BOUBETA
El apellido Boubeta está localizado y ampliamente difundido en la provincia de Pontevedra.
Del nomenclátor: CANGAS (Pontevedra) Coiro (San Salvador) Boubeta, A
¿Tendrán alguna relación el actual Boubeta con el medieval Bonbeta?. No lo sé. El caso es que en el resumen de otro apartado del foro, sobre el Pleito Tabera-Fonseca, tenemos a un Bonbeta:
Juan de Bonbeta
084- Juan de Bonbeta. Labrador. S. Salvador de Coira <<ques en tierra de Morraço>> (Así era nombrado en la página 84 del libro Las fortalezas de la mitra compostelana y los Irmandiños, del autor D. Ángel Rodríguez González).
Obviamente se trata del mismo "BOMBETA, JUAN DE" listado en el índice de dicho libro.
Si fuera cierta la relación, tendríamos como Bonbeta y Bombeta los precedentes (o variaciones antiguas) del actual apellido Boubeta. Sin olvidar, claro está, que existían errores ortográficos, olvidaba comentarlo.
