Farruco/a

Noticias de historia familiar
Responder
Avatar de Usuario
ROMULO
Mozo
Mozo
Mensajes: 45
Registrado: 14 Abr 2003, 09:00
Ubicación: Buenos Aires

Farruco/a

Mensaje por ROMULO »

Hola,

El tema surgió en conversaciones informales entre descendientes de gallegos, aquí en Buenos Aires. Deseamos saber el significado y origen del nombre Farruco/a (no apellido), que suponemos no discriminante.

Según el Diccionario de la Real Academia Española “Aplícase en muchas provincias a los gallegos o asturianos recién salidos de su tierra”.

Les deseo un venturoso Año Nuevo, con paz, equidad y justicia en el mundo,

Rómulo
Romulo
Avatar de Usuario
Milleiro
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 1306
Registrado: 04 Nov 2001, 09:00
Ubicación: Galiza
Contactar:

Mensaje por Milleiro »

Segundo o diccionário Xerais da língua galega:

"Do árabe faruq=valente[?]: 1. Forte, de boa saude. 2. Persoa que se conserva moza. Poñerse Farruco=adoptar unha actitude fachendosa".



Segundo o diccionário galego-castelán de Xosé Lois Franco Grande:

"Francisco"
Responder