Cordeiro

[kruzul]

Quero apuntar outra posible orixe para o apelido Cordeiro, nun oficio: cordeiro "o que fai cordas".
Por suposto ademais da xa exposta.
http://www.xenealoxia.org/modules.php?n ... ent&id=977

[maviac]

Penso que esta, a derivada de oficio ou profesión é a hipótese mais plausibel ainda que non forzosamente exclusiva. Iso explicaría tamén a existencia do apelido en Portugal, de donde quizás proveña unha parte importante, como os do Morrazo. Falo, neste caso, por especulación, non teño probas para falar con seguridade.
Cumprimentos

[kruzul]

Por suposto Maviac, estamos explorando.

Dinlle outra volta, e na EGU (Enciclopedia Galega Universal) concordan en que a orixe é un alcume profesional, tampouco desbotan a orixe na cría da ovella, pero dana como pouco probable "posto que a voz máis común para designar este animal é año.

Pese a esto, están recollidas varias liñaxes "Cordeiro" cuns cordeiros (años) representados nas armas que penso non ofrecen dúbidas sobre cal debe ser a orixe nestes casos.

No libro "Los Cordero" de Ramón Cordero http://www.xenealoxia.org/modules.php?n ... tit&lid=33
aínda que non nos aclara a orixe do apelido (si recolle unhas lendas sempre referidas ó animal pero non aplicables directamente ós membros da súa familia) vese como dende Amaro Cordeiro que falece en 1728, en Cellán de Calvos, ó seu neto Domingo 19-03-1733, xa castelaniza en Cordero.

Amplío a heráldica con Luis Valero Bernabé. Simbología y diseño de la heráldica galaica. p. 423.

1069. CORDEIRO (Galicia) I: De sinople, cuatro corderos de plata, colocados dos a dos. (Blasones y Linájes de Galicia, Tº II, 340)

1070. CORDEIRO (Galicia) II: De gules, sobre terraza de sinople, dos corderos de plata el uno junto al otro; uno de ellos paciendo y el otro balando (Blasones y Linajes de Galicia, Tº II, 340)

l07I. CORDEIRO (Galicia) III: Escudo escacado de seis jaqueles de gules y seis de oro; bordura de sinople, cargada de cuatro corderos en los cuatro cantones. (Blasones y Linajes de Galicia, Tº II, 340)

1072. CORDEIRO (Galicia) IV: Escudo cortado, 1º de gules, un castillo de oro, aclarado de azur; 2º de sinople, dos corderos de plata. (Blasones y Linajes de Galicia, Tº II, 340)

1073. CORDERO (Galicia): Escudo jaquelado de seis piezas de gules y oro. Bordura de sinople, cargada de cuatro corderos, de plata. (Armorial de apellidos Españoles,115)

O (Galicia) I correspóndese co xa aportado por Xavier como 2, e o (Galicia) II co 1, repitoos de novo por aportar Luis Valero a cita bibliográfica.

Fernando Cabeza (Os nomes da terra, p. 67) só contempla a orixe no oficio, e referido ós topónimos de seguro que será así.

[roffignac]

Hola: Yo pertenezco a los Cordeiro del Morrazo, y siempre he recibido como explicación del origen del apellido el del oficio de "cordeleiro", fabricante de cuerdas, la razón que me daban siempre radicaba en la pronunciación de la vocal "e" que es abierta. Habría que tener en cuenta también la fonética para explicar el origen de los apellidos y tal vez sería bueno contar con la opinión de un experto en el tema.
Recuerdo ver de pequeño el trabajo de "cordeleiro" en la zona, porque había que fabricar cuerdas para los aparejos de pesca. Ahora las fabrican las máquinas.

Para el oficio de cordeleiro ver: http://concelloesgos.com/gz/oficios/cordeleiro.php

Para ver el significado de los corderos en un escudo de armas ver:
http://www.heraldaria.com/simbologia.php

[serba]

<<Isabel Cordera, de San Juan de Santeles, hija de Rodrigo Cordero>> (mencionados el 5/6/1561)

D. Pablo Pérez Constanti: Notas viejas galicianas -página 265-

De la web de la Xunta:
ESTRADA, A (Pontevedra) Santeles (San Xoán) Santeles de Abaixo