Acerca deste topónimo (e tamén apelido) se tiran correntemente etimoloxías que o fan derivar dun composto evidente: por unha parte villa, como indicador dunha explotación agrícola romana ou altomedieval e, por outra, algun termo relacionado con dono ou señor.
De aí Villa dominica=>Viladóniga, Viladonga e, incluso Quintana Dónega ou outras variantes. Mais, ¿non é posible que este nome de lugar proceda dun xeito moito máis simple da combinación de villa co nome dun posesor que, neste caso, podería ser feminino: Onega? Este nome coido que está documentado abondo nas xenealoxías da Alta Idade Media.
Saúdos. Lumebóo
