Foros Xenealoxía.org - Apellidos de Galicia

Ola a todos: Non podo estar en absoluto de acordo coa interpretación etimolóxica que fai Milleiro acerca deste apelido. Non fai falla máis que consultar calquera artigo ou manual dalgún experto sobre este tema para comprobar que a solución máis plausible é a que o remite á orixe Paez. A que aquí se ...

Ola Gladys Chan: Á parte do dito (impecablemente) por Ricardo, eu penso que o teu apelido debe ser Chan e non Chans, porque as vacilacións gráficas é difícil que se produzan hoxe en día; polo menos desde hai máis dun século, ainda que todo é posible. O que está claro é que o Chan teu non é chino, co...

Ola Invitado: Poucos datos dás: 1. Con isto non se che pode axudar moito, máis ben nada; sen embargo hei-che dicir que Paz non ven da situación representada cunha pomba. Entendo que é unha deformación (non sei o termo lingüístico para este fenómeno) de Paez, apelido medieval que aínda se conserva as...

Ola a todos:

Unha ocorrencia: Giraldez, ¿podería ser un xentilicio proveniente do nome de pía medieval Geraldo ou Giraldo?. Por exemplo, Giraldo de Aurillac.

Agardo puntos de vista críticos.

Saúdos

Ola outra vez Crsitina: Podes tamén consultar, neste mesmo foro, a mensaxe de Raquel (coma ti, residente na Arxentina) publicado o 31-03-02 baixo o título "Orígenes de los apellidos Cruces y Giraldez" e os comentarios de Cruzul, Milleiro e Lumebóo. Esta invitada tiña unha aboa chamada Cons...

Ola Cristina: Respeito á túa pregunta sobre a posible orixe xudea dos teus apelidos, recoméndo-che ler en http://www.amesanl.org/apelidos o artigo de Gonzalo Navaza titulado "os supostos apelidos xudeus". En relación a buscar outros datos, neste momento non che podo ser de axuda; pero ceca...

Ola Mariola: Efectivamente, no concello de Cospeito, parroquia de Xustás, existe unha entidade de poboación chamada Muinelo (Moinelo na nomenclatura oficial). Tamén hai un lugar denominado Coea na parroquía de San Salvador de Coea, concello de Castro de Rei e outro na freguesía de San Xoán de Alba, ...

Ola Invitado: Bouzas –e Bouza- é un apelido galego moi enxebre e, como a maioría dos nosos patronímicos é de orixe toponímica. O significado desta palabra é o de terreo inculto, a monte, e cheo de toxos, xestas, uces, etc. É posible que a súa etimoloxía proceda dun céltigo *baudea. Existen bastantes...

Ola Invitado e A Laxe do Aire: Non me queda maís remedio que recoñecer o aventurado da miña hipótese acerca da non relación entre Sestayo e Sestay,...menos mal que foi só unha hipótese. A miña suposición baseába-se no afastadas que se encontran as zonas dos dous apelidos e a pouco probable migración...

Ola invitado: O apelido Sestai existe na Galiza, mais non atopei ningún topónimo que lle puidera ter dado orixe (co cal non quero dicir que non o poida haber). O que ti plantexas de se pode ser unha deformación de Sestaio haberiao que estudar con detemento. De todas formas, ainda habendo un lugar no...

Ola outra vez: De cómo toda prudencia é pouca. Onte dixen-che que o único topónimo que encontrara para Añobres era unha parroquia da provincia de Pontevedra. Pois mal feito; sempre é necesario procurar máis. Certamente existe unha entidade de poboación chamada así na parroquia de San Xián de Moraime...

Ola de novo: Como addenda á anterior mensaxe hei-che amplar que na provincia da Coruña aparecen 106 clientes de teléfono co apelido Toba, cáseque todos na comarca de Fisterra; onde existe unha freguesía chamada San Adrán de Toba, no concello de Cee e unha aldea tamén con esa denominación na parroqui...

Ola amigo invitado: Isto que acabo de facer eu podialo ter feito ti perfeitamente: buscar na guía telefónica. Neste caso as Páginas Blancas de ya.com. Adxunto-che estes catro usuarios que coinciden cos apelidos que ti referencias. Non obstante, o lugar que citas como de procedencia dos teus antergos...

Olá de novo Inés: Na sección de enlaces deste sitio podes achar a seguinte información: Archivo General de la Diócesis de Ourense Descripción: Para acceder primero habeis de teclear en Instituciones, y luego en Archivo Diocesano. Finalmente obtendreis el nombre de su director, telf y fax. En el Arch...

Ola Invitado: Xa se ten dito varias veces nestes foros que os que participamos neles somos afeccionados e, por tanto, con tempo e medios limitados para a investigación, mesmo dos temas que persoalmente nos ocupan. Por outra banda, non é posible orientar, e menos aínda comezar unha pesquisa acerca du...

Estaba eu redactando algo semellante ao que di Cruzul e cáseque lle piso a resposta. Non é que amole axudar á xente na procura dos seus familiares; pero non sempre é fácil, e menos sen datos máis precisos. Ademáis -somos afeccionados- esta axuda non pode ir normalmente máis aló da orientación, porqu...

Ola Mark: Acerca do século XIX na Galiza coido que hai bibliografía abondo; entre ela o libro que ti mencionas de Xosé Ramón Barreiro Fernández El carlismo gallego, da editorial Pico Sacro, 1976 e con ISBN 84-85170-10-5. De calquera forma, se o teu interese está en clarexar as circunstancias da emig...

Ola de novo Raquel: Adxunto-che, extraido de Páginas Blancas de ya.com, os usuarios que figuran có apelido Cruces no concello de Tui, ainda que non sei se algún dos enderezos corresponde á parroquia de Guillarei. Tamén van os Giráldez de Ribadavia. Hai que ter en conta que éstes son somentes titular...

Párece-me ben a proposta; pero o feito de os membros non a teren comentado astra agora evidencia que o tema da metodoloxía non é moi preocupante para nós (incluido eu). Coido que estamos nunha dinámica bastante egocéntrica onde o máis importante é o publicarmos aqueles apelidos que nos "tocan&q...

Ola Raquel: O apelido Giraldez está na actualidade, segundo se desprende da consulta do directorio telefónico, maiormente distribuído polo sur da provincia de Pontevedra e, concretamente, nas comarcas de Vigo, Baixo Miño e O Condado. Ten tamén algunha presencia no occidente da de Ourense, lindando c...

Descoñezo canto avanzado estás na investigación da túa árbore xenealóxica; pero se ainda non tiveras comezado terías que te dirixir ás parroquias correspondentes e consultar os libros sacramentais. Con relación ao apelido Cagiao, efectivamente, ten moita presencia na comarca betanceira e, concretame...

Eu xa coñecía Cubagen; pero ao meu entender é un pouco galimatías, porque se ben dan conta de moitos sitios onde buscar, despois non hai que entre nin pagando.
Paréce-me que hai moitos índices pero pouca base de datos útil.

Penso que á hora de documentar movementos de persoas ou investigar o seu posible paradoiro, sobre todo na Galiza e en América, é de moita utilidade a consulta dos rexistros de viaxeiros dos trasatlánticos que realizaban os viaxes entre ambas beiras. Descoñezo se eses listados existen ainda con relac...

Non sei che vou recomendar cousas que cecais son obvias para ti. Supoño que te referes á parroquia dese nome que pertence ao concello de Vilanova de Arousa. O máis prático había ser que alguén che fixese esa xestión cabo do cura ou no Rexistro Civil correspondente. A min pilláme un pouco lonxe e sen...

Polos datos que ti das atopei algo que pode aproximarse. Existe, no concello de Padrón (A Coruña) unha pequena localidade chamada Escravitude (Esclavitud en castelán) sita mesmo na estrada Nacional 55o (N-550) que vai de Santiago de Compostela a Pontevedra. A poucos quilómetros de aí cara ao oeste h...

É certa a abundancia deste apelido na comarca de Ferrol. Non podo aportar documentación e penso que amigueiro nos pode abondar na orixe en Narahío, pero dos que eu coñezo, a maioría son naturais da parroquia naronesa do Val, onde existe un lugar de Quintá, onde a igrexa parroquial e onde hai un cast...

Primeiramente querería suscribir a mensaxe de Cruzul e aportar un apontamento a un parágrafo do mesmo: a respeito dos apelidos que conservaron a grafía antiga (iota para o "s" fricativo sonoro) coma en portugués, penso que a conservaron porque no proceso de castelanización aforrou-lles o p...

Olá Inés: Non sei se no concello de Maceda existe unha freguesía que leve ese mesmo nome, ainda que penso que si (¿Sta. María de?). A de Zorelle (¿Santiago de?) desde logo si a hai. Aquí, como supoño en Portugal, as parroquias conservan os libros parroquiais, que á parte do Libro de Fábrica e outros...