Cuinago

Procuras sobor de apelidos ou temas relacionados
Responder
Tito1

Cuinago

Mensaje por Tito1 »

Gustariame encontrar a orixe do apelido Cuinago. Quizais sexa o mesmo que Couñago que teño oido. De todas formas este apelido non aparece na guia de telefono da provincia de a Coruña, e tampouco no indice toponímico de Galicia. Se alguen ten unha idea de onde procede, agradeceriao moito.
Avatar de Usuario
Milleiro
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 1306
Registrado: 04 Nov 2001, 09:00
Ubicación: Galiza
Contactar:

Mensaje por Milleiro »

Ola,
Eu o teño documentado desde o século XVI, en Redondela...e aparece moito por lugares perto deste concello. Coincido coa tua apreciación de que poda ser a forma antiga do apelido Couñago. Por certo, onde o tes documentado e en que lugar?
Un saudo

Xavier
Tito1

Cuinago

Mensaje por Tito1 »

Hola de novo.
Interesante a información de que dispos. En realidade eu so investigara na provincia da Coruña, xa que é este apelido aparece en Santiago a principios da decada dos 30 do seculo XVIII. Sen embargo, resultaba moi estrañas as suas circunstancias. Tratase de Mariana Cuinago casada con Roque Brandoñas. Bautizaron a tres fillos en San Juan Apostol e Santa Susana da cidade de Santiago entre 1731 e 1735, pero un silencio total en canto as suas orixes. Brandoñas e unha parroquia do concello de Zas, e un lugar no de Tordoia, o SW e N de Santiago, pero moi alonxados de Redondela. Últimamente empezara a ter indiciós de Couñago en Vigo, o que tamen era difuminar a sua orixe ó suroeste de Galicia, incluso a parte occidental de Ourense, se se ten en conta a emigración. Se a orixe é Redondela, seria coherente pero a distancia con Brandoñas fan pensar en unha emigración cara o norte. De todolos xeitos moitas gracias pola información. Se tes algunha nova idea ou información seria de moita axuda.
Avatar de Usuario
Milleiro
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 1306
Registrado: 04 Nov 2001, 09:00
Ubicación: Galiza
Contactar:

Mensaje por Milleiro »

Nos documentos que teño do século XVI e XVII aparece grafiado tamén como Coynago.
Tito1

Cuinago

Mensaje por Tito1 »

Coynago, Cuynago, Cuinago, son as variantes que atopei de este apelido, en esta persoa en concreto.
De todolos xeitos xa teño encontrado a forma para seguir investigando cara atras. Descubrin sen querer que un fillo chegou a ser escribano de S. M., e como sei cando naceu, podo rastrear o documento notarial, que tubo que facer para presentarse ante o Consello de Castilla para pasar o exame de escribano. En este documento, describe que é maior de idade, 25 ou 26 anos, que coñece o oficio por traballar con un colega, e sobretodo declara a sua filiación, alomenos pais e avos, a modo de carta de limpeza de sangue. O malo é que o non coñecer o notario en que a fixo, tería que leer todos os protocolos de dous anos de Santiago, sempre que estudiase na dita cidade. Un traballo moi grande, para uns obxectivos moi modestos. Por eso me animei a publicar esta cuestión.
De novo gracias, porque a relación con Redondela era descoñecida para min.
Avatar de Usuario
Milleiro
Super Foreiro
Super Foreiro
Mensajes: 1306
Registrado: 04 Nov 2001, 09:00
Ubicación: Galiza
Contactar:

Mensaje por Milleiro »

Unha matización, o apelido teño datado en 1575 na vila de Redondela, aun Alvaro (¿Asº?) de Coynago dentro do gremio de mareantes. Máis non é un apelido da vila senon dos arredores. No sur, na freguesia de San Salvador de Padróns (Ponteareas), teño datado este apelido: Fernando de Coinago na primeira metade do século XVII, habendo máis coinagos por esa zona.
En resumidas contas, é un apelido que semella ter a sua orixe na aldea de Couñago (Sta. Maria das Estacas-Fornelos de Montes), polo que é moi posíbel que os devanceiros deste Coinago que procuras procedan dalgun lugar perto desta aldea.
O apelido ten realizado as probas de nobreza na Real Chancelaria de Granada:

http://www.ldelpino.com/hidalgrana.html
Responder