Landeira

[jose landeira]

Hola a todos.

Agradeceria informacion sobre apellido landeira, un antepasado mio era natural de la provincia de lugo.

Un saludo.

[kruzul]

Aquí tes xa algunha información por Xavier Milleiro
http://www.xenealoxia.org/modules.php?n ... t=landeira

Landeira, Lugar onde hai sobreiros

no masculino sería

Landeiro Di-se da árbre que produz muitas landres.

tamén

Landra ou Landre Fruto do enciño (tamén do carvallo e árbores similares).

Los textos se refieren al alcornoque (sobreiro) o a la encina (enciño o aciñeira) y sus frutos las bellotas (landras o landres). Todo según:
Isaac Alonso Estravís. Dicionário da língoa galega. Sotelo Blanco Edicións, 1995. p. 899.
Tamén na mesma páxina temos as voces Landreira e Landreiro con significados equivalentes ós espostos.


Para a súa etimoloxía:
Eligio Rivas Quintas. Lingua galega, nivéis primitivos. Laiovento, 1994. p. 177.
a pon no grupo de voces célticas

128.- Nantón, A Baña, Coruña; Nande en Carballedo, Chantada, Samos, Lugo. Nande en Vedra, Co. e Gondomar, Po.; Nando en Cangas de Narcea e Nandiello en Mieres, Asturias. Na alternancia L- temos Lantaño, Lantañón, Po. Landeira-as, Landoi, Landoiro no Bierzo.; Landedo en Ast., Landeras en Sant.; Landa, Landacu, Landairu, Landaberea, Landaburu, Landaluce, Landivar... nas Vascongadas (cf. Apel. Vascos, 119). Este autor, Michelena, apón a serie a landa campo; semanticamente non é senón evolución de Nant- "val"; no aspecto fonético é a sabida alternancia N-/L-
O celta, galo nantos val (Dauzat, 1, 121) vese entre nós, coma Saboia, Suiza, Galia e Illas Británicas. No Salnés, Po. temos Nantes (no XII Nantes de Rege), en perfecto val. En Francia hai 2 Nant de nanto val; en Saboia son top. en -on co valor de "torrente" (ib. 218). No galés vive tamén a palabra nant val.

[jose landeira]

Muchas gracias por su respuesta.

Un saludo