Salazón en Ares
Salazón en Ares
Poblada soledad es hoy el mundo.
Re: Salazón en Ares
Plaza de la Sal, pequeña reseña histórica.
Por Felipe Aira Pardo
Nuestro apreciado amigo, D. Carlos Rodríguez Fernández, Doctor en Historia Medieval, en su tesis doctoral “La Colección Diplomática de San Vicente del Pino”, cita el siguiente foro:
"1383. febrero - 13.
El Abad don Juan Alfonso, afora a Diego Alvarez una casa y un huerto en Monforte
A. H. N. 1197/19
".(...) a nosa cassa que está en na RUA SALAGAR. A qual cassa tevo Roy Gomes dos ollos en foro d•estemosteyro, assy como ass el tevo de la RUA a fondo contra a ÇERCA. Otrossy, vos aforamos o noso orto DOS CHAOS, que jas indo para o castineyro (...)"
Salgar: "latín. f vulg. salicariu. LLenar de sal, conservar con sal. Condimentar con sal."
Salgadeira: Barrica donde se ponen las carnes y pescados en salmoira, a desalar.
En el archivo histórico municipal de Monforte de Lemos, Carpeta nº 25, legajo suelto:
“El día cinco del referido mes de junio de dicho año de 1728, el Sr. Alcalde don Joseph Benito de Losada y Quiroga,(...) sin embargo del decreto (...) paso a la casa en que en esta villa viven Doña Julia Maseda viuda, (...) deposito en manos y poder de Pedro Lopez Ledo, del Barrio de la Plaza de la Sal desta mesma villa”.
Por Felipe Aira Pardo
Nuestro apreciado amigo, D. Carlos Rodríguez Fernández, Doctor en Historia Medieval, en su tesis doctoral “La Colección Diplomática de San Vicente del Pino”, cita el siguiente foro:
"1383. febrero - 13.
El Abad don Juan Alfonso, afora a Diego Alvarez una casa y un huerto en Monforte
A. H. N. 1197/19
".(...) a nosa cassa que está en na RUA SALAGAR. A qual cassa tevo Roy Gomes dos ollos en foro d•estemosteyro, assy como ass el tevo de la RUA a fondo contra a ÇERCA. Otrossy, vos aforamos o noso orto DOS CHAOS, que jas indo para o castineyro (...)"
Salgar: "latín. f vulg. salicariu. LLenar de sal, conservar con sal. Condimentar con sal."
Salgadeira: Barrica donde se ponen las carnes y pescados en salmoira, a desalar.
En el archivo histórico municipal de Monforte de Lemos, Carpeta nº 25, legajo suelto:
“El día cinco del referido mes de junio de dicho año de 1728, el Sr. Alcalde don Joseph Benito de Losada y Quiroga,(...) sin embargo del decreto (...) paso a la casa en que en esta villa viven Doña Julia Maseda viuda, (...) deposito en manos y poder de Pedro Lopez Ledo, del Barrio de la Plaza de la Sal desta mesma villa”.
