Buscando por => San Martiño del Pin en Galicia (~1720)

[Diaz-Italiani]

¡Hola Todos!

Nuestro antepasado español provenía (alrededor de 1720) de la 'Villa di San Martino del Pino in Galizia' / 'Villa de San Martiño del Pin en Galicia [traducido por g00gle ???]' .

¿Podrían ayudarme, por favor, a localizar este pueblo (y donde buscar por los 'Libros sacramentais' de este antiguo pueblo) para continuar nuestra investigación?

¡Muchas gracias de antemano!

[Sapeira]

No existe, al menos, en la actualidad, ninguna Villa, pueblo o lugar, con esa denominación.

Creo que puede referirse al Monasterio Benedictino de San Martín Pinario, en la ciudad de Santiago de Compostela y actualmente. Sede del Archivo Histórico Diocesano. Su dirección de correo y demás datos, lo puedes buscar por Google, pues si tenéis una fecha aproximada, es posible que os puedan ayudar con la certificación bautismal.

He visto que en 1718, el mencionado Monasterio, le tenía aforado un terreno de su propiedad, muy próximo, a uno de los arquitectos o maestros de obra de la Catedral, llamado: Fernando Casas Novoa.

Supongo que en ese mismo terreno, vivirían también algunas otras familias relacionadas con la construcción de la Catedral.

Suerte en tus busquedas

[Diaz-Italiani]

Hola @sapeira y muchas gracias para responderme.
A "San Martín Pinario" ya lo había pensado, pero me pareció demasiado simple.

Además, la cita a la que me refiero 'Villa di San Martino del Pino in Galizia' / 'Villa de San Martiño del Pin en Galicia [traducido par g00gle ???]' proviene de un certificado de bautismo en el que el padre declara provenir del pueblo en cuestión. No menciona ningún monasterio.

Ayer en la red busqué una carta sur el sitio de la Historia do castelo de Vilaxoán (Caldaloba) al siguiente enlace https://www.caldaloba.es/pino.htm qui me parece muy interesante pero como yo fui a España solo como turista (sobre todo para la costa mediterránea, lo siento) Tuve que leer muchas veces y seguir investigando sobre Galicia.



Esta noche creo que por fin he encontrado la iglesia (y su cementerio) del pueblo de mis antepasados con un 90% de seguridad:
PINO (San Martín de): feligresía (parroquia) de la provincia de Lugo, diócesis de Mondoñedo, partido judicial de Villalba y ayuntamiento de Cospeito


https://maps.app.goo.gl/FXEPsfn4qcsTvtRb7

Quizás usted u otro amigo de este maravilloso sitio podría ayudarme con mi investigación, particularmente sobre cómo ver los registros parroquiales de Mondoñedo (o cualquier otra cosa que le parezca más apropiada)...

Muchas gracias a la comunidad de xenologia.org por este sitio y por la posibilidad de ayudarnos unos a otros!

[Sapeira]

Buenos días
Perdona la tardanza en contestar, pero estos días han sido Fiesta en Galicia y no he estado pendiente del Foro.

Efectivamente, tienes toda la razón, San Martiño do Pino, sigue existiendo. No se la razón de porqué no lo he encontrado en mi primera búsqueda en el Nomenclator de la Xunta de Galicia.

Precisamente, el Archivo Diócesano de Mondoñedo, puso un aviso, en este mismo foro, el pasado mes, sobre las busquedas que les solicitan y que no pueden atender por falta de personal suficiente. De todas formas, teniendo los datos tan específicos como ya los tienes ( te faltaría la fecha exacta), siempre te puedes poner en contacto con ellos y ver si te lo pueden hacer.

No tienen digitalizado, ni on line, el Archivo.

Si no puedes obtenerlo por esa vía, tendrás que intentarlo por otros archivos que tengan búsqueda online. Puedes intentarlo en el Archivo de GALICIANA Digital o en el de PARES, aunque este no sea específico de Galicia y también en el Archivo Universitario de Santiago. En fin, por vías distintas, como publicaciones de carácter histórico.

Y si buscas unos apellidos específicos, seguramente que en este mismo Foro, algún forero te pueda dar alguna pista más. Muchas suerte en las busquedas.

[Diaz-Italiani]

@sapeira (respuesta-01)

"Buenos días
Perdona la tardanza en contestar, pero estos días han sido Fiesta en Galicia y no he estado pendiente del Foro."

De nada Caballero... Tengo mucho 'trabajo' por recuperar mi raìz gallegas. Ahora, para empezar, estoy aprendendo la geografìa fìsica y adminstrativa. La historia, la religiòn y los costumbres sigueròn...

Quizás sea señal de que (inconscientemente) publiqué mi primer mensaje en vísperas de la festividad de Santiago el Mayor, protector de mi familia como resulta en la memoria oral familiar (¡Ahora comprendo por qué!) y de todos los Gallegos y las Gallegas.

Yo vivo en Francia (en Bretaña exactamente) y ahora comprendo también porque la musica de aquì me gusta tan mucho y una vez fue al "Festival InterCeltique de Lorient" y estaban bandas Gallega qui m'encantàron muchìsimo.
Es mi ADN gallego qui resonaba a las gaitas, sin que yo lo supiera

[Diaz-Italiani]

@sapeira (respuesta-02)

"No tienen digitalizado, ni on line, el Archivo."

Lamentablemente, quizá hubiera sido más fácil, desde la distancia, determinar la fecha exacta con mayor precisión.

[Diaz-Italiani]

@sapeira (respuesta-03)

"Si no puedes obtenerlo por esa vía, tendrás que intentarlo por otros archivos que tengan búsqueda online. Puedes intentarlo en el Archivo de GALICIANA Digital o en el de PARES, aunque este no sea específico de Galicia y también en el Archivo Universitario de Santiago. En fin, por vías distintas, como publicaciones de carácter histórico."

¡Muchisimas gracias por tu sugerencia, ya conocía PARES pero los otros no!

[Diaz-Italiani]

@sapeira (respuesta-04)

"Y si buscas unos apellidos específicos, seguramente que en este mismo Foro, algún forero te pueda dar alguna pista más. Muchas suerte en las busquedas."

Claro que si, conozco los nombres de la pareja 'originaria' pero tengo una duda si la hembra era originaria de Galicia. Pero voy a empezar una nueva discusión para una mejor legibilidad.

Saludos y agradecimientos final por toda su ayuda desde Francia.
Marco Díaz

[Sapeira]

Hola Marco

Si, creo que es mucho mejor que abras un nuevo hilo ( en Busquedas) con el apellido o los apellidos que te interesen y las zonas de donde eran originarios.

Espero que tengas suerte y que algún otro forero pueda aportarte algún dato más.

Y por cierto.... ...., no soy Caballero , soy Dama

[Diaz-Italiani]

Le pido humblissimamente pardon Señora Foreira Maior

[Sapeira]

No te preocupes, no tenías porqué saberlo. No me ha molestado en nada.