (…) Son más raras las moreras; los morales muchos; y aunque algunos no dejan de aprovecharse de ellos, sale la seda muy basta, siendo la cría en la ribera de Caldelas obra de las mujeres y la utilidad para su bolsillo, y por lo mismo cuidan los hombres del cultivo de los morales(…)”.
Riobó Seijas, afirma:
“(…) Aunque en la comarca monfortina se criaba y labraba mucha seda y buena por ser tierra rica en árboles moreras, sin embargo, sería más fina todavía la calidad del producto allí obtenido si aquellos naturales se dedicasen con mejor ansia a su manufactura (…) ya de antiguo hacían acto de presencia en los medios rurales los monopolistas monfortinos compradores de capullos (…)”.
El padre Álvarez Sotelo (1648-1712), jesuita, autor de “Historia General del Reino de Galicia”, comenta:
“(…) Se cosecha bastante seda en el país de Valdeorras y en tierras de Lemos y con ella se confeccionan finos dobletes, pañuelos y varias otras cosas (…)”
El insigne gallego fray Martín Sarmiento decía en el siglo XVIII:
“(…) si se entablasen crías de gusano como en un tiempo los había en Monforte, sería la cosa más útil que se podía proyectar para Galicia, aún contentándose con las madejas en bruto (…)”
En diversos documentos del siglo XIX y primera parte del XX, encontramos en documentos oficiales, citas sobre la rúa dos Sedeiros, dentro del callejero oficial local.
En un documento del Archivo Parroquial de Sta. María de A Régoa, correspondiente al año 1844, se cita la calle de los Sedeiros entre las vías Cardenal y Cisqueiros, con un total de once vecinos pertenecientes a la cofradía.
En otro padrón de contribuyentes del Ayuntamiento de Monforte de Lemos, del año 1846, se reseña dicha calle con 16 vecinos.
El ilustre padre escolapio Esteban Martínez, nos comentó hace unos años que todavía recordaba un par de árboles de moreras en la orilla del arroyo de As Malloadas, a la altura en la que el arroyo cruzaba la huerta del Colegio de Nuestra Señora de la Antigua.
Actualmente, el arroyo cruza el denominado Parque dos Condes, siendo, este arroyo, sin ninguna duda, el elemento más embellecedor de dicho parque junto con el puente de piedra, del siglo XVI.
Hemos hablado en estos últimos meses con diferentes personas de Monforte ciudad y de los alrededores, que nos confirman la existencia, todavía, de moreras. Incluso algunos de ellos nos llevaron a verlas.
Sería sumamente interesante, por diversos motivos, que se repoblara de árboles de moreiras - moreras, diferentes lugares ubicados en el Ayuntamiento de Monforte de Lemos.
SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HISTORIC
Re: SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HIST
Os mando unos cuantos datos más sobre los sederos en Monforte de Lemos.
Felipe Aira Pardo
“Libro de Registro de Escrituras de ambos archivos por el P.P. Fray Mancio de Torres. Inventario de escrituras de el archivo de Sancto Vicente de Monforte de Lemos, hizose el año de 1613”. Colección particular de la familia López Baamonde. –Monforte de Lemos-
Año 1514.
“Foro que hizo el abad Pedro y convento a Ruy fernandez da Corredoira y su muger y otra voz, del lugar da Corredoira(...) mas afora los castaños que estan vilar que compró Juan tecedora a Rodrigo Das Moreiras.”
Libro 1º de bautismo, matrimonios y difuntos de A Régoa, Folio 84, fecha 8 de abril de 1604, bautizo de María, hija de Baltasar Fatón, padrinos, Gregorio Cabo Fatón y Catalina Fernández, mujer de Francisco Díaz, “mercero”.
Folio 84 vlto, fecha 16 de abril de 1604, bautizo de Pedro, hijo de Pedro Lorenzo “sedero”, padrinos Jacome Fatón.
Ya hemos comentado en artículos anteriores que los hermanos Fatón maestros canteros entre finales del siglo XVI y primera parte del siglo XVII, participaron en obras importantes, entre las que podemos citar, el Colegio de Nuestra Señora de la Antigua, el campanario del monasterio de San Vicente del Pino de Monforte de Lemos, etc.
Folio 143, fecha 4 de marzo de 1609, bautizo de Ana Fatón, mujer de Gregorio Fatón y de Isabel, padrinos, Diego Rosón*, “mercader” e Isabel Pérez, mujer de Diego Vázquez, “sedero”.
Era un mercader rico. Tenemos noticia de algunas piezas de su propiedad:
Folio 174, fecha 24 de junio de 1612, bautizo de Juana Vázquez, hija de Juan Vázquez PLATERO y de su mujer Juliana Pérez, padrinos, Pedro Saco “sedero” y Marúia Díaz, mujer de Sobrado da Cruz, escribano.
Libro 1º de bautismos, matrimonios y difuntos de la parroquia de Santa María de A Régoa.
Folio 39, fecha 6 de mayo de 1591, bautizo de Catalina, hija de Antonia García, padrinos, Sebastián Álvarez platero y Juana López “sedera”.
Folio 81, fecha octubre de 1599, bautizo de Domingo, hijo de Antonio Fernández “sedero”, padrinos Luís de LEÓN y Francisca PEREIRA.
Folio 155 vlto, fecha 22 de abril de 1610, bautizo de Miguel, hijo de Juan Vázquez “PLATERO Mozo Soltero” y de María Rodríguez “Moza soltera”, fueron sus padrinos, Miguel Álvarez PLATERO y Escolástica Rodríguez, mujer de Alonso Vázquez “sedero”.
Colección particular del Sr. Constantino Vila – Monforte de Lemos. Legajo suelto. Año 1641.
"En la villa de Monforte de Lemos a veinte y siete días del mes de diciembre de mil y seiscientos y quarenta y un año ante el escribano y testigos presentes parecieron presentes Gracia de Fonseca viuda que quedo del licenciado García de PAZ---- D. Antonio MORO y Zúñiga y Doña Beatriz de PAZ su mujer y doña María de Paz mujer soltera ambas hijas y herederas legítimas que fueron y quedaron del dicho Licenciado García de PAZ todos vecinos de la villa(...) toca y en nombre de don Pedro de PAZ y don fernando de PAZ hermanos asimismo hijos y herederos legítimos del dho Licenciado García de PAZ ausentes de los Reinos de España(...)lo otorgaron ante mi escribano público siendo testigos Benito Rodríguez Carbajo tejedor de sedas(...)”
En el Archivo Municipal Histórico Municipal de Monforte de Lemos, en el Libro de Acuerdos Plenarios, año 1824:
“ Acto seguido los señores capitulares procedieron al nombramiento de los sujetos, que deben servir los oficios menestrales públicos por todo el año próximo de mil ochocientos veinte y cinco, en la manera siguiente:
Por los Depositarios de los caudales de propios a Manuel Pérez, sastre.
Para el destino de veedor o Portero del ayuntamiento a Andrés Fernández Trigueiros. Para manferidor de pesos y romanas a Francisco Caamaño.
Para el de medidas y varas de palo a Francisco Corujo el mayor.
Para examinador de sastre a Pedro Pérez Judas.
Para el de zapatero a Ignacio González da Aira el mayor.
Para el de tejedores a Gertrudis Alvarez.
Para el de Costureras a Juana Rodríguez da Costa y
Para el contraste a D. Vicente Cedrón.
Que serán los únicos que deberán intervenir en los referidos oficios, y mandan se construya al primero del nombramiento que en el se hace de tal depositario para que lo tenga entendido y en su consecuencia se haga cargo y recaude las cantidades que le entreguen los arrendatarios en la conformidad que remataron los ramos(...)”
Felipe Aira Pardo
“Libro de Registro de Escrituras de ambos archivos por el P.P. Fray Mancio de Torres. Inventario de escrituras de el archivo de Sancto Vicente de Monforte de Lemos, hizose el año de 1613”. Colección particular de la familia López Baamonde. –Monforte de Lemos-
Año 1514.
“Foro que hizo el abad Pedro y convento a Ruy fernandez da Corredoira y su muger y otra voz, del lugar da Corredoira(...) mas afora los castaños que estan vilar que compró Juan tecedora a Rodrigo Das Moreiras.”
Libro 1º de bautismo, matrimonios y difuntos de A Régoa, Folio 84, fecha 8 de abril de 1604, bautizo de María, hija de Baltasar Fatón, padrinos, Gregorio Cabo Fatón y Catalina Fernández, mujer de Francisco Díaz, “mercero”.
Folio 84 vlto, fecha 16 de abril de 1604, bautizo de Pedro, hijo de Pedro Lorenzo “sedero”, padrinos Jacome Fatón.
Ya hemos comentado en artículos anteriores que los hermanos Fatón maestros canteros entre finales del siglo XVI y primera parte del siglo XVII, participaron en obras importantes, entre las que podemos citar, el Colegio de Nuestra Señora de la Antigua, el campanario del monasterio de San Vicente del Pino de Monforte de Lemos, etc.
Folio 143, fecha 4 de marzo de 1609, bautizo de Ana Fatón, mujer de Gregorio Fatón y de Isabel, padrinos, Diego Rosón*, “mercader” e Isabel Pérez, mujer de Diego Vázquez, “sedero”.
Era un mercader rico. Tenemos noticia de algunas piezas de su propiedad:
Folio 174, fecha 24 de junio de 1612, bautizo de Juana Vázquez, hija de Juan Vázquez PLATERO y de su mujer Juliana Pérez, padrinos, Pedro Saco “sedero” y Marúia Díaz, mujer de Sobrado da Cruz, escribano.
Libro 1º de bautismos, matrimonios y difuntos de la parroquia de Santa María de A Régoa.
Folio 39, fecha 6 de mayo de 1591, bautizo de Catalina, hija de Antonia García, padrinos, Sebastián Álvarez platero y Juana López “sedera”.
Folio 81, fecha octubre de 1599, bautizo de Domingo, hijo de Antonio Fernández “sedero”, padrinos Luís de LEÓN y Francisca PEREIRA.
Folio 155 vlto, fecha 22 de abril de 1610, bautizo de Miguel, hijo de Juan Vázquez “PLATERO Mozo Soltero” y de María Rodríguez “Moza soltera”, fueron sus padrinos, Miguel Álvarez PLATERO y Escolástica Rodríguez, mujer de Alonso Vázquez “sedero”.
Colección particular del Sr. Constantino Vila – Monforte de Lemos. Legajo suelto. Año 1641.
"En la villa de Monforte de Lemos a veinte y siete días del mes de diciembre de mil y seiscientos y quarenta y un año ante el escribano y testigos presentes parecieron presentes Gracia de Fonseca viuda que quedo del licenciado García de PAZ---- D. Antonio MORO y Zúñiga y Doña Beatriz de PAZ su mujer y doña María de Paz mujer soltera ambas hijas y herederas legítimas que fueron y quedaron del dicho Licenciado García de PAZ todos vecinos de la villa(...) toca y en nombre de don Pedro de PAZ y don fernando de PAZ hermanos asimismo hijos y herederos legítimos del dho Licenciado García de PAZ ausentes de los Reinos de España(...)lo otorgaron ante mi escribano público siendo testigos Benito Rodríguez Carbajo tejedor de sedas(...)”
En el Archivo Municipal Histórico Municipal de Monforte de Lemos, en el Libro de Acuerdos Plenarios, año 1824:
“ Acto seguido los señores capitulares procedieron al nombramiento de los sujetos, que deben servir los oficios menestrales públicos por todo el año próximo de mil ochocientos veinte y cinco, en la manera siguiente:
Por los Depositarios de los caudales de propios a Manuel Pérez, sastre.
Para el destino de veedor o Portero del ayuntamiento a Andrés Fernández Trigueiros. Para manferidor de pesos y romanas a Francisco Caamaño.
Para el de medidas y varas de palo a Francisco Corujo el mayor.
Para examinador de sastre a Pedro Pérez Judas.
Para el de zapatero a Ignacio González da Aira el mayor.
Para el de tejedores a Gertrudis Alvarez.
Para el de Costureras a Juana Rodríguez da Costa y
Para el contraste a D. Vicente Cedrón.
Que serán los únicos que deberán intervenir en los referidos oficios, y mandan se construya al primero del nombramiento que en el se hace de tal depositario para que lo tenga entendido y en su consecuencia se haga cargo y recaude las cantidades que le entreguen los arrendatarios en la conformidad que remataron los ramos(...)”
Re: SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HIST
Padrón Año 1556.
Felipe Aira Pardo
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Sala de hijosdalgo. C. 242 – 1.
“En la dicha villa de Monforte de Lemos a siete días del mes de marzo del dicho año de quinientos e cincuenta e seis años estando ante los muy magníficos señores Licenciado Monforte Corregidor de la Justicia de la dicha villa e condado de Lemos por la Condesa mi señora e Francisco de Escobar Regidor más antiguo de la dicha villa e Diego de Páramo, Procurador General parecieron presentes Francisco Carnero e Pedro Vázquez de Carude e Gonzalo Rodríguez e dijeron que fueran llamados por el dicho Diego de Páramo Procurador General para hacer el repartimiento del servicio Real (…) e luego el dicho Señor Corregidor tomo e recibió de ellos juramento en forma sobre una señal de la Cruz en que con sus manos (…) e luego hicieron el dicho padrón e repartimiento en la forma siguiente testigos el dicho Diego de Páramo e Antonio e Martiño criados del dicho Señor Corregidor (...)"
En cuanto a los oficios que se citan, son los siguientes:
22 zapateros, 12 sastres, , 8 tenderos, 7 sederos, 7 carpinteros, 7 armeros, 5 escribanos, 5 plateros, 5 carniceros, 4 herradores, 4 herreros, 4 molineros, 3 bachilleres, 3 albarderos, 3 cerrajeros, 3 tejedores, 2 mercaderes, 2 cabestreros, 2 licenciados, 2 bulseros, 2 curradores, 2 pedreros, 2 trabajadores, 1 hospitalero, 1 síndico del convento de S. Antonio, 1 tundidor, 1 boticario, aunque aclaran que ese año no estuviera en la villa, 1 tapiador, 1 bestillero, 1 abogado, 1 médico, 1 sillero, 1 carcelero, 1 pintor, 1 barbero - sangrador, 1 remero, 1 bestillero, 1 campanera, 1 pescador.
El de los zapateros es el más frecuente en estos padrones, y destaca, con siete miembros, el del oficio que ahora tratamos, el de sedero.
Felipe Aira Pardo
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Sala de hijosdalgo. C. 242 – 1.
“En la dicha villa de Monforte de Lemos a siete días del mes de marzo del dicho año de quinientos e cincuenta e seis años estando ante los muy magníficos señores Licenciado Monforte Corregidor de la Justicia de la dicha villa e condado de Lemos por la Condesa mi señora e Francisco de Escobar Regidor más antiguo de la dicha villa e Diego de Páramo, Procurador General parecieron presentes Francisco Carnero e Pedro Vázquez de Carude e Gonzalo Rodríguez e dijeron que fueran llamados por el dicho Diego de Páramo Procurador General para hacer el repartimiento del servicio Real (…) e luego el dicho Señor Corregidor tomo e recibió de ellos juramento en forma sobre una señal de la Cruz en que con sus manos (…) e luego hicieron el dicho padrón e repartimiento en la forma siguiente testigos el dicho Diego de Páramo e Antonio e Martiño criados del dicho Señor Corregidor (...)"
En cuanto a los oficios que se citan, son los siguientes:
22 zapateros, 12 sastres, , 8 tenderos, 7 sederos, 7 carpinteros, 7 armeros, 5 escribanos, 5 plateros, 5 carniceros, 4 herradores, 4 herreros, 4 molineros, 3 bachilleres, 3 albarderos, 3 cerrajeros, 3 tejedores, 2 mercaderes, 2 cabestreros, 2 licenciados, 2 bulseros, 2 curradores, 2 pedreros, 2 trabajadores, 1 hospitalero, 1 síndico del convento de S. Antonio, 1 tundidor, 1 boticario, aunque aclaran que ese año no estuviera en la villa, 1 tapiador, 1 bestillero, 1 abogado, 1 médico, 1 sillero, 1 carcelero, 1 pintor, 1 barbero - sangrador, 1 remero, 1 bestillero, 1 campanera, 1 pescador.
El de los zapateros es el más frecuente en estos padrones, y destaca, con siete miembros, el del oficio que ahora tratamos, el de sedero.
Re: SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HIST
Padrón año 1558.
Felipe Aira Pardo
Real Chancillería de Valladolid, Sección, Sala de Hijosdalgo,C – 242 – 1.
(...) En la villa de Monforte de Lemos a treinta y un días del mes de octubre del año del señor de mil e quinientos e cincuenta e ocho años ante el muy magnifico señor licenciado Juan de Monforte corregidor e justicia de la dicha villa e su jurisdicción por la muy ilustre señora la condesa de Lemos mi señora y estando también presentes los magníficos señores Francisco de Gaibor Alcalde ordinario de la dha villa por el concejo y Regimiento de ella e Juan de Gaibor regidor dela dicha villa por su señoría en Presencia de mi el escribano (...) parecieron presentes Rodrigo da Ponte carpintero e Pedro Martinez e Pedro Lopez de Carude e Andrés de Jacome vecinos de la dicha villa e arrabal e dijeron que por cuanto ellos habían sido nombrados por repartidores del servicio Real debido a su majestad este presente año (...)”
En cuanto a los oficios que se citan, son los siguientes:
23 zapateros, 11 sastres, 10 tenderos, 8 carpinteros, 8 escribanos, 7 armeros, 7 sederos, 4 carniceros, 4 cerrajeros, 4 herradores, 4 plateros, 3 licenciados, 3 herreros, 2 bachilleres, 2 tejedores, 2 bulseros, 2 trabajadores, 2 tapeadores, 2 cabestreros, 1 agujetero, 1 hospitalero, 1 sillero, 1 bestillero, 1 carcelero, 1 mercader, 1 boticario, 1 médico, 1 currador, 1 cantero, 1 odrero, 1 pescador, 1 pintor, 1 barbero – sangrador, 1 tundidor, fallecido ese mismo año.
El oficio de sedero es uno de los más numerosos, y se mantiene en comparación con el que he referenciado anteriormente, el correspondiente al año 1556.
Felipe Aira Pardo
Real Chancillería de Valladolid, Sección, Sala de Hijosdalgo,C – 242 – 1.
(...) En la villa de Monforte de Lemos a treinta y un días del mes de octubre del año del señor de mil e quinientos e cincuenta e ocho años ante el muy magnifico señor licenciado Juan de Monforte corregidor e justicia de la dicha villa e su jurisdicción por la muy ilustre señora la condesa de Lemos mi señora y estando también presentes los magníficos señores Francisco de Gaibor Alcalde ordinario de la dha villa por el concejo y Regimiento de ella e Juan de Gaibor regidor dela dicha villa por su señoría en Presencia de mi el escribano (...) parecieron presentes Rodrigo da Ponte carpintero e Pedro Martinez e Pedro Lopez de Carude e Andrés de Jacome vecinos de la dicha villa e arrabal e dijeron que por cuanto ellos habían sido nombrados por repartidores del servicio Real debido a su majestad este presente año (...)”
En cuanto a los oficios que se citan, son los siguientes:
23 zapateros, 11 sastres, 10 tenderos, 8 carpinteros, 8 escribanos, 7 armeros, 7 sederos, 4 carniceros, 4 cerrajeros, 4 herradores, 4 plateros, 3 licenciados, 3 herreros, 2 bachilleres, 2 tejedores, 2 bulseros, 2 trabajadores, 2 tapeadores, 2 cabestreros, 1 agujetero, 1 hospitalero, 1 sillero, 1 bestillero, 1 carcelero, 1 mercader, 1 boticario, 1 médico, 1 currador, 1 cantero, 1 odrero, 1 pescador, 1 pintor, 1 barbero – sangrador, 1 tundidor, fallecido ese mismo año.
El oficio de sedero es uno de los más numerosos, y se mantiene en comparación con el que he referenciado anteriormente, el correspondiente al año 1556.
RECTIFICACION NUMERO DE TEJEDORES PADRON 1660.
Tengo que haceros una rectifición, ya que, en el padrón del año 1660, se nombran a seis tejedores, y yo os indico, cinco. Aparecen citados cinco en una misma zona: "Os Chaos y Hornos", y además, en la zona de Remberde, se menciona otro tejedor. Queda aclarado.
Re: SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HIST
En el artículo sobre el Licenciado Antonio de Olea, y sus notas del siglo XVI -se puede leer el pequeño artículo que publiqué hoy en xenealoxia.org, sobre él, se dice:
El bachiller Olea en las notas que reflejó en el volumen Ptolome de Trechsel (Lyon 1535), comenta que en todas las Riberas del Sil y del Miño y en el CONDADO DE LEMOS SE COGE E LABRA MUCHA SEDA.
Va el artículo sobre el Licenciado Antonio de Olea y el primer vocabulario gallego. Felipe Aira Pardo
EL BACHILLER ANTONIO DE OLEA, Y EL PRIMER VOCABULARIO GALLEGO. SIGLO XVI.
Por Felipe Aira Pardo
El siguiente documento, inédito hasta la fecha, nos informa sobre un interesante personaje que reside en Monforte de Lemos en el siglo XVI, y que ya fue en su momento objeto de estudio de diversos insignes historiadores, por ejemplo, el ilustre Sr. D. Xosé Fernando Filgueira Valverde.
Nos referimos al Bachiller Antonio de Olea.
Archivo Municipal de Monforte de Lemos, Carpeta nº 3, Legajo nº 13, sexto, año 1528.
“”Sepan quantos esta carta de fuero vieren como nos la justicia regidores procurador desta villa es a saber el Bachiller Antonio de Olea Alcalde del Conde y de la Condesa sus Señores, Alonso Vasante alcalde de hordinario Juan das Seijas, Mendo Alonso e Miguel Rdgz regidores desta villa Diego Alvarez ntro procurador que presentes estamos estando juntosen ntrô regimiento.(.. )que fue fha e otorgada en lavilla de Monforte de lemos a veinte y dos dias del mes de mayo del señor de mil e qunientos veinte y ocho del que fueron presentes el dho Antonio Velon e Bartholome Rdgz sastre = Juan da Vila = Antonio deolea = Alonso Vasante = Mendo Alonso = Miguel Rdgz = Antonio Velón= Diego Alvarez platero procurador = yo xptoval de cordova scribano publcio del dho conzejo fue presente a lo que dho es y firmo aquí mi nombre = Xptoval decordova =”(14)
Del escribano público, Cristobal de Córdoba, también hablaremos en otro pequeño artículo. Otra personaje interesante de esta etapa de la historia de Monforte de Lemos.
“El bachiller Antonio de Olea, Alcalde del Conde y de la Condesa sus señores”” El bachiller Olea como es más conocido y tratado por los historiadores que sobre él han escrito, fue persona al servicio de los Condes de Lemos.
El Alcalde Mayor era nombrado por el Señor o Conde de Lemos, desempeñando un cometido sobre todo de tipo judicial, siendo normalmente -a partir de la primera parte del siglo XVI- letrados, quienes desempeñaban estos cargos.
En ocasiones eran denominados, “juez de letras”.
Las primeras noticias sobre él, se las debemos al ilustre Sr. D. Xosé Fernando Filgueira Valverde,
El bachiller Olea, escribió en uno de los volúmenes que sacó la prensa lyonesa, Ptolomeo de Trechsel (Lyon, 1535), que se conserva en la biblioteca de Lugo, procedente de la biblioteca que en el palacio de Monforte de Lemos, tenían los Condes de Lemos, notas de naturaleza dispar, Notas que nos permiten tener noticias ciertamente interesantes de la época. Entre estos datos tenemos el nacimiento de dicho preceptor de los hijos de la III condesa de Lemos, Dña Beatriz Enriquez de Castro, además de Alcalde mayor* de la villa.
El bachiller Antonio de Olea, nace en Villalpando el 24 de diciembre de 1482, viniendo a Galicia en 1510, en concreto se estableció en la casa de Altamira y, según asevera Germán Vázquez, llegó a ser alcalde mayor, viviendo en Monterrey durante algún tiempo.
En 1520, se incorpora a Monforte de Lemos, como un vecino más, según afirma el profesor Filgueira Valverde, y viene acompañando a Don Alvaro Osorio, segundo esposo de la condesa doña Beatriz de Castro Osorio
Beatriz de Castro Osorio"A fermosa" III Condesa de Lemos, Grande de España y madre del célebre cardenal D. Rodrigo de Castro Osorio. La belleza de la monfortina motivó el popular verso:
"De las carnes, el carnero,
de los pescados, el mero,
de las aves, la perdiz,
de las mugeres, la Beatriz"
El profesor, Filgueira Valverde supone que en Monforte de Lemos, donde pasó el resto de su vida y donde nacieron varios de sus hijos, desempeñaría los puestos de autoridad semejante a los ejercidos en Monterrey. Acierta, puesto que efectivamente fue Alcalde de los III Condes de Lemos, en la villa monfortina, según refleja el documento que antes cité.
En otra nota que escribe el bachiller Olea, comenta que en Monforte de Lemos, en casa de uno que se llamaba Mendo Alonso, jugaban a los bolos muchos de la villa además de vino y dinero, “y otras cosas”: “... es cosa de mucho ver, i juéganlos en un vergel, que tiene la misma casa.”
Resulta que en el tiempo de Olea, cuando esto ocurría, según el foro antes comentado, existía entre los miembros del Concejo de la villa, un Mendo Alonso, sin duda alguna, el mismo que tenía esa casa con flores y árboles frutales, donde según Olea, jugaban a los bolos, dinero y vino, además de algún otro placer.
En los libros de bautismos, matrimonios y difuntos de las parroquias monfortinas de San Vicente del Pino y Santa María de A Régoa, encontramos información sobre la familia del bachiller Antonio de Olea, hasta la fecha, inédita.
Libro índice de los libros de bautizos (1564-1898) de la parroquia de S. Vicente del Pino,
Libro A 1º de letra J, bautismo de Juliana de Olea, hija de Francisco de Olea y su mujer, año 1566, folio 19.
Libro A letra A, bautizo de Benita Álvarez Olea, hija de Juan e Isabel Valcarcel, año 1619, folio 94.
Libro B letra A, bautizo de Antonio Díaz, hijo de Alvaro y María Olea, año 1577, folio 46.
Libro I de bautismos de la parroquia de S. Vicente del Pino.
Folio 3 vlto, en fecha 20 de junio de 1560, bautizo de Pedro, hijo de Nicolás Díaz de Guitián y de María de Quiroga su mujer, aparece como madrina, Doña María OLEA Ribadeneyra y como padrino Alvaro Díaz de Guitián, Alcalde de Ordinario de la villa de Monforte y esposa de la citada María de Olea.
Folio 38, fecha 5 de febrero de 1573, bautizo de Martino Ferro, hijo de Juan Ferro “tundidor” y de Juana Rodríguez, padrino Martín Sánchez de Orozco y madrina Ribadaneyra, mujer que fincó del Licenciado Olea.
Comenta el Bachiller Antonio de Olea entre las notas que dejó escritas en los espacios en blanco del volumén Ptolomeo de Treschsel (Lyon, 1535), que a tres leguas de Monforte, en la Encomienda de O Incio, existía una silla de piedra de alabastro, para todos los que quisiera llevar de ese material.
También dejó escrito que en todas las Riberas del Sil y del Miño y en el CONDADO DE LEMOS SE COGE E LABRA MUCHA SEDA.
En el padrón del año 1558, se cita al bachiller Olea. Estos padrones de Monforte de Lemos, que fueron estudiados por primera vez con motivo de mi trabajo “Las calles y plazas de Monforte de Lemos, historia de sus nombres y oficios. Siglo XII a XXI”
Real Chancillería de Valladolid, Sección, Sala de Hijosdalgo,C – 242 – 1.
(...) En la villa de Monforte de Lemos a treinta y un días del mes de octubre del año del señor de mil e quinientos e cincuenta e ocho años ante el muy magnifico señor licenciado Juan de Monforte corregidor e justicia de la dicha villa e su jurisdicción por la muy ilustre señora la condesa de Lemos mi señora y estando también presentes los magníficos señores Francisco de Gaibor Alcalde ordinario de la dha villa por el concejo y Regimiento de ella e Juan de Gaibor regidor dela dicha villa por su señoría en Presencia de mi el escribano (...) parecieron presentes Rodrigo da Ponte carpintero e Pedro Martinez e Pedro Lopez de Carude e Andrés de Jacome vecinos de la dicha villa e arrabal e dijeron que por cuanto ellos habían sido nombrados por repartidores del servicio Real debido a su majestad este presente año (...)”
Pasamos a dar los nombres de los relacionados, si estaban exentos, y si pagaban, la cantidad.
Francisco de Escobar, caballero, exento del pago
Alvaro de Taboada, caballero, exento del pago
*El Licenciado Olea, hidalgo notorio, exento del pago.
Jerónimo de Valcarcel hidalgo notorio, exento del pago.
Alonso Basante hidalgo, exento del pago.
Diego de Páramo hidalgo notorio, exento del pago.
Baltasar de Aguiar, hidalgo notorio, exento del pago.
Pedro Feijoo, hidalgo notorio, exento del pago.
Antonio Belón, hidalgo, exento del pago.
Alvaro Belón, hidalgo, exento del pago.
Pedro de Neira, hidalgo, exento del pago.
Juan Pita, hidalgo, exento del pago.
Pedro Alvarez de Guitián, hidalgo, exento del pago.
Cristóbal de Córdoba, hidalgo por privilegio que tiene, exento del pago (judeoconveros).
Rodrigo de Páramo, su hijo, hidalgo por el mismo privilegio, exento del pago.
Fernando de Prado hidalgo en posesión, exento del pago.
El Bachiller Guadalupe hidalgo por privilegio, exento del pago (judeoconverso)
Gonzalo de Quiroga, hidalgo, exento del pago.
Bartolomé Díaz, hidalgo por sentencia y carta ejecutoria en posesión, exento del pago.
Rodrigo Álvarez Cereijo, hidalgo, exento del pago.
Juan Díaz, platero, hidalgo, exento del pago.
Diego Díaz del cabo de la puente, hidalgo, exento del pago.
Alonso López, tendero, hidalgo, exento del pago.
Álvaro Pérez Teijeiro, hidalgo notorio, exento del pago.
Pedro Álvarez Rajo, exento por sentencia y carta ejecutoria.
Gonzalo de Setién, hidalgo, exento del pago.
Andrés Cañaveral, dicen que dentro de ocho meses primeros siguientes atento que dice ser hidalgo muestre de su derecho con apercibimiento de que pasados no mostrándolo se empadronará como a los otros lo cual se le notifique luego.
El Licenciado Fernán López, médico, exento por privilegio.
El Bachiller Escudero exento por letrado del ayuntamiento de Monforte.
Basco López de aquel cabo la puente hidalgo
Antonio Fernández tendero síndico del monasterio del Señor Santo Antonio que por privilegio que dicen presentó Los años pasados del Señor Rey don Sancho, Los síndicos no pagan
Antonio Vázquez Castaño que dentro de tres meses muestre de su derecho con apercibimiento que pasados no lo mostrando los repartidores se juntarán y le repartirán lo cual le notifiquen luego
No vamos a transcribir la relación de todos los vecinos contribuyentes de la villa de Monforte de Lemos, año 1554, por no disponer de espacio para ello.
En total, entre los exentos del pago referidos en líneas anteriores, y los pecheros u obligados al pago, alguno de ellos declarados pobres y libres del mismo, los casados nuevos, etc., son 281 personas, apostillando al lado de alguno de los nombres “fuesse”, o algún fallecido de ese mismo año, etc.
En los padrones de los años anteriores a éste, es decir, de 1554 y 1556, no aparece relacionado.
* El ilustre historiador Germán Vázquez, en su obra “Historia de Monforte y su Tierra de Lemos”, pags, 455 y 456, respecto al Bachiller Olea, escribe:
“EL BACHILLER OLEA.
En tiempos de la III condesa de Lemos, doña Beatriz de Castro, se hallaba al servicio de la casa de Lemos un interesante personaje, cuyo conocimiento debemos a Filgueira Valverde: el Bachiller Olea.
En uno de los más espléndidos volúmenes salidos de las prensas lyonesas, Ptolomeo de Trechsel (Lyon, 1535), que se conserva en la biblioteca de Lugo, procedente de la del palacio de Monforte, y probablemente utilizada en funciones de preceptor de los hijos de doña Beatriz, se hallan multitud de notas de naturaleza diversa aprovechando los espacios en blanco que el libro le ofrecía y en los que consta su nacimiento en Villalpando el 24 de diciembre de 1482 y que en 1510 vino a Galicia, a la casa de Altamira, de cuyos estados pasó a ser alcalde mayor, viviendo en Monterrey algún tiempo, donde contrajo terceras nupcias con Teresa Cosgaya.
En 1520 pasó a Monforte, “seguramente –apunta Filgueira-acompañando a don Alvaro Osorio, segundo esposo de la Condesa de Lemos.”.
Aquí le nacieron cinco hijos, entre ellos Antonia, madre de don Pedro de Olea, canónigo de la catedral de Sevilla, protegido del cardenal don Rodrigo de Castro y aquí permaneció hasta el fin de sus días , incluso después de la prohibición impuesta a doña Beatriz de residir en Galicia, como se deduce del mismo matrimonio de su hija.
Supone Filgueira Valverde que en Monforte habrá desempañado no sólo puesto de autoridad semejante al que ejercía en Monterrey, sino también funciones de bibliotecario y archivero, además del de educador de los hijos de la tercera condesa, entre ellos, sin duda, el que había de ser cardenal y arzobispo de Sevilla, don Rodrigo de Castro, cargos para los que “no le faltaban dotes”.
En aquellas anotaciones se recogen por el Bachiller Olea datos y noticias relativas a la casa de Lemos y a algunas “cosas notables que ai en el Reino de Galicia”, entre las cuales citamos, como interesantes y curiosas, las siguientes:
“EL PRIMER VOCABULARIO GALLEGO.
Si ya de por sí resulta curioso e interesante este Bachiller Olea, por las noticias que nos dejó del país que historiamos y porque nos ayuda a formar mejor idea de lo que fue entonces el palacio de los Lemos y el cuidado y esmero que los condes ponían en la educación de sus vástagos, todavía se destaca más aquel interés si tenemos en cuenta que Olea, fue “el primer glosador de voces gallegas, recogidas con curiosidad y acierto” en Monterrey y principalmente en Monforte, gran parte de las cuales son de uso en el actual léxico vernáculo de la tierra de Lemos.
Es un conjunto que sobrepasa las doscientas palabras, que “ofrece –dice Filgueira- sobre el atractivo de la fecha y la importancia fonética, novedades bastantes para que el nombre hasta hoy olvidado del Bachiller Olea, pueda encabezar, desde ahora, con honor, la historiografía del idioma gallego”.”(1)
_______
(1) José Filgueira Valverde: El primer vocabulario gallego y su colector, el bachiller Olea. Biblioteca de Lugo. Cuad. Estud. Gall. VIII, 3.917 y ss. Santiago, MCMXLVII
Os mando un enlace relacionado con el bachiller D. Antonio de Olea.
http://www.todocoleccion.net/el-primer- ... re_el_lote
En próximo escrito sobre el bachiller Antonio de Olea, completaré esta información que ahora os hago llegar.
El bachiller Olea en las notas que reflejó en el volumen Ptolome de Trechsel (Lyon 1535), comenta que en todas las Riberas del Sil y del Miño y en el CONDADO DE LEMOS SE COGE E LABRA MUCHA SEDA.
Va el artículo sobre el Licenciado Antonio de Olea y el primer vocabulario gallego. Felipe Aira Pardo
EL BACHILLER ANTONIO DE OLEA, Y EL PRIMER VOCABULARIO GALLEGO. SIGLO XVI.
Por Felipe Aira Pardo
El siguiente documento, inédito hasta la fecha, nos informa sobre un interesante personaje que reside en Monforte de Lemos en el siglo XVI, y que ya fue en su momento objeto de estudio de diversos insignes historiadores, por ejemplo, el ilustre Sr. D. Xosé Fernando Filgueira Valverde.
Nos referimos al Bachiller Antonio de Olea.
Archivo Municipal de Monforte de Lemos, Carpeta nº 3, Legajo nº 13, sexto, año 1528.
“”Sepan quantos esta carta de fuero vieren como nos la justicia regidores procurador desta villa es a saber el Bachiller Antonio de Olea Alcalde del Conde y de la Condesa sus Señores, Alonso Vasante alcalde de hordinario Juan das Seijas, Mendo Alonso e Miguel Rdgz regidores desta villa Diego Alvarez ntro procurador que presentes estamos estando juntosen ntrô regimiento.(.. )que fue fha e otorgada en lavilla de Monforte de lemos a veinte y dos dias del mes de mayo del señor de mil e qunientos veinte y ocho del que fueron presentes el dho Antonio Velon e Bartholome Rdgz sastre = Juan da Vila = Antonio deolea = Alonso Vasante = Mendo Alonso = Miguel Rdgz = Antonio Velón= Diego Alvarez platero procurador = yo xptoval de cordova scribano publcio del dho conzejo fue presente a lo que dho es y firmo aquí mi nombre = Xptoval decordova =”(14)
Del escribano público, Cristobal de Córdoba, también hablaremos en otro pequeño artículo. Otra personaje interesante de esta etapa de la historia de Monforte de Lemos.
“El bachiller Antonio de Olea, Alcalde del Conde y de la Condesa sus señores”” El bachiller Olea como es más conocido y tratado por los historiadores que sobre él han escrito, fue persona al servicio de los Condes de Lemos.
El Alcalde Mayor era nombrado por el Señor o Conde de Lemos, desempeñando un cometido sobre todo de tipo judicial, siendo normalmente -a partir de la primera parte del siglo XVI- letrados, quienes desempeñaban estos cargos.
En ocasiones eran denominados, “juez de letras”.
Las primeras noticias sobre él, se las debemos al ilustre Sr. D. Xosé Fernando Filgueira Valverde,
El bachiller Olea, escribió en uno de los volúmenes que sacó la prensa lyonesa, Ptolomeo de Trechsel (Lyon, 1535), que se conserva en la biblioteca de Lugo, procedente de la biblioteca que en el palacio de Monforte de Lemos, tenían los Condes de Lemos, notas de naturaleza dispar, Notas que nos permiten tener noticias ciertamente interesantes de la época. Entre estos datos tenemos el nacimiento de dicho preceptor de los hijos de la III condesa de Lemos, Dña Beatriz Enriquez de Castro, además de Alcalde mayor* de la villa.
El bachiller Antonio de Olea, nace en Villalpando el 24 de diciembre de 1482, viniendo a Galicia en 1510, en concreto se estableció en la casa de Altamira y, según asevera Germán Vázquez, llegó a ser alcalde mayor, viviendo en Monterrey durante algún tiempo.
En 1520, se incorpora a Monforte de Lemos, como un vecino más, según afirma el profesor Filgueira Valverde, y viene acompañando a Don Alvaro Osorio, segundo esposo de la condesa doña Beatriz de Castro Osorio
Beatriz de Castro Osorio"A fermosa" III Condesa de Lemos, Grande de España y madre del célebre cardenal D. Rodrigo de Castro Osorio. La belleza de la monfortina motivó el popular verso:
"De las carnes, el carnero,
de los pescados, el mero,
de las aves, la perdiz,
de las mugeres, la Beatriz"
El profesor, Filgueira Valverde supone que en Monforte de Lemos, donde pasó el resto de su vida y donde nacieron varios de sus hijos, desempeñaría los puestos de autoridad semejante a los ejercidos en Monterrey. Acierta, puesto que efectivamente fue Alcalde de los III Condes de Lemos, en la villa monfortina, según refleja el documento que antes cité.
En otra nota que escribe el bachiller Olea, comenta que en Monforte de Lemos, en casa de uno que se llamaba Mendo Alonso, jugaban a los bolos muchos de la villa además de vino y dinero, “y otras cosas”: “... es cosa de mucho ver, i juéganlos en un vergel, que tiene la misma casa.”
Resulta que en el tiempo de Olea, cuando esto ocurría, según el foro antes comentado, existía entre los miembros del Concejo de la villa, un Mendo Alonso, sin duda alguna, el mismo que tenía esa casa con flores y árboles frutales, donde según Olea, jugaban a los bolos, dinero y vino, además de algún otro placer.
En los libros de bautismos, matrimonios y difuntos de las parroquias monfortinas de San Vicente del Pino y Santa María de A Régoa, encontramos información sobre la familia del bachiller Antonio de Olea, hasta la fecha, inédita.
Libro índice de los libros de bautizos (1564-1898) de la parroquia de S. Vicente del Pino,
Libro A 1º de letra J, bautismo de Juliana de Olea, hija de Francisco de Olea y su mujer, año 1566, folio 19.
Libro A letra A, bautizo de Benita Álvarez Olea, hija de Juan e Isabel Valcarcel, año 1619, folio 94.
Libro B letra A, bautizo de Antonio Díaz, hijo de Alvaro y María Olea, año 1577, folio 46.
Libro I de bautismos de la parroquia de S. Vicente del Pino.
Folio 3 vlto, en fecha 20 de junio de 1560, bautizo de Pedro, hijo de Nicolás Díaz de Guitián y de María de Quiroga su mujer, aparece como madrina, Doña María OLEA Ribadeneyra y como padrino Alvaro Díaz de Guitián, Alcalde de Ordinario de la villa de Monforte y esposa de la citada María de Olea.
Folio 38, fecha 5 de febrero de 1573, bautizo de Martino Ferro, hijo de Juan Ferro “tundidor” y de Juana Rodríguez, padrino Martín Sánchez de Orozco y madrina Ribadaneyra, mujer que fincó del Licenciado Olea.
Comenta el Bachiller Antonio de Olea entre las notas que dejó escritas en los espacios en blanco del volumén Ptolomeo de Treschsel (Lyon, 1535), que a tres leguas de Monforte, en la Encomienda de O Incio, existía una silla de piedra de alabastro, para todos los que quisiera llevar de ese material.
También dejó escrito que en todas las Riberas del Sil y del Miño y en el CONDADO DE LEMOS SE COGE E LABRA MUCHA SEDA.
En el padrón del año 1558, se cita al bachiller Olea. Estos padrones de Monforte de Lemos, que fueron estudiados por primera vez con motivo de mi trabajo “Las calles y plazas de Monforte de Lemos, historia de sus nombres y oficios. Siglo XII a XXI”
Real Chancillería de Valladolid, Sección, Sala de Hijosdalgo,C – 242 – 1.
(...) En la villa de Monforte de Lemos a treinta y un días del mes de octubre del año del señor de mil e quinientos e cincuenta e ocho años ante el muy magnifico señor licenciado Juan de Monforte corregidor e justicia de la dicha villa e su jurisdicción por la muy ilustre señora la condesa de Lemos mi señora y estando también presentes los magníficos señores Francisco de Gaibor Alcalde ordinario de la dha villa por el concejo y Regimiento de ella e Juan de Gaibor regidor dela dicha villa por su señoría en Presencia de mi el escribano (...) parecieron presentes Rodrigo da Ponte carpintero e Pedro Martinez e Pedro Lopez de Carude e Andrés de Jacome vecinos de la dicha villa e arrabal e dijeron que por cuanto ellos habían sido nombrados por repartidores del servicio Real debido a su majestad este presente año (...)”
Pasamos a dar los nombres de los relacionados, si estaban exentos, y si pagaban, la cantidad.
Francisco de Escobar, caballero, exento del pago
Alvaro de Taboada, caballero, exento del pago
*El Licenciado Olea, hidalgo notorio, exento del pago.
Jerónimo de Valcarcel hidalgo notorio, exento del pago.
Alonso Basante hidalgo, exento del pago.
Diego de Páramo hidalgo notorio, exento del pago.
Baltasar de Aguiar, hidalgo notorio, exento del pago.
Pedro Feijoo, hidalgo notorio, exento del pago.
Antonio Belón, hidalgo, exento del pago.
Alvaro Belón, hidalgo, exento del pago.
Pedro de Neira, hidalgo, exento del pago.
Juan Pita, hidalgo, exento del pago.
Pedro Alvarez de Guitián, hidalgo, exento del pago.
Cristóbal de Córdoba, hidalgo por privilegio que tiene, exento del pago (judeoconveros).
Rodrigo de Páramo, su hijo, hidalgo por el mismo privilegio, exento del pago.
Fernando de Prado hidalgo en posesión, exento del pago.
El Bachiller Guadalupe hidalgo por privilegio, exento del pago (judeoconverso)
Gonzalo de Quiroga, hidalgo, exento del pago.
Bartolomé Díaz, hidalgo por sentencia y carta ejecutoria en posesión, exento del pago.
Rodrigo Álvarez Cereijo, hidalgo, exento del pago.
Juan Díaz, platero, hidalgo, exento del pago.
Diego Díaz del cabo de la puente, hidalgo, exento del pago.
Alonso López, tendero, hidalgo, exento del pago.
Álvaro Pérez Teijeiro, hidalgo notorio, exento del pago.
Pedro Álvarez Rajo, exento por sentencia y carta ejecutoria.
Gonzalo de Setién, hidalgo, exento del pago.
Andrés Cañaveral, dicen que dentro de ocho meses primeros siguientes atento que dice ser hidalgo muestre de su derecho con apercibimiento de que pasados no mostrándolo se empadronará como a los otros lo cual se le notifique luego.
El Licenciado Fernán López, médico, exento por privilegio.
El Bachiller Escudero exento por letrado del ayuntamiento de Monforte.
Basco López de aquel cabo la puente hidalgo
Antonio Fernández tendero síndico del monasterio del Señor Santo Antonio que por privilegio que dicen presentó Los años pasados del Señor Rey don Sancho, Los síndicos no pagan
Antonio Vázquez Castaño que dentro de tres meses muestre de su derecho con apercibimiento que pasados no lo mostrando los repartidores se juntarán y le repartirán lo cual le notifiquen luego
No vamos a transcribir la relación de todos los vecinos contribuyentes de la villa de Monforte de Lemos, año 1554, por no disponer de espacio para ello.
En total, entre los exentos del pago referidos en líneas anteriores, y los pecheros u obligados al pago, alguno de ellos declarados pobres y libres del mismo, los casados nuevos, etc., son 281 personas, apostillando al lado de alguno de los nombres “fuesse”, o algún fallecido de ese mismo año, etc.
En los padrones de los años anteriores a éste, es decir, de 1554 y 1556, no aparece relacionado.
* El ilustre historiador Germán Vázquez, en su obra “Historia de Monforte y su Tierra de Lemos”, pags, 455 y 456, respecto al Bachiller Olea, escribe:
“EL BACHILLER OLEA.
En tiempos de la III condesa de Lemos, doña Beatriz de Castro, se hallaba al servicio de la casa de Lemos un interesante personaje, cuyo conocimiento debemos a Filgueira Valverde: el Bachiller Olea.
En uno de los más espléndidos volúmenes salidos de las prensas lyonesas, Ptolomeo de Trechsel (Lyon, 1535), que se conserva en la biblioteca de Lugo, procedente de la del palacio de Monforte, y probablemente utilizada en funciones de preceptor de los hijos de doña Beatriz, se hallan multitud de notas de naturaleza diversa aprovechando los espacios en blanco que el libro le ofrecía y en los que consta su nacimiento en Villalpando el 24 de diciembre de 1482 y que en 1510 vino a Galicia, a la casa de Altamira, de cuyos estados pasó a ser alcalde mayor, viviendo en Monterrey algún tiempo, donde contrajo terceras nupcias con Teresa Cosgaya.
En 1520 pasó a Monforte, “seguramente –apunta Filgueira-acompañando a don Alvaro Osorio, segundo esposo de la Condesa de Lemos.”.
Aquí le nacieron cinco hijos, entre ellos Antonia, madre de don Pedro de Olea, canónigo de la catedral de Sevilla, protegido del cardenal don Rodrigo de Castro y aquí permaneció hasta el fin de sus días , incluso después de la prohibición impuesta a doña Beatriz de residir en Galicia, como se deduce del mismo matrimonio de su hija.
Supone Filgueira Valverde que en Monforte habrá desempañado no sólo puesto de autoridad semejante al que ejercía en Monterrey, sino también funciones de bibliotecario y archivero, además del de educador de los hijos de la tercera condesa, entre ellos, sin duda, el que había de ser cardenal y arzobispo de Sevilla, don Rodrigo de Castro, cargos para los que “no le faltaban dotes”.
En aquellas anotaciones se recogen por el Bachiller Olea datos y noticias relativas a la casa de Lemos y a algunas “cosas notables que ai en el Reino de Galicia”, entre las cuales citamos, como interesantes y curiosas, las siguientes:
“EL PRIMER VOCABULARIO GALLEGO.
Si ya de por sí resulta curioso e interesante este Bachiller Olea, por las noticias que nos dejó del país que historiamos y porque nos ayuda a formar mejor idea de lo que fue entonces el palacio de los Lemos y el cuidado y esmero que los condes ponían en la educación de sus vástagos, todavía se destaca más aquel interés si tenemos en cuenta que Olea, fue “el primer glosador de voces gallegas, recogidas con curiosidad y acierto” en Monterrey y principalmente en Monforte, gran parte de las cuales son de uso en el actual léxico vernáculo de la tierra de Lemos.
Es un conjunto que sobrepasa las doscientas palabras, que “ofrece –dice Filgueira- sobre el atractivo de la fecha y la importancia fonética, novedades bastantes para que el nombre hasta hoy olvidado del Bachiller Olea, pueda encabezar, desde ahora, con honor, la historiografía del idioma gallego”.”(1)
_______
(1) José Filgueira Valverde: El primer vocabulario gallego y su colector, el bachiller Olea. Biblioteca de Lugo. Cuad. Estud. Gall. VIII, 3.917 y ss. Santiago, MCMXLVII
Os mando un enlace relacionado con el bachiller D. Antonio de Olea.
http://www.todocoleccion.net/el-primer- ... re_el_lote
En próximo escrito sobre el bachiller Antonio de Olea, completaré esta información que ahora os hago llegar.
Re: SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HIST
Mas referencias a la Sederia y la industria sedera en Monforte de Lemos,
Felipe Aira Pardo
El ilustre profesor, Sr. D. Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, en su obra “EL VII conde de Lemos D. Pedro Fernández de Castro (1576-1622)”, Tomo I, pag. 193:
Según se recoge en el Compendio de los estados de Lemos, Andrade, Villalva y marquesado de Sarria, recopilado en 1630.(.. )La capitalidad de todos ellos se mantuvo, como en los siglos bajomedievales, en la villa de Monforte, que el autor del Compendio retrata de manera exquisita.
Tiene por cabeza la villa de Monforte de Lemos, sita en un descumbrado monte en el medio de un valle muy ameno, fértil y espacioso.(.. )Se CRIA MUCHA SEDA y se obra de diferentes colores tan bien como en Toledo y Granada.(..”).
En el Archivo Municipal de Monforte de Lemos, sesión plenaria ordinaria, del libro de acuerdo plenarios del año 1883 , folio 58 vlto:
“(...) la nomenclatura de las calles de esta villa era muy antigua y tenía su derivación especial del fundador o del objeto que en otros tiempos llamaba más la atención de ellos tal como. (.. ) la DE SEDEIROS POR ESTAR EN ELLA ESTABLECIDAS SEDERÍAS. (..”)”
D. Pedro Losada Pereira, en su comunicación “Tipismo e historia de los barrios de Monforte de Lemos”, pubicado en el libro de las fiestas patronales del año 1959:
(...)la nomenclatura de las calles de esta villa era muy antigua y tenía su derivación especial del fundador o del objeto que en otros tiempos llamaba más la atención de ellos tal como.(.. )la DE SEDEIROS POR ESTAR EN ELLA ESTABLECIDAS SEDERÍAS(...)”
Felipe Aira Pardo
El ilustre profesor, Sr. D. Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, en su obra “EL VII conde de Lemos D. Pedro Fernández de Castro (1576-1622)”, Tomo I, pag. 193:
Según se recoge en el Compendio de los estados de Lemos, Andrade, Villalva y marquesado de Sarria, recopilado en 1630.(.. )La capitalidad de todos ellos se mantuvo, como en los siglos bajomedievales, en la villa de Monforte, que el autor del Compendio retrata de manera exquisita.
Tiene por cabeza la villa de Monforte de Lemos, sita en un descumbrado monte en el medio de un valle muy ameno, fértil y espacioso.(.. )Se CRIA MUCHA SEDA y se obra de diferentes colores tan bien como en Toledo y Granada.(..”).
En el Archivo Municipal de Monforte de Lemos, sesión plenaria ordinaria, del libro de acuerdo plenarios del año 1883 , folio 58 vlto:
“(...) la nomenclatura de las calles de esta villa era muy antigua y tenía su derivación especial del fundador o del objeto que en otros tiempos llamaba más la atención de ellos tal como. (.. ) la DE SEDEIROS POR ESTAR EN ELLA ESTABLECIDAS SEDERÍAS. (..”)”
D. Pedro Losada Pereira, en su comunicación “Tipismo e historia de los barrios de Monforte de Lemos”, pubicado en el libro de las fiestas patronales del año 1959:
(...)la nomenclatura de las calles de esta villa era muy antigua y tenía su derivación especial del fundador o del objeto que en otros tiempos llamaba más la atención de ellos tal como.(.. )la DE SEDEIROS POR ESTAR EN ELLA ESTABLECIDAS SEDERÍAS(...)”
Re: SEDERIA DE MONFORTE DE LEMOS. RESEÑA PEQUEÑA RESEÑA HIST
Otras noticias sobre la sedería en Monforte de Lemos
Por Felipe Aira Pardo
El licenciado Bartolomé Sagrario de Molina "Descripción del Reino de Galicia", pags 134-140:
"(...) Morín. Se atribuye el origen de este nombre al cultivo de la morera en la tierra que se extiende hasta la parroquia de Reigada, cuyas hojas se destinaban a la cría del gusano de seda (...)"
El barrio del Morín es una de los más antiguos y típicos de la ciudad de Monforte de Lemos.
El licenciado Bartolomé Sagrario de Molina, en la obra citada, pags 134-140:
"(...) Este es el río que llaman Cabe que ciñe a Monforte según que sabemos, y luego registra la Tierra de Lemos, primero que el Sil lo beba y acabe (...)
(...) Ahora en el cabo por suerte me cabe decir de otro río del pie de una sierra en poco camino descubre gran tierra, digo de buena, que es bien que la alabe. Este es el río que llaman el Cabe, que ciñe a Monforte, según que sabemos, y luego registra la tierra de Lemos primero que el Sil lo acabe (...)
(...) va este río a la villa de Monforte, que es gentil pueblo de gente rica y lucida, y de los más proveídos que hay en este reino, do se cría y labra mucha seda y buena. Tiene gran tierra y abundosa que llaman la tierra de Lemos a la cual, casi toda riega este río, y luego va a la puente de Canabal, y de allí va a dar al salir junto a la barca de Santiesteban (...)"
Por Felipe Aira Pardo
El licenciado Bartolomé Sagrario de Molina "Descripción del Reino de Galicia", pags 134-140:
"(...) Morín. Se atribuye el origen de este nombre al cultivo de la morera en la tierra que se extiende hasta la parroquia de Reigada, cuyas hojas se destinaban a la cría del gusano de seda (...)"
El barrio del Morín es una de los más antiguos y típicos de la ciudad de Monforte de Lemos.
El licenciado Bartolomé Sagrario de Molina, en la obra citada, pags 134-140:
"(...) Este es el río que llaman Cabe que ciñe a Monforte según que sabemos, y luego registra la Tierra de Lemos, primero que el Sil lo beba y acabe (...)
(...) Ahora en el cabo por suerte me cabe decir de otro río del pie de una sierra en poco camino descubre gran tierra, digo de buena, que es bien que la alabe. Este es el río que llaman el Cabe, que ciñe a Monforte, según que sabemos, y luego registra la tierra de Lemos primero que el Sil lo acabe (...)
(...) va este río a la villa de Monforte, que es gentil pueblo de gente rica y lucida, y de los más proveídos que hay en este reino, do se cría y labra mucha seda y buena. Tiene gran tierra y abundosa que llaman la tierra de Lemos a la cual, casi toda riega este río, y luego va a la puente de Canabal, y de allí va a dar al salir junto a la barca de Santiesteban (...)"
