Família Marinho / Mariño (San Xoán de Albeós-Crecente)

[MariaBarreiro]

Olá

Na certidão da minha avó aparece o nome de "José Marinho, de Allariz, bispado de Tuy...". Só encontrei Allariz da diocese do Ourense. É a mesma paróquia??? Desculpem a pergunta mas sou portuguesa e não conheço as vossas dioceses. José Marinho teve uma filha Laurinda Elizia Marinho, que nasceu em Prado, Melgaço, Portugal (minha bisavó).

Obrigada

Maria Barreiro

[Mochy]

Ola:
¿Pode ser este?

Concello :MARÍN (Pontevedra)
Parroquia:San Tomé de Piñeiro (San Tomé)
Lugar: Allariz.

Un saludo

[MariaBarreiro]

Olá

Não sei.
Mas Pontevedra pertence ao bispado de Tuy?
Onde posso procurar os registos de baptismo do concelho de Tuy??

Obrigada pela ajuda

Maria Barreiro

[Milleiro]

Olá Maria,

Na Galiza existem os seguintes lugares:

1. Allariz, freguesia de Santiago de Allariz (Allariz-Ourense)
2. Allariz, freguesia de Santa Cristina de San Román (Lugo-Lugo)
3. Allariz, freguesia de San Tomé de Piñeiro (Marin-Pontevedra)
4. Paderne de Allariz, freguesia de São Cibrão de Paderne (Paderne de Allariz-Ourense).

Nengum destes locais pertencem ao bispado de Tui. Antigamente, encontramos muitos erros nas certidãos de baptismo. Acho que quando estão a dicer Allariz, refire-se pelo geral a uma freguesia...pressumivelmente Santiago de Allariz. Acho que de nascer en Marim, não apareceria como Alhariz...máis bem San Tomé de Pinheiro.

Neste mundo da genealogia...nunca se sabe.

Um abraço

Xavier

[MariaBarreiro]

Olá Xavier

Agradeço a ajuda. Entretanto, já consegui saber um pouco mais. Com ajuda de um participante do forum, descobri que afinal não se trata de Allariz mas possivelmente Albeos, esta sim pertencente ao bispado de Tui. Este meu erro é devido à letra da certidão que é, por vezes, ilegível. Vou agora tentar pesquisar datas, pois a única informação que possuo é o nome da paróquia e o nome do casal.
Agradeço novamente e se precisar de ajuda em Portugal disponha.

Com os melhores cumprimentos
Maria